cách giải thích in Korean

해석

Sentence patterns related to "cách giải thích"

1. Có hai cách giải thích cho định luật Hubble.

2. Cách giải thích này bị đặt một dấu hỏi lớn.

3. Nói chung, những cách giải thích không loại trừ lẫn nhau.

4. Cách giải thích song song này dần dần trở thành khẩu luật.

5. Về ý nghĩa của “Dahomey” có nhiều cách giải thích khác nhau.

6. Tôi nghĩ: ‘Những người này chắc phải biết cách giải thích Kinh-thánh’.

‘이 사람들은 성서를 어떻게 설명해야 하는지 알고 있음에 틀림없어’ 하고 나는 생각하였습니다.

7. (Nê 8:8, 12) Bằng cách giải thích, minh họa, và áp dụng.

8. Xét về từ nguyên, tên gọi Yamato có các cách giải thích sau.

9. Chứ còn cách giải thích nào khác cho đường đạn cong thần kỳ đó.

10. Đây là một cách giải thích phổ biến thế, và nó cũng rất đúng.

11. Một lần nữa, cách giải thích như thế dẫn đến những thắc mắc nghiêm trọng.

12. Các tính từ khác mô tả ngoại hình của họ có nhiều cách giải thích.

13. Giới thiệu biểu đồ bằng cách giải thích rằng so sánh có nghĩa là đối chiếu.

도표를 소개하면서 비유는 비교를 뜻한다고 설명한다.

14. Lỗ đen là cách giải thích thực sự tự nhiên duy nhất những quan trắc đó.

15. Ông nói rằng cách giải thích hợp lý duy nhất là “một bước đột phá lớn”.

16. Vâng, một số cách giải thích khác cho rằng nó liên quan đến các dòng đối lưu.

17. Một cách giải thích khác cho sự liều lĩnh mà bạn thường nghe là sự ngạo mạn.

18. Tuy vậy, cách giải thích này nghe có vẻ hợp lý hơn cả các lưu thuyết khác.

19. Có lẽ họ sẽ giúp bạn bớt lo lắng bằng cách giải thích chuyện đang xảy ra.

20. Điều này dẫn ra từ một giả thiết về khả năng của những cách giải thích quy giản.

21. Cứ thử tìm cách giải thích liệu pháp sau khi chết cho một đám nhóc Trung học đi!

22. Cách giải thích các lời tường thuật trong Kinh Thánh thay đổi như thế nào qua thời gian?

23. Dĩ nhiên, tôi biết tất cả các câu Kinh Thánh liên quan và biết cách giải thích chúng!

24. Hãy nghĩ cách giải thích bằng lời lẽ riêng bất cứ điểm mới nào bạn đã học qua.

25. Người cha (hay mẹ) kết thúc lời trình bày bằng cách giải thích vắn tắt việc đóng góp.

부모가 헌금 마련을 간단히 설명하는 것으로 제공을 마친다.

26. Không có gì trong tài liệu để khuyến khích sự phụ thuộc vào cách giải thích của Rorschach."

27. Ý tôi là có rất nhiều cách giải thích cho lí do khối u không tới cơ xương.

28. Trong mắt của một nhà vật lý lý thuyết, hạt Higgs là một cách giải thích thông minh cho khối lượng của các hạt cơ bản, nhưng nó dường như chưa thõa đáng và là một cách giải thích chưa hoàn chỉnh.

29. Dù cách giải thích này có hợp lý đi nữa, chúng ta không thể võ đoán về điều này.

30. Trong cả hai ví dụ này, những người khác được khuyến khích nên chấp nhận cách giải thích riêng.

31. Tóm lược Ê The 13:23–14:20 bằng cách giải thích rằng chiến tranh tiếp tục trong xứ.

32. Tôi nghĩ cách giải thích xa xưa nhất có lẽ là sự phân chia lao động theo giới tính.

33. Cách giải thích hợp lý duy nhất là kho dữ liệu này do một trí thông minh mà có”.

34. Theo cách giải thích của họ, Lazarus được rước lên thiên đàng, còn phú ông bị đày xuống âm phủ.

35. Một vài ấn phẩm này đề cập đến Kinh Thánh, nhưng cách giải thích không hợp lý đối với tôi.

36. Đó là điều không bình thường, và cô ấy không ngừng tìm cách giải thích những điều bất thường này.

37. Qua nhiều thế kỷ, độc giả Kinh-thánh đã tìm cách giải thích sự huyền bí của biểu tượng này.

38. Tôi đã chọn viết ra những câu đùa ngớ ngẩn về thuyết cơ học lượng tử và cách giải thích Copenhagen.

39. Tóm lược An Ma 10:1–4 bằng cách giải thích rằng A Mu Léc là con cháu của Nê Phi.

40. Thuyết lượng tử kỳ lạ đến mức, các nhà vật lý phải dùng đến những cách giải thích chứa đầy nghịch lý.

41. Thế nhưng, cuối năm 1880, Tháp Canh đưa ra một cách giải thích gần giống cách hiểu của chúng ta ngày nay.

42. Tóm lược An Ma 35 bằng cách giải thích rằng nhiều người dân Gia Rôm đã hối cải tội lỗi của họ.

43. Bằng cách giải thích, Enfantin nói rằng chiến tranh có thể tránh khỏi nếu bài học về Algeria được quan tâm kỹ lưỡng.

44. Cách giải thích epsilon-delta của Weierstrass và Cauchy đã trình bày một công thức nghiêm ngặt về logic và vi tích phân.

45. Bởi lý do đó, phần lớn những nhà vật lý lý thuyết tin rằng hạt Higgs không thể là cách giải thích chu toàn.

46. Loài người đã đau khổ từ lâu trước khi những nhà hiền triết Ấn Độ tìm cách giải thích tại sao có sự đau khổ.

47. Feynman cung cấp một cách giải thích bằng cơ học lượng tử cho lý thuyết siêu chảy của nhà vật lý Liên Xô Lev Landau.

48. Nhờ cách giải thích tôn trọng của anh, ông ấy đã giải tỏa được nhiều hiểu lầm và thành kiến về công việc của chúng ta.

49. Tóm lược An Ma 42:2–11 bằng cách giải thích rằng An Ma đã đề cập đến mối quan tâm của Cô Ri An Tôn.

50. Người phát hiện ra Su Nuraxi là nhà khảo cổ học Giovanni Lilliu, đã xác nhận cách giải thích truyền thống là như một pháo đài.