đổ bể in French

@đổ bể
-(dialecte) s'écrouler
-être décelé; être dévoilé

Sentence patterns related to "đổ bể"

Below are sample sentences containing the word "đổ bể" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đổ bể", or refer to the context using the word "đổ bể" in the Vietnamese - French.

1. Vì vụ kiện chống lại tôi sẽ sớm đổ bể.

2. Nó không bị truy tố nếu mọi chuyện đổ bể đâu.

3. Nếu vụ hối lộ đổ bể, nó là lỗi của Antony.

4. Tôi tin chúng ta có thể khắc phục được những đổ bể.

5. Sau cùng thì ý đồ tiếp thị của công ty dược phẩm này đã đổ bể.

Au final, les déclarations marketing de la société n'ont pas abouti.

6. Hai năm xây dựng niềm tin với cô ta cú rò rỉ hệ thống khủng bố, đã đổ sông đổ bể hết.

7. Và rồi nỗ lực lần thứ 3 cũng giúp nối lại động mạch của tôi khá ổn, đến khi nó đổ bể.

8. Với sự giúp đỡ của Johannes Jessenius, Kepler tìm cách thỏa thuận một chỗ làm chính thức với Tycho, nhưng chuyện này đổ bể sau một cuộc tranh cãi nóng nảy và Kepler rời Praha ngày 6 tháng 4.

9. Một thí dụ lộ liễu liên can đến mấy kẻ giảng Phúc-âm trên truyền hình thuộc các giáo phái Tin lành tự xưng theo đấng Christ: chúng là những lang băm bóc lột tiền bạc của giáo dân, cất những đền đài giá hằng triệu Mỹ kim, lang chạ với gái mãi dâm, đổ nước mắt cá sấu khi bị đổ bể, và cứ tiếp tục ngửa tay xin tiền, luôn luôn đòi nhiều tiền hơn.