xông in French

@xông
-foncer; fondre sur; se lancer; s'élancer; se ruer
= Xông vào địch thủ +foncer sur l'adversaire
-exhaler; s'exhaler
= Xông mùi hôi thối +exhaler une odeur fétide
= Mùi hôi thối xông lên +odeur fétide qui s'exhale
-soumettre à une fumigation; faire une inhalation
= Xông đường hô_hấp +soumettre à une fumigation les voies respiratoires
= Xông mũi +faire une inhalation par le nez
-(dialecte) soumettre à l'action de (la fumée...)
= Xông khói +soumettre à l'action de la fumée; fumer
=bình xông +(y học) inhalateur
=viên xông +(y học) comprimé inhalant+ronger (en parlant des termites)
= Mối xông chân bàn +termites qui rongent les pieds d'ume table

Sentence patterns related to "xông"

1. Hơn nữa, xông pha chiến trận, luôn xông pha trước chiến sỹ.

2. Xông pha liền?

3. Thịt xông khói.

4. Không giống như thịt xông khói, món salo không nhất thiết phải xông khói.

5. Quân đâu, xông lên!

6. Hắn xông vào trong nhà.

7. Thịt xông khói chẳng hạn

8. Bạn gọi thịt xông khói

9. Thịt xông khói đang cháy hàng.

10. Giặc xông đến đánh loạn bậy.

11. Ba lát thịt muối xông khói .

12. Thịt xông khói là chịu liền.

13. rồi xông pha đi chiến chinh.

14. " Và người cố xông vào nhà. "

15. Jason xông vào chiếm xác Robert.

16. Xông vào đình viện nhà người khác

17. Wendy's Baconator, thịt xông khói thượng hạng.

18. Khi xông cần ngồi nơi kín gió.

19. Vừa lúc đó Bà Pomfrey xông vô:

20. Để ý thịt xông khói nhé, Johnny.

21. Ngài xông tới như một chiến binh.

22. Mã Siêu vác giáo xông lại đánh.

23. Khi họ tới mình sẽ xông ra.

24. Đã xông xáo ngay từ ngày đầu.

25. Ông biết là Jimmy sẽ xông vào.

26. Lấy thịt xông khói làm quần áo.

27. Ngay lúc đó, bạn tôi xông vào.

28. Chúng tôi phải phá cửa xông vào.

29. Hỡi con Bà-rát, chiến trường xông pha!

30. Vậy thì cứ 7 giờ cho xông xênh.

31. ♫ với mỡ trong thịt xông khói♫

32. Pháp sư xông đất vườn hoa Hàng Trống.

33. Chúng tôi đã xông vào ranh giới nhà...

34. Cháu không thế cứ thế xông vào đó.

35. Khói thuốc sẽ xông lên mắt của Jack.

36. Chow xông ra đánh họ và bỏ chạy.

37. Và tiến lên xông ra nơi chiến trận!

et marchez au combat !

38. Cô nương này lén xông vào sơn môn.

Cette fille prétend vouloir se joindre à nous.

39. Xông ra và giáp mặt với bọn chúng.

40. 9 Hỡi chiến mã, hãy xông lên nhanh!

9 Vous, chevaux, montez !

41. Thằng nhóc bên ngươi xông xáo quá nhỉ?

42. Wendy' s Baconator, thịt xông khói thượng hạng

43. đó là một gã trong phòng xông hơi.

44. Tôi thấy được bản tính xông xáo ở cậu.

45. Các trẻ em xông xáo chỗ này chỗ kia.

46. Buổi sáng tôi đã tắm gội và xông hơi.

47. Thì tôi sẽ xông tới gần và bắn hắn.

48. Bạn có nên xông vào mà không gõ cửa?

49. Bấy giờ tôi chạy xông vào trong thang lầu.

50. Hai sưu thuyền xông vào tả hữu hai cánh.