tiếng tăm in French

@tiếng tăm
-renommée ; renom ; réputation.
= Tiếng_tăm lừng_lẫy +avoir un renom éclatant.

Sentence patterns related to "tiếng tăm"

Below are sample sentences containing the word "tiếng tăm" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tiếng tăm", or refer to the context using the word "tiếng tăm" in the Vietnamese - French.

1. Tiếng tăm của ngài?

2. Tiếng tăm lừng lẫy

3. Tiếng tăm và vinh quang

4. Và đem lại tiếng tăm cho Ashley.

5. Gia đình của ông rất có tiếng tăm.

6. Đây không chỉ là vấn đề tiếng tăm.

7. Tiếng tăm anh rất vang dội, Ragnar Lothbrok.

8. Hắn có tiếng tăm bạo lực gì không?

Quelle est sa réputation, niveau violence?

9. Trò chơi đã thật sự tạo ra tiếng tăm.".

10. Bibbs là một nghị sĩ không mấy tiếng tăm.

11. Em không thể mua được tiếng tăm như vậy.

12. Tiếng tăm của Hòa thượng đồn xa khắp mọi nơi.

13. Thanh kiếm nầy gây tiếng tăm cũng như gây phiền toái.

14. Hết ngày hôm nay tiếng tăm của ta sẽ nổi danh..

15. Năm 1963, The Beatles có được tiếng tăm trên toàn nước Anh.

16. Bộ phim cuối đã mang lại cho Louis chút ít tiếng tăm.

17. Ẩm thực Anh trong thế kỷ thứ 19 đạt nhiều tiếng tăm.

18. Việc này làm cho tiếng tăm của ông lừng lẫy khắp nơi.

19. Chỉ trong một ngày mà tiếng tăm ông vang dội chốn kinh thành .

20. Nhân-chứng Giê-hô-va có tiếng tăm gì về việc đóng thuế?

En matière de paiement d’impôts, quelle est la réputation des Témoins de Jéhovah ?

21. Ông rất muốn thực hiện hoài bão tạo dựng tiếng tăm của mình.

22. Bởi vì lúc sinh ra một người chưa lập được tiếng tăm gì.

23. Vịnh Xuân liên tiếp thắng lợi, Trương Thiên Chí tiếng tăm vang rộng.

24. Hai người này chẳng từng học qua bất cứ trường đạo tiếng tăm nào.

25. Họ quan tâm đến tên tuổi, vinh quang và tiếng tăm của chính họ.

26. Phiêu lưu, tiếng tăm, ly kỳ và 1 chuyến du hành biển dài ngày.

27. Ta không biết tiếng tăm của bọn ta lại lan đi xa đến vậy

28. Chỉ có thế nhà thám hiểm mới lấy lại được tiếng tăm của mình.

29. Anh là thợ đóng thuyền đã làm Ragnar tiếng tăm lừng lẫy đó à

30. TRONG Kinh-thánh, chữ “danh” đôi khi nói đến tiếng tăm của một người.

31. Gertrude Bell xuất thân từ một gia đình doanh nhân kỹ nghệ có tiếng tăm.

32. Đúng vậy, là tín đồ độc thân, bạn đã tạo cho mình tiếng tăm gì?

33. Danh dự và tiếng tăm của một người là tài sản quý nhất của y.

34. Ngoài ra, cũng ở Ích Hậu còn có nhà cách mạng tiếng tăm Lê Viết Lượng.

35. Bạn muốn được tiếng tăm gì với Đức Chúa Trời và những người quen biết bạn?

36. Tại sao các nhà lãnh đạo tôn giáo có tiếng tăm lại tham gia chính trị?

37. 13 Về lâu về dài, tiếng tăm và uy quyền như thế có giá trị gì?

13 Que devient à la longue cette notoriété ou ce pouvoir ?

38. Ngài biết đó, vì muốn giữ tiếng tăm của mình, đôi khi tôi hơi quá trớn.

39. Bỉ cũng có nhiều tiếng tăm về đua mô tô địa hình với tay đua Stefan Everts.

40. Tiếng tăm của Chúa Giê-su đồn ra khắp nơi, đến cả xứ Sy-ri xa xôi.

41. Anh ấy đáng tin cậy, một luật sư đến từ một công ty cố vấn tiếng tăm.

42. Họ sử dụng máy bay hiện đại, có tiếng tăm vì thành tích an toàn và bảo trì.

43. Viên cẩm tra Fourna nổi tiếng hung tợn, tiếng tăm ấy không phải là đồn thổi quá mức.

44. Vào năm 1834, Carlyle đến Luân Đôn và xuất hiện cùng với những nhân vật có tiếng tăm.

45. Tôi có sự đền bù xứng đáng hơn bà dù rằng tôi phải san sẻ tiếng tăm cho bà

46. Ruth không biết rằng trên thiên đường cô nàng đã trở thành một nhân vật tiếng tăm lừng lẫy.

47. Người mua là Kip Forbes, con trai của một trong những triệu phú tiếng tăm nhất của thế kỉ 20.

48. Ở trại giam, tôi kết thân với một tù nhân tiếng tăm trong phe trung thành với Vương quốc Anh.

49. Nhất là trong trường hợp cho vay để buôn bán, một người khôn ngoan sẽ xét tiếng tăm của người vay.

Dans le cas d’un prêt à usage commercial, il est particulièrement recommandé de veiller à la réputation de l’emprunteur.

50. Carlyle có nhiều mối tình lãng mạn trước khi ông cưới Jane Welsh, bà là một văn sĩ có tiếng tăm.