tiếp kiến in French

@tiếp kiến
-recevoir en audience.

Sentence patterns related to "tiếp kiến"

Below are sample sentences containing the word "tiếp kiến" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tiếp kiến", or refer to the context using the word "tiếp kiến" in the Vietnamese - French.

1. Quân vương tiếp kiến Thủ tướng hàng tuần.

2. Tôi cần được tiếp kiến các trưởng lão của Sidhe!

3. Khi nào Bệ hạ cố cho cậu ta tiếp kiến?

4. Cuối hội nghị các nhà khoa học đã được tiếp kiến Giáo hoàng.

5. NẾU xin tiếp kiến vị nguyên thủ quốc gia, bạn sẽ được như ý không?

6. Phải rồi... nhưng anh biết đấy, Giáo Sĩ. Đức Cha chưa bao giờ tiếp kiến ai.

7. Sứ thần Nhật Bản tiếp kiến Vua Felipe III tại Madrid vào ngày 30 tháng 1 năm 1615.

8. Phái đoàn được Thủ tướng và Bộ trưởng Thương mại Pháp tiếp đón, nhưng không được vua Louis-Philippe cho tiếp kiến.

9. Vizcaino tới Nhật Bản năm 1611, và nhiều lần được tiếp kiến Shōgun (Tướng quân) cũng như các daimyō (đại danh, tức lãnh chúa một vùng).

Vizcaíno arrive au Japon en 1611 et rencontre à de nombreuses reprises le shogun ainsi que des seigneurs féodaux.

10. Ông trở thành vị quân vương đầu tiên của Đế quốc Anh ngồi máy bay từ Sandringham đến Luân Đôn để tiếp kiến Hội đồng cơ mật.

11. Để thực hiện kế hoạch, Ê-hút cần được tiếp kiến riêng với vua—một điều mà ông không được phép trong cuộc gặp gỡ đầu tiên.

12. Trong ngày hôm sau (28 tháng 11), Napoléon cũng đề nghị sắp xếp một buổi tiếp kiến Nga hoàng Aleksandr I và tiếp đón một chuyến thăm của Bá tước Dolgorouki.

13. Chúng tôi đã có những cuộc tiếp kiến riêng với những vị tổng thống của các quốc gia, với những vị đại sứ, với những vị lãnh đạo trong giới kinh doanh và các giới khác.

14. Họ đi lại thường xuyên giữa Paris và New York; Gore Vidal, người từng tiếp kiến vợ chồng Windsors trong vài dịp công cộng, tường thuật về sự rỗng tuếch trong cuộc đàm thoại với Quận công.

15. Vào tháng 5 năm 1959, người đứng đầu Hiệp hội UFO Hà Lan nói với Adamski rằng bà đã được các quan chức tại cung điện Nữ hoàng Juliana của Hà Lan liên lạc, với lời nhắn nhủ "rằng Nữ hoàng muốn tiếp kiến ngài."

16. Tháng 1 năm 1970, Tưởng Giới Thạch tiếp kiến đoàn nhà báo Nhật Bản nói rằng bất luận chính sách quốc gia của nước nào có chuyển biến ra sao, lập trường bảo vệ tự do và an ninh của tôi sẽ mãi không thay đổi.

17. 5 Và chuyện rằng, A Kích lại tìm cách giết cha vợ mình. Hắn lợi dụng những kẻ đã thề với hắn theo lối thề của người xưa, và họ đã lấy được đầu của cha vợ hắn khi vua đang ngồi trên ngai vàng để tiếp kiến dân chúng.

18. Hai biện pháp khác được Gabinius ban hành nghiêm cấm việc cho các sứ giả ngoại quốc vay tiền (nhằm kiểm soát tham nhũng trong viện Nguyên lão) và Viện Nguyên lão được ra lệnh phải tiếp kiến sứ giả ngoại quốc vào một ngày cố định (1 tháng 2 - 1 tháng 3) mỗi năm.

19. Ngày 12 tháng 12 năm 1911, trong Buổi tiếp kiến Delhi, George V với thân phận Hoàng đế Ấn Độ cùng với phu nhân là Mary tuyên bố rằng thủ đô của Đế quốc chuyển từ Calcutta đến Delhi, trong khi đặt viên đá nền tảng cho dinh thự của phó vương tại Coronation Park, Kingsway Camp.