quý mến in French

@quý mến
-estimer; avoir de l'estime pour
= Được quần_chúng quý_mến +estimé du puplic; qui jouit de l'estime du public
= Quý_mến bạn +avoir de l'estime pour ses amis

Sentence patterns related to "quý mến"

Below are sample sentences containing the word "quý mến" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "quý mến", or refer to the context using the word "quý mến" in the Vietnamese - French.

1. “Quý mến”: Theo một tự điển, “quý mến” có nghĩa là ‘yêu chuộng, nâng niu’.

2. Ai cũng quý mến Clay.

3. Quý mến việc làm của họ

4. Tôi quý mến anh dường bao.

5. Và hắn cũng quý mến cô.

6. Quý mến vợ có nghĩa gì?

7. Morley, tôi luôn quý mến anh.

8. Cô luôn được các bạn quý mến.

9. Những người ở đó quý mến cậu.

10. Chúng ta thật lòng quý mến, tôn trọng,

11. anh hỏi, “Anh biết em quý mến họ.”

12. Không ai quý mến Sid, con Chồn lười sao?

13. Em nói em không được mọi người quý mến.

14. Hạnh phúc...... vĩnh cửu?Ôi. Hoàng hậu quý mến

15. Ai có thể nào không quý mến con người này.

16. Các phương tiện truyền thông yêu thích và quý mến nó.

17. Sự quý mến và cảm phục sẽ ngập tràn trong bạn

18. Chúng ta quý mến các chị yêu dấu ấy biết bao!

19. Người chồng và vợ nên quý mến và tôn trọng lẫn nhau.

20. Năm 1993, người anh trai mà tôi quý mến bị chết đuối.

21. Tôn Quyền từ khi gặp Gia Cát Khác rất quý mến ông.

22. Người chồng quý mến vợ sẽ khiến vợ cảm thấy khoan khoái

23. ĐỨC GIÊ-HÔ-VA QUÝ MẾN NHỮNG TÔI TỚ TẬN TÂM CỦA NGÀI

24. Hăm doạ thực ra là dấu hiệu quý mến của bà ấy đấy.

25. Tôi quý mến đặc ân được bình luận trong Buổi Học Tháp Canh

26. Đó là tình cảm gắn bó nồng ấm hoặc quý mến sâu xa.

27. Nó tạo ra sự quý mến nồng nhiệt và lành mạnh giữa hai người.

28. Sắc đẹp quá lộng lẫy của nàng làm cho trái đất phải quý mến.

29. Phải rồi, chúng ta quý mến lẫn nhau.. và luôn bù khú vào đầu tháng

Oui, nous nous aimons toutes et faisons des orgies à la nouvelle lune

30. Ông cai quản Đôn Hoàng một cách rộng lượng và được người dân quý mến.

Le baron les accueille avec gentillesse et bienveillance.

31. Đa-ri-út rất quý mến Đa-ni-ên nên không muốn ông phải chết.

32. Nhưng vậy là cái ông Bonacieux quý mến không nghi ngờ tôi giây phút nào...

33. □ Có lỗi, như là kẻ phản bội vì bắt đầu quý mến cha/mẹ kế

34. 2 Đức Giê-hô-va quý mến những tôi tớ cao niên trung thành của Ngài.

2 Jéhovah Dieu chérit ses serviteurs âgés qui lui sont fidèles.

35. Vì nỗ lực học tiếng Creole Bồ Đào Nha, họ được dân địa phương quý mến.

36. * Mọi người phải quý mến anh em mình như chính mình vậy, GLGƯ 38:24–25.

37. Tại sao chúng ta nên quý mến thay vì chỉ trích các trưởng lão lưu động?

38. Vợ chồng chúng tôi quý mến đặc ân được phụng sự tại nhiều quốc gia khác nhau.

39. Ồ, ông ấy quý mến tôi rất nhiều và Darcy thì không thể chấp nhận điều đó.

40. Louise nêu bật: “Cha mẹ luôn tạo cho chúng tôi cảm giác được yêu thương và quý mến.

41. Chúng ta có thể bày tỏ lòng quý mến các giám thị lưu động qua những cách nào?

42. Những lời khích lệ của họ khiến anh cảm thấy mình là một thành viên được quý mến.

43. “Chúng ta phải có một mục đích mà vì đó tất cả chúng ta đều quý mến nhau”.

44. Anh Swingle là một người thẳng thắn và nồng hậu. Những ai biết anh đều quý mến anh.

45. Chắc chắn vì thế chúng ta phải bày tỏ rằng chúng ta quý mến sự cố gắng của anh.

46. Từ đó các môn đồ nhận thức rõ ràng là Đức Giê-hô-va quý mến họ là dường nào.

47. Chúa làm vinh hiển và quý mến những người chịu lưu tâm đến lời hướng dẫn của vị tiên tri.

48. Nhờ những hành động như vậy, ông đã chiếm được lòng quý mến và cảm phục của binh sĩ dưới quyền.

De telles actions lui valurent l’affection et l’admiration de ses hommes.

49. Cảnh sát trưởng Blubs dường như lại tìm thấy những phẩm chất quý mến, và gọi ông là "viên kim cương thô".

50. Không một ai trong chúng ta tự cho mình là được quý mến hơn người kia. (Xin xem GLGƯ 38:24–25.)