nhọ in French

@nhọ
-suie
-souillé; barbouillé (de noir); mâchuré
= Nhọ má +les joues barbouillées
=nhọ mặt người +à la tombée du jour; à la tombée de la nuit; à la brume

Sentence patterns related to "nhọ"

1. Cỏ nhọ nồi.

2. Nhọ cho anh.

3. Là thằng số nhọ này.

4. làm tan đi nhuốc nhơ, bôi nhọ

C’est défendre un nom glorieux,

5. Họ dám bôi nhọ chúng ta.

Ils nous pissent dessus sans même dire qu'il pleut!

6. Hắn bôi nhọ tên gia đình ta.

7. và xua tan nhuốc nhơ, bôi nhọ.

8. Ngươi đã tự bôi nhọ phẩm giá.

Vous... qui n'avez nul sens de l'honneur!

9. Lừa tôi một lần, nhọ cho anh.

10. Sự dạy dỗ này bôi nhọ Đức Chúa Trời.

Cet enseignement déshonore Dieu.

11. Chỉ đơn giản là Nhọ giữ liên lạc

12. Đít nhọ, xong thì bảo nhé, cục cưng.

13. Sa-tan bôi nhọ thanh danh của Đức Chúa Trời.

14. Người của Underwood đang cố bôi nhọ chúng ta.

L'équipe d'Underwood veut nous salir.

15. Cô ta đang cố bôi nhọ ngài nghị sĩ Underwood.

Elle essaie de salir le député Underwood.

16. Đây là một chiến dịch bôi nhọ toàn diện, sếp ạ.

C'est une vraie campagne de diffamation, patron.

17. Vì cậu đã từng bôi nhọ ta trước mặt cha.

Parce que tu m'as déjà calomniée auprès de père.

18. Ừ, và thanh danh của tôi sẽ bị bôi nhọ.

Et ma réputation sera terminée.

19. Norman, cậu và Đít nhọ kiểm tra căn nhà kia.

20. Hôm qua tôi bôi nhọ nồi lên bị đen sì như vậy.

21. Đó không phải là lời bôi nhọ mà là sự thật.

Ce n'est pas de la calomnie, si c'est vrai.

22. 4 Nhưng các anh dùng lời dối trá bôi nhọ tôi;

4 Mais vous me badigeonnez de mensonge ;

23. Xin lỗi vì đã bôi nhọ thanh danh cha của ông cố cậu

24. bôi nhọ đến cái tên đó bằng cách cư xử như thằng hề.

Pas question qu'en une soirée, vous entachiez ce nom en vous conduisant comme une bande de babouins barbares!

25. Nhưng cô ta cũng hấp dẫn không kém mấy vụ kiện bôi nhọ

26. Những làn sóng nghi ngờ và bôi nhọ xảy ra thường xuyên.

27. Nhưng nói sao nếu người khác bôi nhọ danh tiếng của bạn?

28. “Đề xuất xử lý hình sự tội bôi nhọ lãnh đạo cấp cao”.

29. Xin lỗi vì đã bôi nhọ thanh danh cha của ông cố cậu.

Désolé d'avoir entaché le nom de votre trisaïeul.

30. Tôi đảm bảo với cô đó là một trong những bài bôi nhọ tốt nhất.

Croyez-moi, j'ai rarement été aussi mordant.

31. Người ta đã cố bôi nhọ chồng tôi suốt cả sự nghiệp của ông ấy.

Tout au long de sa carrière, on a essayé de diffamer mon mari.

32. Giáo hội bôi nhọ cô ta vào năm 59 1 trước CN, tội thật.

33. Sa-tan bôi nhọ danh Đức Chúa Trời và thách thức quyền trị vì của Ngài.

Satan salit le nom de Dieu et conteste son droit de dominer.

34. Chúng tôi không muốn tên tuổi anh ấy bị bôi nhọ thế này nữa.

35. Anh là kẻ trung thực, Proculus, có nghĩa là bôi nhọ thành La Mã.

Tu es un homme honnête Proculus, donc un mauvais Romain.

36. Chuyện tầm phào có hại có thể bôi nhọ thanh danh của người vô tội.

Les commérages peuvent salir la réputation d’un innocent.

37. Nhọ nồi chỉ đơn thuần là phần carbon còn lại của than đá và gỗ.

38. Ông ta đã bôi nhọ hình ảnh của một người lính thủy quân lục chiến.

Qu'il lui avait fait perdre un bon Marine.

39. “Đề nghị xử lý hình sự hành vi bôi nhọ lãnh đạo Đảng, Nhà nước”.

40. Vì nỗ lực của họ thất bại nên danh tiếng họ cũng bị bôi nhọ.

Même leur réputation en est entamée, car elles connaissent un échec cuisant.

41. Tôi không đến đây để gây rối Chỉ là có kẻ bôi nhọ thanh danh của tôi.

Quelqu'un a ruiné ma réputation.

42. Vu khống là “bịa đặt chuyện xấu. . . để bôi nhọ và hủy hoại thanh danh của người khác”.

43. Ngụy trang kiểu đó không ăn thua kể cả nếu cậu có bôi nhọ đầy mặt đi nữa.

44. Tại sao giáo lý về sự hành hạ đời đời bôi nhọ Đức Giê-hô-va?

45. Chẳng hạn, chỉ một vụ vô luân cũng có thể khiến thanh danh bị bôi nhọ.

46. còn nữa, họ bôi nhọ chúng tôi, và nói với các bạn dè chừng chúng tôi.

Pendant ce temps, ils mettent nos photos dans la presse, et vous mettent en garde.

47. Giết người, hành hung bôi nhọ, hành hung cố ý, đe dọa và xâm nhập trái phép.

Meurtre, voies de fait aggravées, agression avec préméditation, menaces et effraction.

48. Nó đã mời tất cả mọi người đến đây để nhìn cậu tự bôi nhọ chính mình

49. Vì danh ấy đã bị bôi nhọ và phỉ báng ngay từ buổi đầu của lịch sử nhân loại.

50. Một số người khác cáo buộc sách đó đã bôi nhọ danh tiếng của một anh hùng.