nhịp điệu học in French

@nhịp điệu học
-rythmique

Sentence patterns related to "nhịp điệu học"

1. Theo nhịp điệu.

2. Phải đẩy nhanh nhịp điệu lên.

3. Thế mới là nhịp điệu của chuyến đi.

4. Cứ chuyển động đôi chân theo nhịp điệu.

5. Nhịp điệu cơ thể của một đứa trẻ luôn theo nhịp cơ thể mẹ nó.

6. Để đánh đàn các bài thánh ca khác, các em cần phải học một số nguyên tắc cơ bản về nhịp đánh, nhịp điệu, và nốt nhạc.

Pour jouer d’autres cantiques, il vous faudra apprendre quelques principes de base au sujet des temps, du rythme et des notes.

7. Nhịp điệu tạo ra một nền tảng cho giai điệu và hoà âm để trình diễn.

Les rythmes sont un support sur lesquels sont jouées les mélodies et les harmonies.

8. Xuất thân là huấn luyện viên thể dục nhịp điệu.

9. Tôi thích cái nhịp điệu chậm của bài hát này.

10. Bản ballad được đệm piano và mang nhịp điệu "mạnh".

11. Âm nhạc của Varèse nhấn mạnh âm sắc và nhịp điệu.

12. Vậy, nhịp điệu tự nhiên của chúng tôi như thế nào?

13. Giờ đây, âm nhạc gồm nhịp điệu, giai điệu và hoà âm như cuộc sống của chúng ta.

14. Thế nên, khi huýt sáo, chúng tôi bắt chước thanh điệu và nhịp điệu của ngôn ngữ mình.

Ainsi, en sifflant, nous reproduisons le ton et le rythme de la langue parlée.

15. Em ăn trưa tại vườn, nhai miếng thịt theo nhịp điệu của...

16. Tôi cũng có thể làm tương tự với nhịp điệu, đúng chứ?

17. Các loại cồng chiêng khác nhau tạo nhịp cho nhiều vũ điệu.

18. Trong tiêu chuẩn kí hiệu, nhịp điệu là chỉ dòng gạch nhịp âm nhạc, nhưng ta có những cách khác.

19. Các giai điệu, nhịp điệu, và vần điệu đơn giản có thể giúp chúng ghi nhớ các lẽ thật phúc âm trong nhiều năm tới.

20. Nhịp điệu " lộp độp " đó thay đổi theo từng bước mà bạn cần.

21. Chỉ là, khi mà thiết bị đó phụ thuộc vào những xung sáng hồng ngoại, ngôn ngữ của bạn phụ thuộc vào những nhịp điệu những nhịp điệu rời rạc, của thanh âm.

22. Bolero (đọc như Bô-lê-rô) là một thể điệu âm nhạc Mỹ Latinh có nhịp độ chậm đi kèm vũ điệu.

23. Nó thật ra là một hệ thống chú giải cho điệu nhảy nhịp chân.

24. Nhịp điệu của những nhạc cụ này có thể tạo nên sự phấn khởi.

25. Bạn trình diễn tất cả những điều còn lại, trên nền nhịp điệu và tiết tấu vì bạn chính là giai điệu.

Vous jouez au-dessus de tout le reste, au-dessus des rythmes et du battement parce que vous êtes la mélodie.