nhịp độ in French

@nhịp độ
-rythme
= Nhịp_độ phát_triển +le rythme de développement
-tempo
= Nhịp_độ quá nhanh (âm nhạc)+tempo trop rapide
= Nhịp_độ cuốn phim +tempo d'un film

Sentence patterns related to "nhịp độ"

Below are sample sentences containing the word "nhịp độ" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "nhịp độ", or refer to the context using the word "nhịp độ" in the Vietnamese - French.

1. Thay đổi nhịp độ.

2. Hãy thay đổi nhịp độ.

3. Nhịp độ ca khúc mỗi lúc một tăng dần, trở nên ồn ào và "biến âm" trước khi trở lại nhịp độ ban đầu.

Le tempo s'accélère soudainement et le morceau devient alors lourd et distordu, avant de revenir au tempo initial.

4. Dùng những câu ngắn, và thay đổi nhịp độ nói.

5. Hãy trình bày bài giảng với nhịp độ vừa phải.

6. Hầu hết các chiến binh đều có cùng nhịp độ.

7. Một đống dây thần kinh điều khiển nhịp độ của tim.

8. * Phần Hướng Dẫn Nhịp Độ cho Các Giảng Viên Hàng Ngày

9. Phần Hướng Dẫn Nhịp Độ cho Các Giảng Viên Hàng Ngày

10. Một yếu tố khác là việc thay đổi nhịp độ nói.

11. Ward sẽ phải tìm lại nhịp độ và ra đòn nhiều hơn.

12. * Tuy vậy, cuộc thi đua điên rồ cứ gia tăng nhịp độ.

13. Nhịp độ nhạc dành cho khiêu vũ thường khoảng 120 phách/phút.

14. Những gì chúng ta đang thực hiện là phương pháp nhân quả có nhịp độ.

15. Các sinh vật đang chết dần với nhịp độ nhanh gấp 1.000 lần tự nhiên.

16. Điều này có nghĩa là đọc với nhịp độ vừa phải để có thể suy ngẫm.

17. Nhịp độ của heavy metal thời kỳ đầu có chiều hướng "chậm, thậm chí nặng nề".

18. Để tránh làm người nghe giật mình, đừng thay đổi nhịp độ một cách đột ngột.

19. Cách thức học ngôn ngữ và nhịp độ tiến bộ còn tùy thuộc vào mỗi người.

20. Nhịp độ ngày càng tăng nhanh của cuộc chiến cắt đứt sự yên bình trong vũng biển.

21. Vì thế, hãy tránh chạy theo nhịp độ của những gia đình lúc nào cũng bận rộn.

22. Khi trình bày, hãy điều chỉnh nhịp độ cho phù hợp với những gì cử tọa biết.

23. * Phần Hướng Dẫn Nhịp Độ cho Các Giảng Viên Phụ Trách Chương Trình Tự Học Ở Nhà

24. Âm nhạc của một nhịp độ đặc biệt dùng để kích thích vận động của bệnh nhân .

25. Đây là bài hát thuộc thể loại nhạc dance điện tử (EDM) với nhịp độ up-beat.

26. Bài hát có phân số chỉ nhịp trứ danh, với nhịp độ 127 nhịp một phút vừa phải.

27. ▪ Nhịp độ và sự phân tâm trong đời sống hiện nay không tốt cho việc suy ngẫm.

28. Trong bài học này chúng ta xem xét sự thay đổi về âm lượng, nhịp độ và cao độ.

29. Đọc đi đọc lại các câu trên, đều đặn tăng nhịp độ đọc mà vẫn phát âm rõ ràng.

30. Khi ta bắt đầu cướp được khách của họ, có thể họ cũng giảm giá, để giữ nhịp độ.

31. Tuy nhiên, trong số những diễn giả mới tập nói trước công chúng, ít người thay đổi nhịp độ nói.

32. 3 Nhưng bạn có thể tự hỏi: “Ai có thể giữ nhịp độ đó đến khi chấm dứt cuộc đua?”

33. Để thực hiện được việc thay đổi nhịp độ, đừng chỉ nói nhanh và chậm theo cách quãng đều đều.

34. Cách nói gượng ép và trịnh trọng thường khiến giọng nói đều đều và với nhịp độ không thay đổi.

35. Kinh tế đã tìm lại nhịp độ tăng trưởng trong thời kỳ 1997-2000, với mức trung bình hàng năm 5.3%.

36. Một nhịp độ đều đặn có thể giúp mọi tín đồ Đấng Christ thực hiện những công việc trong thánh chức.

37. Dấu gạch ngang (—), khi dùng để tách riêng các từ ngữ, thường cần phải hơi thay đổi giọng hoặc nhịp độ.

38. Dĩ nhiên, cao độ thường đi kèm nhịp độ để thể hiện hứng khởi, nhưng có thể chỉ cần cao độ.

39. Thay vì thế, tốt hơn nên để nhu cầu và khả năng của học viên quyết định nhịp độ buổi học.

40. Bolero (đọc như Bô-lê-rô) là một thể điệu âm nhạc Mỹ Latinh có nhịp độ chậm đi kèm vũ điệu.

41. Trong cuộc trò chuyện bình thường, nhịp độ nói thay đổi và thường có sự ngừng giọng lâu hay ngắn khác nhau.

42. Âm lượng và nhịp độ có thay đổi đấy, nhưng cao độ thì không, “âm nhạc” như thế không hấp dẫn mấy.

43. Chũm chọe thường được dùng để chuyển từ đoạn riff này sang đoạn riff khác hoặc báo trước để tăng nhịp độ.

44. Người đàn ông mọc từ ghế của mình và nhịp độ lên và xuống phòng trong không kiểm soát được kích động.

45. Hãy nói và đọc rõ ràng từng chữ—phát âm đúng, nói lớn vừa đủ nghe và nhịp độ nói vừa phải.

46. Nhạc khiêu vũ có thể nhận dạng ngay lập tức những phách của nó dựa trên Nhịp độ và trường canh đặc trưng.

47. Và suốt 70 - 80 triệu năm tiếp theo, nhịp độ của sự tiến hóa tăng lên rất nhanh, và chúng ta xuất hiện.

48. Sau khi đọc được vài câu, bạn thường đọc theo một nhịp độ và ngữ điệu khác với cách nói chuyện tự nhiên.

49. Thay đổi nhịp độ phải ăn khớp với điều bạn nói, xúc cảm bạn muốn truyền đạt và mục tiêu của bạn nữa.

50. Hãy tránh tăng nhịp độ đột ngột, khiến ta liên tưởng đến con mèo đang đi bỗng nhảy bật lên khi thấy con chó.