nhận ra in French

@nhận ra
-reconnaître
= Nhận_ra ai trong đám đông +reconnaître quelqu'un dans la foule
= Nhận_ra sai_lầm của mình +reconnaître son erreu

Sentence patterns related to "nhận ra"

Below are sample sentences containing the word "nhận ra" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "nhận ra", or refer to the context using the word "nhận ra" in the Vietnamese - French.

1. Muốn biết rằng tôi đã nhận ra bạn cũng phải nhận ra.

2. Chúng ta nhận ra một đội là cảnh sát không nhận ra.

3. Giô-sép nhận ra các anh, nhưng họ thì không nhận ra chàng.

4. rồi phải nhận ra.

5. Nhận ra triệu chứng

6. Nhận Ra Văn Cảnh

7. Nó nhận ra giọng anh.

8. Có nhận ra hắn không?

9. Nhận ra “sự mầu nhiệm”

10. Dấu nhắc không nhận ra " % # "

11. Nhận ra sứ giả thật

12. Kĩ năng số một là khả năng nhận ra thành công và khả năng nhận ra thất bại.

La qualité numéro un est l'habilité de reconnaître la réussite et l'habilité de reconnaître l'échec.

13. Bạn có nhận ra nó không?

14. Em nhận ra cái dây mà.

15. Thính giả sẽ nhận ra ngay.

16. Ngoài đường không ai nhận ra.

17. ● Nhận ra điểm yếu của mình.

18. Có vẻ chúng nhận ra rồi.

19. Tôi nhận ra khối đá đó.

20. Tại sao họ phải nhận ra tôi?

21. Sao tôi lại không nhận ra chứ?

22. Nhưng tôi không nhận ra diện mạo.

mais je n’ai pas reconnu son aspect.

23. Tôi đã nhận ra cái mái vòm.

24. Chẳng ai nhận ra chúng ta đâu.

25. Tôi nhớ khi tôi nhận ra nó.

26. Em suýt nữa không nhận ra chị.

27. Nhận ra những khuyết điểm của mình.

28. nhận ra tâm ta vững vàng hơn,

29. Cha nhận ra... nhờ cái cầu tàu.

30. Em không nhận ra kẻ nào cả.

31. Sớm nhận ra dấu hiệu cảnh báo

32. Chà... Bởi bì tôi nhận ra nó.

33. Nhận ra đạo lý của quỉ dữ

34. Trước khi anh kịp nhận ra đấy.

35. Ngươi nói ngươi nhận ra bản vẽ này?

Tu penses avoir reconnu cette écriture?

36. THẬT khó mà nhận ra chân giá trị.

LA VALEUR véritable de quelque chose ou de quelqu’un ne se reconnaît pas facilement.

37. * Nhận ra giáo lý và các nguyên tắc.

38. Thoạt nhìn, tôi đã nhận ra ông ta.

39. Nhận ra sự yếu kém của tôi 2.

40. Lát sau, nó nhận ra một người bạn.

41. Nhận ra vấn đề là bước đầu tiên

La première étape consiste à admettre le problème.

42. Mẹ, mẹ sẽ chẳng nhận ra được đâu.

43. Thẩm Lãng nhanh trí nhận ra mọi sự.

44. Không ai nhận ra chiếc khuyên tai sao?

45. Tôi nhận ra có bàn tay của cô.

46. Huynh có thể nhận ra cô ấy không?

47. Ngươi không nhận ra song kiếm này sao?

48. Ah, sushi hỏng thì khó nhận ra lắm.

49. Bạn có nhận ra có món rau không?

50. Họ sẽ nhận ra cậu ngay tức khắc.