mũ cánh chuồn in French
@mũ cánh chuồn
-(arch.) coiffure de cérémonie des mandarins
Sentence patterns related to "mũ cánh chuồn"
1. Cánh của chuồn chuồn
L’aile de la libellule
2. Chuồn chuồn cánh bướm còn được gọi là chuồn chuồn hoa.
3. Cánh của chuồn chuồn Tỉnh Thức!, 10/2010
L’aile de la libellule Réveillez-vous !, 8/2010
4. Bạn có thể tìm thấy phần phụ miệng này ở loài kiến thuộc bộ Cánh Màng, châu chấu và dế thuộc bộ Cánh Thẳng chuồn chuồn thuộc bộ Chuồn Chuồn, và bọ cánh cứng thuộc bộ Cánh Cứng
On trouve ce rostre chez les fourmis de l'ordre des hyménoptères, les sauterelles et les grillons de l'ordre des orthoptères, les libellules de l'ordre des odonates, et les scarabées de l'ordre des coléoptères.
5. Máy bay chuồn chuồn microdrone nặng khoảng 120mg, bề ngang 6cm, có đôi cánh cực mỏng bằng silic, đập cánh khi có điện
Le microdrone libellule (microvéhicule aérien) fait 120 milligrammes et six centimètres de large, et possède des ailes ultraminces en silicium, qui, sous tension, se mettent à battre.
6. Hãy suy nghĩ điều này: Đôi cánh siêu mỏng của con chuồn chuồn có nếp gấp, nhờ đó cánh không bị cong vẹo.
Considérez ceci : L’aile ultrafine de la libellule est nervurée, conformation qui l’empêche de se tordre.
7. Có một cánh chuồn nào trên vai bạn hay không ?
8. Và cô vẫn đối xử với cô ấy như một đứa trẻ như một con chuồn chuồn vẫy cánh cho vui.
Et pourtant, tu la traites comme un enfant une libellule, arrachant des ailes pour le plaisir.
9. Các cánh được kiên cố bằng những gân cánh chạy theo chiều dọc, thường có những đường nối ngang tạo thành những "hình lưới" khép kín trong màng cánh (ví dụ điển hình là chuồn chuồn và bộ Cánh gân).
Les ailes sont renforcées par un certain nombre de veines longitudinales, qui possèdent souvent des interconnexions formant des « cellules » fermées dans la membrane (les exemples extrêmes sont à trouver parmi les odonates et les névroptères).
10. Trong số con trùng, có 40 loài bọ cánh cứng, 16 loài bướm, 22 loài heteroptera, 20 loài cánh thẳng, 5 loài chuồn chuồn và 10 loài cánh màng. ^ a ă â Agjencia Kombëtare e Bregdetit.
11. Những loài Chuồn chuồn cỏ ở châu Âu có thể sải cánh dài từ 6 đến 35 mm, các loài ở vùng nhiệt đới có thể kéo dài cánh hơn 65 mm.
12. Và chuồn chuồn ở đó.
13. Nuôi chuồn chuồn ngoài đồng ruộng.
14. Không có gì cho chuồn chuồn.
Rien pour ces libellules.
15. Cho Cánh Tay Mặt xem cái mũ của ngươi đi.
16. Chuồn chuồn với sải cánh rộng như một con đại bàng và sâu đá có chiều dài của một chiếc xe hơi thực sự đã tồn tại.
Des libellules à l'envergure d'un aigle, des cloportes aussi longs qu'une voiture ont vraiment existé.
17. Vậy, tại sao hàng năm hàng triệu con chuồn chuồn, hàng triệu, hàng triệu con chuồn chuồn lại đến?
18. Vậy, tại sao hàng năm hàng triệu con chuồn chuồn , hàng triệu, hàng triệu con chuồn chuồn lại đến?
19. Trừ khi bạn là chim cánh cụt quai mũ ( chinstrap penguin ).
20. Đó là một con cá chuồn, có các vây xếp lại giống như những cái cánh.
21. Một con chuồn chuồn đó!
C’était une libellule.
22. Mình đi bắt chuồn chuồn đi!
Allons l'attraper.
23. Nhưng chuồn chuồn -- kỹ xảo hơn một chút.
Mais les libellules - c'est délicat.
24. Cùng độ cao với chuồn chuồn.
A la même altitude que les libellules.
25. Chuồn chuồn ở đây lúc này.
Les libellules sont arrivées.