mũi đất in French
@mũi đất
-(geogr., geol.) cap; promontoire
Sentence patterns related to "mũi đất"
1. Mũi đất nhô ra biển
2. Mũi đất Kursh còn được gọi là cầu chim.
3. Đó là từ một mũi đất vào năm ngoái.
4. Randy và tôi nhìn thấy cái mũi đất # năm trước
5. Có một mũi đất ở phía Bắc Varna vài dặm.
6. Chim ó biển mũi đất chào nhau như thường lệ
Salutations rituelles chez les fous du Cap.
7. Mũi đất tối màu ở xa kia là Mũi Washington.
8. Mũi đất Kursh được hình thành vào khoảng 5.000 năm trước.
9. Randy và tôi nhìn thấy cái mũi đất 4 năm trước.
10. Có một con đường duy nhất nối toàn bộ mũi đất.
11. Trên mỗi mũi đất này đều có 1 tháp hải đăng.
12. Cape Vega là một mũi đất nhỏ ở phía tây Cape Chelyuskin.
13. Mũi đất Aya cũng là đề tài trong các bức tranh của Aivazovsky.
14. Việc hình thành mũi đất Burleigh xảy ra từ 23 - 25 triệu năm trước.
15. Đúng vậy, mũi đất này đáng được đặt tên là Monte Forato—Núi bị xuyên.
16. Nếu cây cối là loại dũng cảm, sau đó nó cần một cái mũi đất.
17. Lappeenranta ban đầu được hình thành xung quanh một mũi đất nhô vào hồ Saimaa.
18. Ba cái chân cong được cho là đại diện cho ba mũi đất của đảo Sicilia.
19. Một tháp hải đăng lần đầu tiên được dựng trên mũi đất này vào năm 1875.
20. Mũi đất Kursh là nơi có các cồn cát chuyển động cao nhất tại châu Âu.
21. Tổ được xây dựng phân chim trên các đảo ngoài khơi hay các mũi đất từ xa.
22. Đặc trưng nổi bật nhất là mũi đất dài 75 km chia tách hồ ra khỏi biển.
La caractéristique la plus remarquable du lac est le cordon littoral de 75 km de long qui le sépare de la mer.
23. Nhờ các cố gắng này mà hiện nay phần lớn mũi đất đã được rừng che phủ.
24. Các lớp trên cùng của mũi đất được hình thành bởi cát và dòng chảy của biển Azov.
25. Điểm giống như mũi đất nhô vào bên trong phía đông nam của biển là Promontorium Agarum (Mũi Agarum).
26. Việc này đã khiến đồng bằng trở thành một mũi đất, trung bình kéo dài 70 m mỗi năm.
27. Mũi đất nằm cách 50 km về phía bắc của thị trấn Takana và khoảng 20 km từ Collingwood.
28. Beachy Head là một mũi đất đá phấn ở bờ biển phía nam gần thị trấn Eastbourne ở East Sussex.
29. Ông nhìn thấy và đặt tên núi Hood cũng như mũi đất Vancouver, gần thành phố Vancouver, Washington ngày nay.
30. Bờ biển phía tây gồ ghề hơn so với phía đông, và có nhiều đảo, bán đảo, mũi đất và vịnh.
31. Về phía đông, vịnh giáp với Eo biển Rion giữa các mũi đất Cape Rio và Cape Antirrio, gần Cầu Rio-Antirio.
32. Abel Tasman là người châu Âu đầu tiên nhìn thấy mũi đất vào năm 1642 và gọi nó là Sand Duining Hoeck.
33. Carthago đã được xây dựng trên một mũi đất cùng với một con lạch nhỏ hướng ra biển ở phía bắc và nam.
34. Tôi nghe một người nói là cơn bão ở vùng mũi đất đã đẩy chúng ta lệch khỏi lộ trình về hướng Tây.
35. Phần phía bắc của mũi đất dài 52 km thuộc về Litva, phần còn lại thuộc về Nga (một phần của tỉnh Kaliningrad).
36. Vách đá này trong năm 1274 được gọi là (tiếng Pháp: Beauchef, có nghĩa mũi đất đẹp), 1317 Beauchief và từ 1724 Beachy Head.
37. Mũi đất này nằm giữa thị trấn Henichesk, Ukraina ở phía bắc và bờ biển phía đông bắc của bán đảo Krym ở phía nam.
38. Khi đến ngày giải phóng của họ, những người Do-thái đi theo “Môi-se” đến một mũi đất hướng về phía Địa Trung Hải.
39. Lối vào cảng trông ngoạn mục, đổ vào từ Thái Bình Dương đi qua giữa hai mũi đất dựng đứng—Mũi Bắc và Mũi Nam.
40. Họ không thể theo đúng lộ trình đã định là băng qua Biển Aegean ngang qua mũi đất Hy Lạp và rồi đến Rô-ma.
41. Mũi đất hiện được quản lý bởi Cục Bảo tồn New Zealand như là một khu vực bảo tồn quan trọng của các loài chim biển.
42. Hai mũi đất này chỉ cách xa nhau hai kilômét, và bạn không thấy được hết bề thế của cảng cho đến khi vào hẳn bên trong.
Ces promontoires ne sont espacés que de deux kilomètres, de sorte qu’on ne mesure l’étendue réelle du port que lorsqu’on y est bien engagé.
43. Quá trình hình thành khối đá tàn dư thường bắt đầu khi nước biển tấn công và làm các vết nứt nhỏ trên mũi đất toác rộng ra.
44. Mũi đất bao gồm hai khu vực rộng 7–8 km và có những ngọn đồi đất sét nâu; cách eo biển Henichesk 7,5 km và 32 km.
45. Đê biển và mũi đất ngay trước mặt đê không nằm trong khu vực vườn quốc gia; những bãi biển do đó bị loại ra khỏi khu vực bảo vệ.
46. Bề rộng của mũi đất dao động từ ít nhất là 400 m tại Nga (gần làng Lesnoye) tới cực đại là 3.800 m tại Litva (phía bắc thị trấn Nida).
47. Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus sinh vào khoảng năm 485-490 CN trong một gia đình phong lưu ở Calabria, nằm trên một mũi đất ở miền nam nước Ý thời nay.
48. Vì làm thế họ tránh phải đi đường vòng qua phía nam của vùng Peloponnese, cuộc hải trình dài 320km, băng qua những mũi đất thường xuyên bị bão và biển động rất nguy hiểm.
49. Antonelli thiết kế công trình sao cho nó thích nghi được với vị trí của những pháo đài nằm trên khu vực mũi đất dốc, nhô ra biển (cái tên Morro được biết đến từ đó).
Le plan d'Antonelli a été adapté à la situation de la forteresse sur les pentes abruptes du promontoire (le morro à partir duquel la forteresse tire son nom) pour atteindre la baie.
50. Đèn đốt dầu ban đầu được chuyển thành đèn điện 1000W vào năm 1954, và nguồn cung cấp năng lượng diesel được thay thế bằng cáp điện chính chôn dọc theo mũi đất vào năm 1966.
La lampe à huile d'origine a été convertie en une lampe électrique de 1.000 watts en 1954 et l'alimentation électrique au diesel a été remplacée par un câble électrique enterré le long de l'isthme en 1966.