cội in French

@cội
-pied (d'un arbre)

Sentence patterns related to "cội"

1. Văn Học Nguồn Cội.

2. Cây có cội, nước có nguồn.

3. Cội nguồn của tình yêu thương

D’où vient l’amour ?

4. Gã này là lão làng gạo cội.

5. Con cần sức mạnh nguồn cội

6. Nguồn cội thật sự của con.

7. Nhận diện cội rễ của điều ác!

8. Và đây là cội nguồn kinh doanh.

Voici un incubateur d'entreprises.

9. Cội nguồn của con là ở đây.

10. Cội rễ của em là ở đây.

11. Hay tóc là cội nguồn sức mạnh của anh?

Ou c'est ce qui te rend fort?

12. □ Nguyên nhân cội rễ của sự từ chối vâng phục là gì?

13. Mà cội rễ sâu xa là nền văn hóa sống- một- đời

14. Anh là con trai của nam diễn viên gạo cội Donald Sutherland.

15. Chúng ta tìm xem điều gì nơi Đấng làm cội rễ?

16. Ngài là Cội Rễ của Sự Cứu Rỗi cho chúng ta.

17. Đó là cội nguồn của khốn khổ và áp bức.

Elle engendre misère et oppression.

18. Đó là cội nguồn của tất cả chuyện này sao?

Tout est à propos de lui?

19. “Ca sĩ hải ngoại Ánh Minh muốn tìm lại cội nguồn”.

20. Arup tin rằng năn hóa giúp đỡ là cội rễ của thành công.

21. 6 Nguyên nhân cội rễ của việc từ chối vâng phục là gì?

22. Ai sẽ lần theo Mẹ của Nước về nguồn cội của nó nào?

23. Còn mẹ là nữ diễn viên gạo cội Lee Mi Young.

24. Cậu ta đang cố liên lạc với nguồn cội của mình.

25. Nó ghi nhận có từ thế kỉ 19 trong cội nguồn.

Il est visiblement du 19e siècle dans ses racines.

26. "Cội rễ và Mầm non là một chương trình vì hy vọng."

27. Một kỳ thủ gạo cội đã chơi shogi suốt hơn 40 năm.

28. Văn học Campuchia hoặc văn học Khơ me có cội nguồn rất xa xưa.

29. Vì vậy, cậu và tôi phải trở về với cội nguồn thôi.

Vous et moi retournons tous les deux à nos racines.

30. Người Việt có nguồn cội Lạc Hồng (Lạc Long Quân và Âu Cơ).

31. Phao Lô đã không nói rằng tiền bạc là cội rễ mọi điều ác.

Paul n’a pas dit que l’argent était la racine de tous les maux.

32. Nó sẽ gây cảm giác như là gia đình cậu tìm lại cội nguồn Scottish.

33. Và hãy nhớ rằng khiêm nhường là cội rễ của sự khôn ngoan chân chính.

34. Ngài là Nguồn mạch, Cội rễ của mọi sự sống (Thi-thiên 36:9).

35. Muội có biết cội nguồn của sự sống đến từ mảnh đất này.

36. Cội nguồn sẽ chữa lành kịp thời, cũng như toàn bộ thế giới này.

37. Bắt đầu từ chạy trốn, rồi cắt đứt cội nguồn... rồi khô héo và diệt vong.

38. Đây là nguồn cội của nhân cách, hành động đồng cảm tưởng tượng này

La source de toute morale est l'acte imaginaire d'empathie, de se mettre à la place de l'autre.

39. Ở cội nguồn của sự tồn tại, tinh thần và vật chất giao hòa.

À la base de l'existence, esprit et matière s'unissent.

40. Chính Kinh Thánh cảnh cáo: “Sự tham tiền-bạc là cội-rễ mọi điều ác”.

41. Cho dù bạn ở đâu, làm gì, cũng đừng bao giờ quên đi nguồn cội của mình.

42. 2 Do Thái Giáo có cội nguồn từ thời Áp-ra-ham cách đây khoảng 4.000 năm.

2 Les origines du judaïsme remontent à quelque 4 000 ans, jusqu’à Abraham.

43. Vì thế, tôi bắt đầu tìm hiểu về cội nguồn của những cơn đau mãn tính.

J'ai donc commencé à faire des recherches sur l'histoire de la douleur chronique.

44. “Sự tham tiền-bạc là cội-rễ mọi điều ác”.—1 Ti-mô-thê 6:10.

“ L’amour de l’argent est une racine de toutes sortes de choses mauvaises. ” — 1 Timothée 6:10.

45. Đa phần âm nhạc mà chúng ta biết ngày nay có cội nguồn từ Tây Phi.

46. Amado đang muốn biết cội rễ và con chưa bao giờ đi xa hơn Leon City.

47. Rõ ràng đây là cội nguồn của lòng yêu nước và chủ nghĩa dân tộc của Trung Hoa .

48. Có lẽ tại vì cội rễ khác của vấn đề chúng ta—sự bất toàn của loài người.

49. “Đấng làm đầu cội-rễ cuộc sáng-thế của Đức Chúa Trời” là Con độc sinh của Ngài.

50. Chỉ khi nào vô minh—cội rễ của chúng—được đoạn diệt thì chúng mới tự huỷ diệt...".