cát cứ in French

@cát cứ
-(arch.) se tailler une portion du territoire
= Chúa phong_kiến cát_cứ mỗi người một nơi +les seigneurs féodaux se taillaient chacun une portion du territoire

Sentence patterns related to "cát cứ"

Below are sample sentences containing the word "cát cứ" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cát cứ", or refer to the context using the word "cát cứ" in the Vietnamese - French.

1. Khi đất nước lâm vào cảnh 12 sứ quân cát cứ.

2. Từ đó triều Mạc phải chịu cho họ Vũ cát cứ.

3. Sau thất bại này, nhà Mạc đành phải để cho họ Vũ cát cứ vùng này.

4. Tuy nhiên, trên thực tế, sự cát cứ vẫn tồn tại cho đến Nội chiến Trung Quốc kết thúc vào năm 1949.

5. Antigonos lúc này đã là thế lực mạnh nhất, vì thế các tướng lĩnh cát cứ cùng liên minh chống lại ông ta.

6. Đến thời Chu Hành Phùng cát cứ Hồ Nam, nhân dân "chuyên tâm cấy gặt, trong vòng 4-5 năm, kho lương đầy ắp".

7. Ông vẫn tiếp tục làm việc với tư cách trung gian cho bất kỳ tranh chấp nào giữa các kapetanaioi, và chủ trì cho Messenian Senate, một hội đồng bao gồm các lãnh đạo cách mạng cát cứ.

8. Kessen là trò chiến thuật thời gian thực lấy bối cảnh Nhật Bản thời phong kiến cát cứ, tập trung vào cuộc xung đột giữa gia tộc Tokugawa ở phía Đông và gia tộc Toyotomi ở phía Tây (với Ishida Mitsunari là người giám hộ và bảo vệ của Toyotomi) của shogun vào cuối thời kỳ Chiến Quốc (Sengoku Jidai).