chết mòn in French

@chết mòn
-languir; s'encroûter
= Chết mòn ở nông_thôn +s' encroûter à la campagne

Sentence patterns related to "chết mòn"

Below are sample sentences containing the word "chết mòn" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chết mòn", or refer to the context using the word "chết mòn" in the Vietnamese - French.

1. Tôi không muốn chết lần chết mòn.

Je ne veux pas m'éteindre à petit feu.

2. Sau đó, mày sẽ chết dần chết mòn

Et tu crèveras à petit feu

3. Nước Nga cũng đang chết dần chết mòn.

La Russie aussi se meurt.

4. Tôi sẽ không ở đây để chết dần chết mòn.

Je ne vais pas rester ici à mourir d'ennuie!

5. Có một người đang chết dần chết mòn ở Ca Sơn.

6. Bỏ hắn ngồi tù chết dần chết mòn, tôi đã làm đấy.

7. Đó là cho phép những người đang chết dần chết mòn... được chết với chút nhân phẩm.

Je permets à des gens condamnés de mourir dignement.

8. Chúng tôi đang chết ngạt bởi khí độc, đang chết dần chết mòn trong điều kiện giam hãm.

9. là một thế giới nơi càng có nhiều người phải chịu đau đớn và chết dần chết mòn hơn.

10. Khi anh sống cùng một người đang chết dần chết mòn, tình dục không phải ưu tiên hàng đầu.

11. Cách đây 10 năm những người trẻ khỏe trên thế giới đều mắc bệnh và chết dần chết mòn.

Il y a 10 ans, des jeunes du monde entier sont tombés malades puis sont morts.

12. Thay vì thế, các ngươi sẽ chết dần chết mòn trong lỗi lầm mình+ và than thở với nhau.

13. Hắn sẽ là 1 phần cho cuộc hành trình của anh còn hơn là phải chết mòn ở đây

Il sera un des rares au cours de votre voyage à valoir plus vivant que mort.

14. Ông nói tôi cứng đầu vì để gia đình tôi sống ở một cái trang trại đang chết mòn.

T'as dit que je m'entêtais à vivre pauvrement avec ma famille.

15. Nếu trong bọn họ có ai đó vô tù, họ sẽ chết dần chết mòn mà chẳng ai quan tâm.

16. Nhiều người đang chết dần chết mòn vì tất cả những loại đại dịch này, HIV, sốt rét, thất học.

17. Silk Spectre I giờ là một con điếm già đang chết dần chết mòn trong một khu an dưỡng ở California.

Le premier Spectre Soyeux est une vieille pute bouffie, en train de crever dans un mouroir en Californie.

18. Vui vẻ nghĩ về chuyện đó trong khi chết dần chết mòn trong buồng giam ông đã giúp tôi tạo ra đi.

19. Silk Spectre đầu tiên giờ là một con điếm già...... đang chết dần chết mòn trong một khu nghỉ mát ở California

20. Silk Spectre đầu tiên giờ là một con điếm già đang chết dần chết mòn trong một khu nghỉ mát ở California.

21. Vậy tôi đoán là trở thành 1 gã khố rách áo ôm chết dần chết mòn là điều khó khăn nhất chứ gì?

22. Và một số vụ ngoại tình là hồi chuông chấm hết cho những mối quan hệ vốn đã đang chết dần chết mòn.

23. Những công nghệ này thông thường sẽ cứu mạng người, nhưng chúng cũng gây đau đớn kéo dài và làm ta chết dần chết mòn.

24. Sonny và Ashlee thà chết dần chết mòn trong một cái hang cùng tôi với mẹ tôi vẫn còn hơn sống một đêm cùng các người

25. Sonny và Ashlee thà chết dần chết mòn trong một cái hang cùng tôi với mẹ tôi vẫn còn hơn sống một đêm cùng các người.

26. Hầu hết các bạn của tôi đã bị bắt và đang chết dần chết mòn vì họ đã cả gan vuốt râu hùm rất nhiều lần.

27. Cô nhận biết rằng nếu cô để cho bóng tối làm cho cô chết dần chết mòn, thì kẻ hành hạ cô cuối cùng sẽ chiến thắng.

28. Thật đau đớn khi chứng kiến người chồng đầu tiên chết dần chết mòn vì bệnh ung thư và người chồng sau mắc bệnh đãng trí Alzheimer.

29. Hoặc một người bị chứng biếng ăn nghĩ rằng mình đã no đầy và khỏe khoắn, nhưng thực chất người ấy đang chết dần chết mòn vì đói.

Ou encore à une jeune fille malheureuse souffrant d’anorexie, qui s’estime bien nourrie et en bonne santé, mais qui en fait se laisse peu à peu mourir de faim.

30. Lo lắng về mẹ mình, người đã vô cùng đau khổ khi chứng kiến đứa con chết dần chết mòn vì ma túy, tôi quyết chí cai nghiện.

31. Bài báo viết tiếp: “Trong lúc chết dần chết mòn, nhiều nạn-nhân AIDS bắt đầu nghĩ lại đời sống của họ, đôi khi cảm thấy họ bị trừng phạt vì lối sống liều lĩnh, thụ hưởng khoái lạc của họ.”

L’article ajoutait: “Alors que leur état s’aggrave, beaucoup de malades atteints par le SIDA commencent à méditer sur leur vie, ayant parfois le sentiment d’être punis pour leur hédonisme insouciant.”