chân quỳ in French
@chân quỳ
-pied en console
= Tủ chân quỳ +armoire aux pieds en console
Sentence patterns related to "chân quỳ"
1. Ngươi phải quỳ dưới chân nó.
Il faut ramper à ses pieds.
2. Hắn sẽ quỳ dưới chân cậu.
Il se prosternera à tes pieds.
3. Tôi sẽ quỳ dưới chân hắn!
4. Còn ông sẽ quỳ dưới chân ta
5. Họ liền “quỳ xuống” dưới chân ngài.
» Elles tombent alors à ses pieds et s’inclinent devant lui.
6. Cô nên quỳ xuống hôn chân tôi đi.
Tu devrais lécher mes bottes.
7. Người Athen sẽ phải quỳ dưới chân ông
8. Hắn sẽ sớm quỳ dưới chân chúng ta.
Bientôt, il s'agenouillera devant nous.
9. Một anh chàng có thể quỳ xuống dưới chân bạn.
Un gars pourrait tomber raide dingue de vous.
10. Hãy quỳ xuống và chấp nhận chân lý của nó.
11. Vậy sao chàng không quỳ dưới chân một công chúa?
Alors pourquoi ne t'agenouilles-tu pas au pied d'une princesse?
12. Tôi quỳ xuống và dâng những lời cám ơn chân thành.
13. Tôi sẽ quỳ xuống trước đôi chân bị thương của Ngài;
Je m’agenouillerai devant ses pieds blessés ;
14. Dưới chân Chúa để thú tội, một người cúi đầu quỳ lạy
15. Bà quỳ xuống rửa chân Đấng Cứu Rỗi bằng nước mắt của bà.
Elle s’est agenouillée et a lavé les pieds du Sauveur avec ses larmes.
16. Các người nên quỳ xuống hôn chân ta vì đã để các người vào.
Vous devriez tous me baiser le pied pour vous avoir laissé entrer.
17. Cả thế giới quỳ dưới chân nó bởi vì nó là một quý tộc.
Elles la vénèrent parce que c'est une aristocrate.
18. Cô đến phía sau Chúa Giê-su và quỳ dưới chân ngài mà khóc.
Elle se place derrière lui et s’agenouille à ses pieds.
19. + 38 Cô quỳ dưới chân ngài và khóc, để nước mắt rơi ướt chân ngài rồi lấy tóc mình mà lau.
20. Ngẩn cao đầu, mắt nhìn thẳng, xem như tất cả đang quỳ dưới chân cô
Regardez droit devant vous, comme si vous ignoriez le public.
21. Tôi quỳ xuống và dâng lên lời cầu nguyện chân thành nhất từ trước tới giờ.
22. Cứ như thể hắn là Socrates còn ta là học trò quỳ dưới chân hắn vậy.
Comme s'il était Socrate et moi, un étudiant à ses genoux.
23. Rằng những ai còn sống phải quỳ xuống bằng hai chân và liếm ủng của ngươi.
Que tous les vivants doivent te faire des courbettes et te lécher les bottes.
24. Trợn mắt lên với tôi lần nữa thì tôi sẽ bắt em quỳ dưới chân tôi đấy.
Rouler vos yeux au ciel nouveau et je vous prendrai sur mon genou.
25. Và rồi khi cô ấy quay sang cậu ta cậu ta đang quỳ xuống một chân, đưa chiếc nhẫn lên.
Et quand elle l'a regardé, il avait mis un genou à terre et lui présentait la bague.