chân tài in French

@chân tài
-véritable talent
= Người có chân_tài +personne ayant un véritable talent

Sentence patterns related to "chân tài"

Below are sample sentences containing the word "chân tài" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chân tài", or refer to the context using the word "chân tài" in the Vietnamese - French.

1. Động vật hoang dã với tính chân thật và tài năng.

2. Một vài tài liệu mô tả chúng là âm "chân răng sau".

3. Nếu nhanh chân, ta có thể dùng tài sản của mình ở Macedonia.

4. Nhưng Guttmann đã nhanh chân hơn và đưa tài năng trẻ 19 tuổi về Benfica.

5. Và họ dán trên mỗi chân dung của nhà độc tài hình ảnh của họ.

Et ils collèrent par- dessus les portraits du dictateur chacun leurs portraits.

6. (tài liệu trực quan “Đinh đâm xuyên xương gót chân” nơi Lu 23:33, nwtsty)

7. Người ta tin rằng vẫy chân trái sẽ rước được nhiều khách hàng, còn vẫy chân phải sẽ mang lại may mắn và tài lộc.

8. Hãy nghiền ngẫm cho đến khi bạn nhận chân được giá trị của tài liệu ấy.

9. Người ta thắp đèn dầu và đặt quan tài người chết chân quay ra hướng cửa trước.

On allume une lampe à huile et on place le cercueil de façon à ce que le défunt ait les pieds en face de la porte d’entrée.

10. là đề tài bài giảng của Daniel Sydlik, cũng có chân trong Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương.

” Tel était le titre du discours qu’a prononcé ensuite Daniel Sydlik, autre membre du Collège central.

11. Một khi John có thể ngồi dậy được trên giường thì ông bắt đầu chạm khắc một cái chân bằng gỗ với mối ghép rất tài tình để làm mắt cá chân cho một bàn chân giả.

Dès qu’il a pu se relever dans son lit, John a commencé à sculpter une jambe de bois avec une articulation ingénieuse qui servait de cheville à son pied artificiel.

12. Có quán ăn ở đó để các tài xế dừng chân uống cà phê trước khi đến ca đêm.

13. Con người là tài sản của chính quyền, hay họ là những linh hồn tự do dưới chân Chúa?

14. Một số chính quyền, được tượng trưng bởi bàn chân và ngón chân bằng sắt trộn lẫn với đất sét của pho tượng, mạnh như sắt—độc tài hoặc chuyên chế.

15. Giống như tay, chân của chúng có thể dễ dàng bám chặt vào bề mặt nhẵn một cách tài tình.

16. Đề tài của tôi là: Tại sao cần phải có một sự phục hồi Giáo Hội chân chính qua Joseph Smith.

17. Chỉ trong một ngày, ông mất hết tài sản, con cái, rồi còn mắc bệnh ung độc từ đầu đến chân.

18. Theo một tài liệu, “từ này cũng bao hàm ý không nghi ngờ, chân thật, trung tín và đáng tin cậy”.

19. Được " Chân Vàng " làm trọng tài là quý rồi lại còn tổ chức cho chúng tôi thi đấu bóng đá nữa.

20. Được " Chân Vàng " làm trọng tài là quý rồi, lại còn tổ chức cho chúng tôi thi đấu bóng đá nữa.

21. Khoảng thời gian chính xác về ngày con người đặt chân đến Iceland vẫn là một đề tài gây tranh cãi.

22. Vậy nên chúng tôi tập chung vào mùi bàn chân, mùi hương ở bàn chân con người cho đến khi chúng tôi bắt gặp một câu đáng chú ý trong tài liệu nói rằng phô mai chỉ thúi thua bàn chân hơn là ngược lại.

Nous avons donc commencé par nous concentrer sur l'odeur des pieds, sur l'odeur des pieds humains, jusqu'à ce que nous tombions sur une déclaration remarquable dans la littérature qui disait que les odeurs de fromage rappelaient celles des pieds plutôt que l'inverse.

23. Sau đó khi quan tài được hai người khiêng đi lên cầu thang , thì có một người bị ngã và bị gãy chân .

24. Và tất cả tài sản của tôi ở chân Chúa, tôi sẽ đặt theo ngươi, chúa tể của tôi, trên toàn thế giới.

25. Chủ quyền của ông đã thành kiến chống lại các động vật trên tài khoản của bị cắn anh ta trong bắp chân. "

Sa Seigneurie a eu un préjugé contre l'animal en raison d'être mordu par lui dans le mollet de la jambe. "