chẳng hề in French

@chẳng hề
-jamais
= Nó chẳng hề đến thăm tôi +il n'est jamais venu me voi

Sentence patterns related to "chẳng hề"

1. Chẳng hề có cảm xúc.

2. Chẳng hề có hiệu quả gì.

3. Chúa “chẳng hề vị nể ai.”

4. Tôi chẳng hề biết nhảy nhót.

5. Nó chẳng hề bắt đầu từ Munich.

Ça n'a pas commencé à Munich.

6. Là điều chẳng hề bị che giấu.

des choses venant de leurs pères, qu’ils ont racontées+.

7. Tôi chẳng hề thua kém các anh.

8. Tôi chẳng hề là kẻ cướp quyền

9. Nó sẽ chẳng hề có người ở nữa”.

Elle ne sera jamais habitée.”

10. “Tôi chẳng hề thua kém các anh” (3)

11. Mắt người ta cũng chẳng hề biết chán.

les yeux de l’homme non plus.

12. Đứa con này chẳng hề yêu thương ta.

Ce fils ne me porte pas dans son cœur.

13. Nó chẳng hề hiền hòa j cả, sir

14. Nguyện theo Cha mãi, chẳng hề thoái lui.

15. “Kẻ tham tiền-bạc chẳng hề chán-lắc tiền-bạc; kẻ ham của-cải chẳng hề chán về huê-lợi”.—Truyền-đạo 5:10.

16. Và chúng chẳng hề như các đài tượng niệm.

17. Vun trồng tình yêu thương chẳng hề hư mất

18. Cô ấy rồi sẽ chẳng hề mang sẹo luôn.

19. Kinh Thánh thẳng thắn nói: “Kẻ tham tiền-bạc chẳng hề chán-lắc tiền-bạc; kẻ ham của-cải chẳng hề chán về huê-lợi.

20. 6 Khi tôi nói, nỗi đau chẳng hề vơi. +

21. Hắn không tham lam cũng chẳng hề sơ suất.

22. Ngọn lửa cũng chẳng hề làm con cháy sém.

et tu ne seras pas roussi par les flammes.

23. Chẳng hề có chứng cứ thực sự gì cả.

24. Chúng vấp phải thứ gì cũng chẳng hề biết.

25. Có vài thứ rốt cục chẳng hề thay đổi.

26. “Tình yêu-thương chẳng hề hư-mất bao giờ”

27. Lũ nhóc ở đây chẳng hề biết lễ độ.

28. Chịu cắt-bì chẳng hề gì, không chịu cắt-bì cũng chẳng hề gì; sự quan-hệ là giữ các điều-răn của Đức Chúa Trời.

La circoncision ne signifie rien, et l’incirconcision ne signifie rien, mais ce qui importe, c’est l’observation des commandements de Dieu.

29. Ngài chẳng hề làm như vậy cho dân nào khác”.

30. Người Lùn và cả những kẻ chẳng hề lương thiện.

31. Sa-lô-môn đã nhận xét: “Kẻ tham tiền-bạc chẳng hề chán-lắc tiền-bạc; kẻ ham của-cải chẳng hề chán về huê-lợi”.

32. Ông viết: “Kẻ tham tiền-bạc chẳng hề chán-lắc tiền-bạc; kẻ ham của-cải chẳng hề chán về huê-lợi” (Truyền-đạo 5:10).

33. Chuyện tiền vàng kia, tất cũng chẳng hề đơn giản

34. • “Tình yêu-thương chẳng hề hư-mất” có nghĩa gì?

35. Cho những thần tổ phụ anh em chẳng hề biết.

36. Đường lối yêu thương chẳng hề thất bại bao giờ

La voie de l’amour ne disparaît jamais

37. Chúng tôi chẳng hề biết rằng mình đang bị theo dõi!

38. đưa bạn tới nơi này, chẳng hề chi đôi khi nó mang đi lời hứa của bạn, chẳng hề chi khi nó làm bạn đau khổ dọc đường:

39. Và bạn biết không, ba mẹ tôi chẳng hề phàn nàn.

40. Nó chẳng hề hấn gì khi bị bắn 1 phát đạn.

Elle ne travaille pas avec une blessure par balle.

41. + Họ dám thử Đức Chúa Trời mà chẳng hề hấn gì’”.

Ils osent mettre Dieu à l’épreuve, et ils s’en tirent bien.” »

42. Ông trả lời bằng cách nhấn mạnh: “Chẳng hề như vậy!”

43. Vì kẻ vô lại sẽ chẳng hề qua chỗ con nữa.

44. Nói về “thây của những người đã bội-nghịch cùng [Đức Chúa Trời]”, Ê-sai cho biết “sâu chúng nó chẳng hề chết, lửa chúng nó chẳng hề tắt”.

45. Anh yếu đi hay chỉ hơi suy yếu cũng chẳng hề gì.

Peu importe que tu sois faible ou que ce soit qu'une apparence.

46. “... Quả thật, ta biết Đức Chúa Trời chẳng hề vị nể ai,

47. Hãy xem xét những lời khôn ngoan cổ xưa này: “Kẻ tham tiền-bạc chẳng hề chán-lắc tiền-bạc; kẻ ham của-cải chẳng hề chán về huê-lợi.

48. 14 Cuối cùng: “Tình yêu-thương chẳng hề hư-mất bao giờ”.

49. Cậu ấy chẳng hề đụng đến một sợi tóc của cô ấy.

50. Cô ta thì sống trọn cuộc đời mà chẳng hề già đi.