chẳng lẽ in French

@chẳng lẽ
-serait-il raisonnable que
= Chẳng lẽ tôi chào nó trước ư ? +serait-t-il raisonnable que je le salue d'avance

Sentence patterns related to "chẳng lẽ"

Below are sample sentences containing the word "chẳng lẽ" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chẳng lẽ", or refer to the context using the word "chẳng lẽ" in the Vietnamese - French.

1. Chẳng lẽ lại là vì tôi?

Dites-moi que ce n'est pas pour moi.

2. Chẳng lẽ tìm hiểu tất cả?

3. Chẳng lẽ nhà Hán diệt vong sao?

4. Chẳng lẽ đầu anh rỗng tuếch sao

5. Chẳng lẽ cậu không tổ chức sao?

6. Chẳng lẽ không tin tương lai sao?

7. Chẳng lẽ nó hết đời rồi sao?

8. chẳng lẽ cô muốn thành người què?

9. Chẳng lẽ ta hy sinh chưa đủ sao?

N'ai-je pas sacrifié assez?

10. Chẳng lẽ không còn cách nào khác sao?

11. Chẳng lẽ ảnh cứ nhảy suốt đêm sao?

12. Chẳng lẽ hoàng thượng muốn giết Ngụy Vương?

13. Chẳng lẽ tôi quên tiêm thuốc tê à?

14. Đầu Thomas kinh hoàng: «Chẳng lẽ chết rồi sao?»

15. Chẳng lẽ chúng tôi phải ngồi khoanh tay à?

Sa santé passe après?

16. 4 Chẳng lẽ ngài có đôi mắt xác thịt,

17. Chẳng lẽ đây là công lý của nhà vua?

Où est la justice du roi?

18. Chẳng lẽ ở biển Đỏ lại có cá voi?

19. Chẳng lẽ điều đó không có ý nghĩa gì sao?

Ça compte, non?

20. Chẳng lẽ tay ta quá ngắn không chuộc lại được,

Ma main est- elle trop courte pour racheter ?

21. Chẳng lẽ bạn phải ăn mặc như người 40 tuổi?

22. Chẳng lẽ ngài không thể che chở người tốt sao?”.

23. Vậy thì chẳng lẽ, bây giờ tôi trở về và nói:

24. Chẳng lẽ chúng ta để mặc Corrigan mục xương trong tù?

25. Chẳng lẽ bạn không nâng niu, cẩn thận gìn giữ nó?

26. Chẳng lẽ anh để đầu tóc như thế mà đi à?

Vous n'allez pas vous coiffer comme ça?

27. Chẳng lẽ con gái chỉ thích mấy anh chàng đẹp trai?

28. Chẳng lẽ ta không báo thù một nước như vậy sao?

29. Yes, nhưng chẳng lẽ em không muốn có con mãi mãi?

30. Chẳng lẽ với con, ngài sẽ trở nên một nguồn nước giả,

Deviendras- tu pour moi comme une réserve d’eau trompeuse

31. Chẳng lẽ Đấng tạo ra vạn vật này lại vô danh sao?

Serait- il logique que l’Être à qui tous doivent leur existence n’en ait pas?

32. Thế thì chẳng lẽ chúng ta đành gánh chịu sự tham nhũng?

33. Chẳng lẽ Rachel và em không thân thiết như với mọi người?

34. Chẳng lẽ không có tuyệt chiêu quỷ khốc thần sầu nào sao?

35. + Chẳng lẽ chúng tôi phải kết thúc đời mình như vậy sao?”.

36. Vì Cha từng ban Con quý, chẳng lẽ ta nghi ngờ Cha

37. Chẳng lẽ "Thông tầm thường" lại có thể là một cái tên?

38. (Chẳng lẽ bạn luôn là người cho trong các mối quan hệ?)

[Dans toutes ses relations, il faut toujours être le donneur ?]

39. Chẳng lẽ lại không có diễu hành hoặc thứ gì đại loại?

Il ne devait pas y avoir une parade?

40. Nếu có điều khả nghi, chẳng lẽ chúng tôi không điều tra?

41. Chẳng lẽ anh muốn biết hết tất cả thông tin nội bộ sao?

42. Bên cạnh đó, chẳng lẽ bạn còn chưa có đủ áp lực sao?

43. 11 Chẳng lẽ sự oai nghiêm ngài không làm các anh kinh hãi,

11 Sa dignité ne vous terrifiera- t- elle pas,

44. Chẳng lẽ đây chính là thuật chỉnh hình mà giang hồ đồn đại?

C'est donc ça, la transfiguration?

45. Chẳng lẽ người ta lại nói to rằng " Hôm nay tôi sẽ sex! "

46. Chẳng lẽ ta phải tàn sát vương phủ huynh đệ của hoàng thượng?

47. Chẳng lẽ vẫn để cho con yêu hồ đó làm loạn nhân gian?

48. Vậy thì chẳng lẽ chúng ta làm được giống như vậy hay sao?

49. Họ nhân bản ra ngôi làng chẳng lẽ để đánh lừa người Ba'ku?

Pourquoi faire une réplique du village si ce n'est pour duper les Ba'kus?

50. Chẳng lẽ giờ này còn chờ mong vào dòng chữ xâm trên bụng?

Tu te crois encore digne de ce tatouage?