bẩm báo in French

@bẩm báo
-(arch.) faire un rapport (à une autorité supérieure)
= Việc nhỏ ấy , việc gì phải bẩm_báo ?+à quoi bon faire un rapport pour cette futilité?

Sentence patterns related to "bẩm báo"

Below are sample sentences containing the word "bẩm báo" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bẩm báo", or refer to the context using the word "bẩm báo" in the Vietnamese - French.

1. Những lời này đã dễ dàng được nhiều người tin vào, và khi họ bẩm báo cho Ptolemaios, ông ta bán tin bán nghi họ.

2. Để tưởng niệm cho sự cao đẹp đó, gia tộc chúng tôi sẽ mau chóng bẩm báo lại với triều đình để xin phong tặng danh hiệu liệt nữ.

3. Viên đội trưởng đã đưa cậu ấy đến gặp quan quản cơ là Cơ-lốt Ly-sia, và cho quan biết cậu có tin quan trọng để bẩm báo.

” L’officier amène alors le neveu au commandant, Claude Lysias, lui signalant que le jeune homme détient des informations importantes.

4. Ngày 06 Tháng Tám, lính do thám bẩm báo cho Valens biết rằng có khoảng 10.000 người Goths đang hành quân hướng về Adrianople từ phía bắc, cách đó khoảng 25 km.

5. Sự bất kính này mà Diocletianus được biết từ những gì mà các triều thần bẩm báo lại, chỉ có thể ám chỉ các tín đồ Kitô giáo của đế chế.

6. Một bẩm báo khác cho biết Tả Từ đang ở trên đỉnh núi, do đó, Tào Tháo và quân lính đuổi theo, và nhận ra Tả đang ẩn thân giữa một đàn cừu.