bật in French

@bật
-détendre; se détendre; lâcher; se relâcher
= Bật dây cao su +détendre une lanière de caoutchouc
= Lò-xo bật +ressort qui se détend
-rebondir; sauter
= Quả bóng bật lên +la balle rebondit
= Vung bật lên +couvercle qui saute
= Cái nút bật lên +le bouchon saute
-jaillir; se projeter; s'élancer
= Máu bật ra +le sang jaillit
= Tia nước bật lên +jet d'eau qui s'élance
-s'ouvrir brusquement
= Cửa bật ra +porte qui s'ouvre brusquement
-éclater
= Bật cười +éclater de rire
-tressauter; tressaillir
= Run bật người +trembler en tressautant
-se détacher
= Bóng anh ấy nổi bật trên tường +sa silhouette se détache sur le mur
-accentuer; mettre en relief
= Nêu bật vấn_đề +accentuer la question
=bần bật +(redoublement; sens plus fort) tressaillir fortement

Sentence patterns related to "bật"

Below are sample sentences containing the word "bật" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bật", or refer to the context using the word "bật" in the Vietnamese - French.

1. Bật chế độ Bật lưới địa lý.

Activez l'option Activer le quadrillage.

2. Chỉ ngồi đó bật tắt cái bật lửa.

3. Bật ra, bật ra... Và rồi một điều thần kỳ nhỏ.

4. Bật hoạt ảnh

5. Đã bật lên? "

At- il monté? "

6. Ví dụ: bạn không thể bật lịch trong khi không bật danh bạ.

7. Bật đèn lên!

8. Charlie Tất-Bật.

9. Bật báo động.

10. Bật đèn lên.

11. Bật lá chắn.

12. Bật lên đi.

Mettez-la en marche.

13. Bơm Bùn đã bật.

14. Bật lửa của Frank.

Le briquet de Frank.

15. Tôi đã bật khóc.

J'ai commencé à pleurer.

16. Bật/tắt tự động

17. Bật TV lên, Sam.

18. Bật đèn chiếu lên.

19. Bật một que diêm.

20. & Bật lên Nét bút

21. Khác nổi bật ^ . (link)

22. Tả Phụ Hữu Bật.

23. Bật đèn lên, Charlie!

Déleste-le, Charlie!

24. có bật lửa không?

Hé, vous avez du feu?

25. Bật công tắc lênnnnnnnnnnnn!

26. Tom bật máy sưởi.

27. Có bật lửa không?

28. Bật hết cỡ đi!

29. Lưu ý: Trước khi bạn bật Brailleback, hãy đảm bảo rằng TalkBack cũng đang bật.

30. & Bật tập tin xuất

31. Bật đèn lên nào.

Lumières.

32. bật đèn phòng 12

Lumière pour la 12.

33. Bật lửa của tôi.

Mon étui à cigarettes.

34. Vợ tôi bật khóc.

Ma femme était en pleurs.

35. KR: Bật radio lên.

36. Bật động cơ chính!

37. Bắn Bật lá chắn!

38. Will, bật đèn lên!

39. Bật tín hiệu lên.

40. Bật đến, Quỹ lui.

41. Đang bật phông chữ

42. Trông rất nổi bật.

43. Xin bật đèn lên.

Lumières s'il vous plaît.

44. Đưa tôi bật lửa

Donnez-moi le briquet.

45. Bà bật lên khóc.

46. Tôi đã bật cười.

47. Khi ChromeVox đang bật, tính năng chú thích bằng giọng nói được bật tự động.

48. Khi cửa sổ bật lên bị chặn, thanh địa chỉ sẽ được đánh dấu là Đã chặn cửa sổ bật lên [Đã chặn cửa sổ bật lên].

49. Bật phông nền lên nào.

50. Bật tivi lên đi Dave.