biết thế in French

@biết thế
-si je le savais
= Biết_thế tôi chẳng đến nhà nó +si je le savais, je ne me serais pas rendu chez lui

Sentence patterns related to "biết thế"

Below are sample sentences containing the word "biết thế" from the Vietnamese - French. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "biết thế", or refer to the context using the word "biết thế" in the Vietnamese - French.

1. Tôi biết thế.

Je sais, Nick.

2. Biết thế nào?

Comment elle a su?

3. Tôi biết thế

Je le sais.

4. Chúng phải biết thế.

Ils devaient le savoir.

5. Chúng có biết thế không?

Le savent-ils?

6. Hey, sao cậu biết thế?

7. Làm sao anh biết thế?

Je le sais déjà.

8. Tôi - tôi không biết thế.

9. Thiếu tướng chẳng biết thế nào.

10. Tớ chỉ muốn biết thế thôi.

11. Cháu biết, thế là không nên.

Embarrassant, je sais.

12. Thật lố bịch, tôi biết thế.

13. Anh biết thế này rất kì cục.

14. Elias biết thế nào là hận thù.

15. Này, Hannah, cô biết thế, đúng không?

Hé, Hannah?

16. Anh biết thế là phải nhẽ mà.

17. Tớ biết thế này là quá nhiều.

18. Tôi muốn biết thế này là ý gì?

J'ai besoin de savoir ce que c'est.

19. Với tốc độ này, không biết thế nào...

20. Tôi quá biết thế giới của chúng rồi.

21. Cậu có muốn biết thế võ chết người không?

Tu connais cette technique de défense implacable?

22. Cả 2 ta đều biết thế là không đúng.

Nous savons tous Ies deux que c'est faux.

23. Tao sẽ cho mày biết thế nào là giang hồ.

24. Để người biết thế nào là không còn tôn nghiêm!

Pour que vous sachiez ce que ça fait.

25. Chúa Giê-su biết thế nào là sự vui mừng thật.

Jésus savait ce qu’est la vraie joie.

26. Ngươi biết thế nào gọi là khổ trước sướng sau không?

27. Thái tử biết thế không thoát khỏi, đành phải bước ra.

28. Tôi cứ tưởng mình đã biết thế nào là sợ hãi

Je croyais savoir ce que c’était que la peur.

29. Chả biết thế nào mà dây dưa vào cảnh sát nữa.

30. Cháu sẽ biết thế nào là độ ẩm ướt ở đây.

31. Cháu không biết thế giới bố cháu đã dấn thân vào.

32. Có ai biết thế nào là một ngôi trường tệ hại không?

Et vous voulez apprendre quelque chose sur ces écoles nulles?

33. Để tôi nói cho anh biết thế nào gọi là hèn hạ

34. Chúng ta vốn dĩ là không biết thế nào là tình yêu

35. Hãy cho tôi biết thế nào là hợp khẩu vị của cô.

36. Chúng ta sẽ cho chúng biết thế nào là không khoan nhượng.

37. Các fan biết thế quái nào được gã nào là thật chứ?

Les amateurs ignoreraient lequel est le vrai.

38. Lữ Gia biết thế nên đến mấy tháng không hành động gì.

39. “Tuần này tôi trực nội trú, anh biết thế nào rồi đấy.”

40. Phiền cậu cho thằng cu biết thế nào là trừng phạt nhé?

41. Tôi đã biết thế nào anh cũng sẽ bắn tôi đêm nay mà.

42. Anh không biết thế giới này đã thay đổi nhiều đến thế nào.

43. Một người sáng tạo là người không biết thế nào là không thể.

44. Thanh niên bây giờ không biết thế nào là một ngôi nhà đẹp.

45. Họ sẽ ăn tối ở nhà riêng, nhưng ngài biết thế nào mà.

46. Và một kẻ điên thì không biết thế nào là bất khả thi."

47. Không biết Thế vận hội đặc biệt diễn ra ban đêm cơ đấy.

48. Tôi cũng biết thế nào là bị ném sang một bên như rác rưởi.

Je sais aussi ce que c'est d'être mise de côté comme une ordure.

49. Lời Ma-ri nói cũng cho thấy cô có vốn hiểu biết thế nào.

50. + 12 Tôi biết thế nào là thiếu thốn+ và thế nào là dư dật.