ẩn núp in English

@ẩn núp [ẩn núp]
- xem
ẩn nấp

Sentence patterns related to "ẩn núp"

1. Cậu đã ẩn núp ở đâu vậy?

2. Đây là nơi cha anh ẩn núp.

[ Ricky ] This is where my dad hides out.

3. Chúng hướng tới nơi ẩn núp của người Triều Tiên trên bình nguyên

4. Wilcox ẩn núp mấy ngày trong vùng đồi núi trước khi bị bắt.

Wilcox spent several days in hiding in the mountains before being captured.

5. Chúng hướng tới nơi ẩn núp của người Triều Tiên trên bình nguyên.

They're headed for the Korean shelter on the great plain, now!

6. Vậy tôi có thể tuyên bố ra tranh cử từ trong chổ ẩn núp?

7. Ở vùng này từng có một con cá to như cây cổ thụ ẩn núp.

8. Chúng tôi ẩn núp trong chốn hoang vu gần một con sông trong một lùm cây dương.

We hid out in the wilderness by a river, in a grove of cottonwoods.

9. Tình cờ, vua vào đúng cái hang mà Đa-vít và những người theo chàng đang ẩn núp.

10. Chúng ta sẽ ẩn núp dọc đường và khi Phao-lô đi qua, chúng ta sẽ giết hắn!’.

11. Không muốn ẩn núp, "mắc bẫy như những con chuột' theo lời của mình, Agnew chọn cách rút chạy.

Not wanting to be, in his words, "trapped like rats," Agnew elected to run.

12. Liệu con Tử Xà có đang ẩn núp trong góc tối, đằng sau một cây cột nào đó không?

13. Chẳng có tối-tăm mù-mịt nào cho kẻ làm ác ẩn-núp mình được” (Gióp 34:21, 22).

There is no darkness nor any deep shadow for those practicing what is hurtful to conceal themselves there.”

14. Chúng tôi đi trước đàn khỉ đó, dựng nhanh một nơi ẩn núp để ngụy trang và đợi chúng đến.

We moved ahead of the group, quickly erected a camouflaged blind, and awaited their arrival.

15. Gần 20.000 lính Nhật ẩn núp trong các hang động và chỉ chịu đầu hàng sau khi chiến tranh kết thúc.

16. Thung lũng hay khe suối, nơi mà thú dữ săn mồi ẩn núp trong bóng tối là nơi nguy hiểm cho chiên.

A valley, or ravine, where beasts of prey lurk in the shadows is a dangerous place for sheep.

17. Luôn luôn kiểm soát sau lưng mình để chắc chắn rằng không có kẻ thù nào ẩn núp sau lưng người ấy.”

18. Một cặp diều hâu đen từ trên trời xà xuống tấn công trong khi đàn gà chạy tản loạn tìm chỗ ẩn núp.

19. “Trong sự kính-sợ Đức Giê-hô-va có nơi nương-cậy vững-chắc; và con-cái Ngài sẽ được một nơi ẩn-núp”.

20. Sprague chỉ đạo các tàu sân bay của mình tung máy bay ra, rồi ẩn núp vào một đám mưa giông ở phía Đông.

Sprague directed his carriers to launch their planes, then run for the cover of a rain squall to the east.

21. Những người mạo hiểm về miền quê sẽ cần đến “cung tên” để bảo vệ khỏi thú hoang ẩn núp trong bụi cây rậm rạp.

Those venturing into the countryside will need “arrows and the bow” for protection against wild animals lurking in the thickets.

22. Cuối cùng cha mẹ tôi dỗ dành tôi ra khỏi nơi ẩn núp dưới gầm giường và giúp tôi đền tiền cho chủ cửa hàng.

23. Cuối cùng, nhiều người đã đến Dòng Suối Mặc Môn, gần chỗ ẩn núp của An Ma, để nghe ông giảng dạy và chịu phép báp têm.

24. Bên cạnh đó, chúng ta cũng gặp phải những cuộc tấn công bất ngờ, như kiểu rắn hổ mang thình lình phóng ra từ nơi ẩn núp.

25. 4 Và khi tạm trú trong vùng hoang dã, chúng đã khám phá ra các người con gái dân La Man, chúng bèn ẩn núp và rình xem;

26. Chúng được tìm thấy ở nhiều tầng nước, tìm kiếm thức ăn trong các đám rong, cỏ biển, ẩn núp dưới đá hay giấu mình trong cát hay bùn.

They are commonly found in all water depths, foraging in seaweeds, hiding under rocks or burrowing in sand or mud.

27. Đầu năm 1945, Gestapo đã lục soát căn hộ của Grzimek ở Berlin, bởi vì ông thường cung cấp thực phẩm cho những người gốc Do Thái ẩn núp.

28. “Người khôn-khéo thấy trước sự tai-hại, bèn lo ẩn-núp mình; còn kẻ ngu-muội cứ đi qua, và phải mang lấy tai-vạ” (Châm-ngôn 27:12).

29. Ngoài ra, như rắn hổ mang, Ma quỉ ẩn núp rồi xảo quyệt tấn công hầu đầu độc tâm trí và dụ dỗ người ta làm theo ý của hắn.

30. Với sự hiểu biết mới của chúng tôi về mối nguy hiểm ẩn núp ngay dưới mặt nước, thì hàng rào cản giờ đây mang đến sự bảo vệ, an toàn và bình an.

31. Thay vào đó, họ cứ chọc vào vết thương đến khi chúng tôi chảy máu, ẩn núp trong bóng tối như những con thú, tấn công nhanh và mạnh rồi lại rút vào bóng đêm.

32. Khi bị Vua Sau-lơ lùng bắt, Vua Đa-vít đã đến đây ẩn núp, mặc dù ông đã phải sống như một kẻ trốn chạy trên “các hòn đá của dê-rừng”.—1 Sa-mu-ên 24:2, 3.

33. Và ngay cả những người đi trệch đường lối chân thật của Đức Giê-hô-va—như trường hợp Đa-vít có lần đã phạm—có sự bảo đảm rằng Đức Chúa Trời vẫn là “nơi ẩn-núp” cho người biết ăn năn.

34. 5 Và khi thấy chỉ có ít các nàng ấy tụ họp nhảy múa, chúng liền rời khỏi nơi ẩn núp và bắt các nàng đem vào vùng hoang dã; phải, chúng đã bắt đem vào vùng hoang dã hết hai mươi bốn người con gái của dân La Man.

35. Khi Sứ Đồ Phao Lô mô tả: “Ngày nay chúng ta xem như trong một cái gương, cách mập mờ,”1 với một quan điểm hạn chế như vậy, nên chúng ta thường không thể hiểu thấu được những mối nguy hiểm lớn ẩn núp khỏi ánh mắt của chúng ta.

As the Apostle Paul described, “We see through a glass, darkly,”1 with such a limited perspective that we often cannot comprehend the great dangers hidden just below the surface.

36. Như đã được ghi trong An Ma 43:25–43, Mô Rô Ni đã hành động theo sự hiểu biết ông nhận được từ vị tiên tri bằng cách chia đạo quân của mình ra và cho họ ẩn núp dọc trên con đường dân La Man đang tiến tới.

37. 25 Và chúng giết người và cướp bóc; rồi chúng rút lên núi, vào những nơi hoang dã và những nơi bí mật để ẩn núp cho khỏi bị bại lộ, và hằng ngày chúng thu nhận thêm người vào bọn chúng nên có những kẻ ly khai theo về với chúng.