ắt in English

@ắt
* adv
- Surely, certainly
=có chí ắt làm nên+with the sense of purpose, one will certainly make one's way

Sentence patterns related to "ắt"

1. "Có Nhân ắt có Quả, hại người ắt hại mình...

2. Khinh suất ắt mất mạng.

Drop your guard, and you die.

3. Đáp: "Ắt dùng hạ sách."

4. Hắn ắt phải khiếp kinh nhỉ.

5. Ông ta ắt là đê tiện.

6. Thì sức lực con ắt sẽ ít ỏi.

7. " Khoái cảm bạo phát ắt bạo tàn. "

" These violent delights have violent ends. "

8. Diệp cho rằng Phúng ắt sẽ làm phản.

9. Lỗ tai cô ắt là đang nóng lên hả?

Your ears must have been burning

10. Hoà bình thống nhất ắt hẳn thành công!

11. Có trồng cây ắt có ngày hái quả.

As a man sows, so shall he reap.

12. 7 Tiếng thơm* người công chính ắt được chúc phước,+

13. Ắt hẳn bạn sẽ muốn minh oan cho mình!

Surely you would want to clear your name!

14. ♪ Nếu quyết tâm, ắt sẽ có vinh quang

15. 36 Nhưng ai phớt lờ ta ắt hẳn tự hại mình;

16. Ta dùng trọng binh đánh úp, ắt sẽ phá được".

17. Nhưng ai ghét lời khiển trách ắt sẽ phải chết.

But whoever hates reproof will die.

18. Nhưng mọi kẻ hấp tấp ắt đi đến đói nghèo.

But all who are hasty surely head for poverty.

19. Chú ắt phải lên phương án kinh khủng rồi đó, Michael

20. Khổ thì ắt phải đợi cơ hội ngộ thì mới nảy.

21. Hắn ắt đã chuyển vận bom xuyên quốc gia bằng xe tải.

22. Nếu bỏ qua cho chúng mà đi tiếp, ắt làm hậu hoạn.”

23. Cứ như thế ấy thì cái họa xâm lăng ắt khó tránh.

24. 16 Ấy là một bài bi ca, ắt thiên hạ sẽ hát lên.

25. Một khi tôi bị chọc tức, ắt sẽ có đổ máu.

26. Thư tự ấy biết rằng mình ắt làm đến tam công.

27. Ai khiển trách kẻ gian ác ắt sẽ chịu tổn hại.

And whoever reproves someone wicked will get hurt.

28. Ắt quân thù sẽ dễ dàng đột nhập và chiếm lấy thành.

29. Bùa Thập Ác ắt sẽ làm cái lưỡi của trò lỏng ra.

The Cruciatus Curse ought to loosen your tongue.

30. Ắt hẳn rồi sẽ có người hắt đổ dã tâm đó đi.

Someone here shall pour that heart onto the floor.

31. Nơi nào không có sự công bằng ắt sẽ có sự tức giận.

32. Ắt hẳn là 1 sự thay đổi, sau khi sống ở trại của Renly.

33. Nếu họ đã bắt-bớ ta, ắt cũng bắt-bớ các ngươi”.

If they have persecuted me, they will persecute you also.”

34. Ắt hẳn, Khóa học Trực tuyến Mở Đồ sộ là như vậy.

In one sense, a Massive Open Online Course is just that: it's of course.

35. Chỉ cần viện binh bại, Hàm Dương ắt không đánh mà hàng

Once we beat them, Xianyang will surrender

36. Nếu la lên, những người gần đó ắt có thể đến cứu nàng.

37. 2 Chim bỏ trốn, nhạn bay đi, ắt có nguyên nhân nào đó;

2 Just as a bird has reason to flee and a swallow to fly,

38. Một thiếu úy đẹp trai thế này ắt là phải có bật lửa to.

39. Hiếu Trang đế sai ông bói cỏ, Linh Trợ nói: "Ắt phá được giặc."

40. Nhiều người - già trẻ đều giống nhau - ắt hẳn là sẽ thích được tặng quà .

41. Nikita ắt đã gây ra nó ngay sau khi các vị phá hỏng việc

42. Đến thời điểm này, Selkirk ắt hẳn phải có nhiều kinh nghiệm trên biển.

By this time, Selkirk must have had considerable experience at sea.

43. Nikita ắt đã gây ra nó ngay sau khi các vị phá hỏng việc.

44. Ắt hẳn ông ta không nhận ra hai người đã tan đàn xẻ nghé.

45. Tự nghĩ: Phàm cùng thế tục tới lui, ắt chẳng khỏi bị hủy nhục.

46. Ngày nay khối lượng vàng nhiều như vậy ắt trị giá trên 200.000.000 Mỹ kim!

47. Ắt hẳn cô ta sẽ làm một ụ hoa to tướng để vùi dập chúng ta.

She must be making a club of flowers to smash us with.

48. Kinh-thánh báo trước: “Ai ham sự vui-chơi ắt sẽ nghèo-khó” (Châm-ngôn 21:17).

The Bible warns: “He that is loving merriment [“entertainment,” Lamsa] will be an individual in want.”

49. Nếu họ đã bắt-bớ ta, ắt cũng bắt-bớ các ngươi” (Giăng 15:20).

50. “Kẻ nào vội làm cho giàu ắt sẽ chẳng khỏi bị phạt”.—Châm-ngôn 28:20.