ầm ĩ in English

@ầm ĩ
* adj
- Noisy, boisterous, strident, uproarious
=khua chuông gõ trống ầm ĩ+to raise a din with drums and bells
=quát tháo ầm ĩ+to bluster
=làm gì mà ầm ĩ lên thế?+what's all this din about?

Sentence patterns related to "ầm ĩ"

1. KHÔNG CẦN ẦM Ĩ!

2. Làm ầm ĩ lên.

Make a scene.

3. La hét sẽ ầm ĩ hơn

Lots of screaming

4. Không đụng độ, không ầm ĩ.

5. Để tôi tạo chút ầm ĩ.

Let's make some noise.

6. " Cái chốt , " bà réo lên ầm ĩ .

" The bolt , " she cried loudly .

7. Người trong thuyền kêu khóc ầm ĩ.

8. Tôi ghét mấy con ả ầm ĩ.

I hate loud chippies.

9. Đừng nói to hay gọi nhau ầm ĩ.

10. Là những dân ầm ĩ như biển cả!

11. Sự ầm ĩ của anh khiến em khó chịu?

Is it my loudness that troubles you?

12. Hy vọng không quá ầm ĩ. Con nhầm rồi.

I hope the headboard didn't make too much noise.

13. Anh thì ầm ĩ còn em lại quá nhanh.

You were loud and I was fast.

14. Việc này ầm ĩ bung bét hết cả lên rồi.

This is getting very loud and very public.

15. Chúng không chịu được, chạy ra quát tháo ầm ĩ.

16. Hóa ra bao nhiêu ầm ĩ là vì thứ này sao?

17. " Sách? " Ông nói đột ngột, ầm ĩ kết thúc với tăm.

18. Phải cái máy ầm ĩ có mấy cục nam châm không?

Is this the loud machine with the magnets?

19. Bill điên làm ầm ĩ như bắt đầu nhận ra điều gì.

20. Tôi vừa đi khỏi đấy chỗ đấy thật sự rất ầm ĩ.

I was just up there, and it's really noisy.

21. Tôi hi vọng việc mai táng của anh ấy không ầm ĩ.

I hope his burial provided you with a modicum of closure.

22. Trong tiệc cưới không có rượu, nhạc ầm ĩ hoặc khiêu vũ.

23. Dù tin đồn ông ấy sẽ đến buổi opera vẫn ầm ĩ lên.

Although, there continue to be rumors of him going to the opera.

24. Lễ ấy thường gồm có việc ca hát ầm ĩ và đánh trống.

This often includes loud singing and the beating of drums.

25. Ngươi sẽ có một con chó sủa ầm ĩ làm bạn đồng hành.

You might as well have a barking dog accompany you.

26. Con dê và Loki kéo qua kéo lại, cả hai hò hét ầm ĩ.

The goat and Loki drew one another back and forth, both squealing loudly.

27. Những con Nỗi Kinh hoàng Đáng sợ đang hót ầm ĩ trên mái nhà.

28. Tất nhiên là không phải bố mẹ nào cũng quát tháo ầm ĩ lên .

29. Và rồi mẹ tôi về nhà và thấy chúng tôi, bà kêu ca ầm ĩ,

And when my mother came home and found us, she screamed bloody murder.

30. Mình luôn để mắt tới bất cứ cuộc liên hoan ầm ĩ nào nhà Luthor

I kept a pretty close eye on any Luthor flare-ups.

31. Sự náo động ầm ĩ đến nỗi có thể nghe qua đường dây điện thoại!

There was so much commotion that the riot could be heard over the phone lines!

32. Nhưng đám đông la hò ầm ĩ đòi cuộc đua cuối cùng phải bắt đầu.

33. Hai người có ngưng ngay tiếng ồn ầm ĩ đó không? Tôi đang cố ngủ.

Would you two knock it off with the loud noise? I'm trying to sleep.

34. Thật là điều đáng tiếc nếu âm nhạc ầm ĩ làm hỏng cơ hội đó!”

35. Một số loài vật chuyên môn đi kiếm ăn một cách ầm ĩ, náo nhiệt.

36. Gà mái cục tác ầm ĩ sau khi đẻ trứng và khi gọi gà con.

Hens cluck loudly after laying an egg, and also to call their chicks.

37. Nhưng bây giờ anh thấy thật là bực mình vì bị tiếng ầm ĩ phá rối.

38. Tay giám đốc sẽ có thể làm ầm ĩ lên nhưng hắn ta biết luật chơi.

Now look, the manager there's gonna put up a stink but he knows the drill.

39. Các cuộc thức canh người chết này thường có tiệc tùng và âm nhạc ầm ĩ.

40. Cả hai loại động cơ này đều có mức tiêu thụ nhiên liệu lớn và ầm ĩ.

Both these engines had high specific fuel consumptions and were noisy.

41. Một giây sau, có tiếng va đập ầm ĩ và một cơn mưa kính vỡ trút xuống.

42. Những ý nghĩ tiêu cực Mấy đứa con làm ầm ĩ và quấy nhiễu Martin, bố chúng.

43. Khi em bước đến cửa, tiếng nhạc ầm ĩ khắp nhà làm xao động tinh thần em.

44. Có phải chỉ để chúng không ầm ĩ khi chúng muốn có một miếng bánh mì không?

45. Một đám vẹt kêu lên ầm ĩ như để phản đối sự hiện diện của chúng tôi.

46. Bạn anh ấy đến từ Philly để hút cần sa và chơi game một cách rất ầm ĩ.

47. Mỗi khi máy bay xuống thấp và chuyển động bất ngờ thì cô ấy la hét ầm ĩ.

With each frightening drop and jarring bump, she screamed loudly.

48. Có thể nghe được tiếng ồn ào phát ra từ cuộc truy hoan—tiếng ca hát ầm ĩ.

49. Như kiểu, anh ấy sẽ la hét ầm ĩ nếu anh ấy không thì thầm, bố hiểu không?

Like, he'd be screaming if he wasn't whispering, you know?

50. + 6 Anh em sẽ nghe tiếng ầm ĩ của chiến tranh và nghe tin tức về chiến tranh.