ví như in English

@ví như
- in case, if as for, with regrad to

Sentence patterns related to "ví như"

1. Sự chết được ví như giấc ngủ.

Death is like sleep.

2. Thành được ví như cái nồi (3-12)

3. Cái lưỡi có thể ví như “bạc cao”

4. Giu-đa được ví như cây nho vô dụng.

Judah is likened to a worthless vine.

5. Tại sao thử thách được ví như cái giằm?

6. Con người được ví như cào cào ngoài đồng.

7. Tại sao người làm ác được ví như cỏ?

8. Tóc bạc được ví như bông của “cây hạnh”.

White hair is compared to the blossom of “the almond tree.”

9. Chưa đến lúc tách những tín đồ giả hiệu được ví như cỏ dại ra khỏi những tín đồ chân chính được ví như lúa mì.

10. Trong Kinh Thánh, tội lỗi được ví như món nợ và sự tha thứ được ví như việc xóa nợ (Ma-thi-ơ 18:21-35).

11. Vì thế dầu thường được ví như là "vàng đen".

12. Kinh Thánh được ví như cuốn cẩm nang như thế.

13. Kinh Thánh có thể được ví như một gương soi.

14. Tại sao lương tâm có thể được ví như la bàn?

15. Ví như Brian kìa... hôm nay có những 37 huy hiệu.

Well, like Brian, for example... has thirty-seven pieces of flair on today.

16. Ví như viết bài cho Tuyển tập bài luận của cô?

17. Đôi mắt có thể ví như là cửa sổ của lòng.

18. Cô được ví như "Hoa hướng dương không cần mặt trời".

19. Việc cầu nguyện chân thành của bạn được ví như điều gì?

20. Không chỉ người nữ xinh đẹp mới được ví như cây chà là.

21. Con nhỏ được ví như một cây non cần thường xuyên tưới nước.

22. * Dân Ngoại được ví như một cây ô liu hoang dại, GCốp 5.

* The Gentiles are a likeness of a wild olive tree, Jacob 5.

23. Trong Kinh Thánh, gương của Chúa Giê-su được ví như “dấu chân”.

In the Bible, the example Jesus left is compared to “steps,” or footprints.

24. • Bày tỏ cảm xúc có thể được ví như ném một trái banh.

25. Thành Giê-ru-sa-lem bị bao vây được ví như cái nồi.

26. Đặc biệt ở đây có nhũ đá được ví như bộ đàn đá.

27. Anh được nghệ sĩ Patti Kim ví như một "nghệ sĩ toàn năng".

28. “Vì, mọi xác thịt ví như cỏ, mọi sự vinh hiển của nó ví như hoa cỏ. Cỏ khô, hoa rụng, nhưng lời Giê-hô-va [Đức Chúa Trời] còn lại đời đời.

“For ‘all flesh is like grass, and all its glory is like a blossom of grass; the grass becomes withered, and the flower falls off, but the saying of Jehovah [God] endures forever.’

29. 11 Lòng có thể ví như đất cho hạt giống lẽ thật nẩy mầm.

30. Họ được ví như thú vật, những quái vật bị kìm nén dục tính.

They were compared to animals, sexually repressed beasts.

31. Ông Küppers cho biết văn bản trong ADN được ví như một ngôn ngữ.

32. Ta đã thấy, ví như, Châu Phi phải có nguồn lương thực đảm bảo.

We've seen that, for example, Africa must be food secure, Africa must be energy secure, Africa must be water secure.

33. Ngồi lê đôi mách có thể được ví như dùng gươm đâm người khác.

Gossip can stab like a sword.

34. 8. a) Ai được ví như những cây cọc rèn luyện cho Ti-mô-thê?

35. Ví như là người bạn trung thành của ông một tu sĩ người Anh, Athelstan...

36. Điều này ví như đá ngầm có thể làm chìm cả con tàu hội thánh.

37. Giám thị hội thánh được ví như những thiên sứ (sứ giả) và ngôi sao.

Their overseers are likened to angels (messengers) and to stars.

38. Đức tin của chúng ta có thể được ví như một đống củi đang cháy.

39. Con trẻ được ví như mũi tên, còn cha mẹ chính là người dõng sĩ.

So children are likened to arrows, and the parent is likened to a mighty warrior.

40. Anh nói: “Công việc của anh chị có thể ví như công việc của thợ rèn”.

41. Nhưng ở đây, chúng tôi ứng biến các vật dụng, ví như những khẩu súng ngắn.

But here, we improvise these items, like the gunshots.

42. (b) Khi nào những tín đồ được ví như lúa mì có thể được thấy rõ?

43. Do hình dạng lãnh thổ, Chính quốc Pháp thường được ví như hình lục giác l'Hexagone.

44. Khi đó, Mi-4 được ví như những chú ngựa thồ của Quân đội Ấn Độ.

45. Dubai được ví như ngọn hải đăng mới thu hút tiền của từ khắp thế giới.

Dubai is like the new beacon for all the world's money.

46. Đối với người trẻ, trải qua tuổi thanh thiếu niên được ví như đi trên dây.

To young people, going through adolescence can be like walking a tightrope.

47. Hiện nay, những kẻ được ví như cỏ dại đang khoác lác, chứ không khóc lóc.

48. Những sự thật trong Lời Đức Chúa Trời rất quý báu, được ví như ngọc trai.

49. 10 Nhược điểm của bản thân được ví như những viên đá nhỏ trên đường đua.

50. Như Kinh-thánh nói nơi I Phi-e-rơ 1:24, 25: “Mọi xác-thịt ví như cỏ, mọi sự vinh-hiển của nó ví như hoa cỏ. Cỏ khô, hoa rụng, nhưng lời Chúa còn lại đời đời”.

As the Bible itself says, at 1 Peter 1:24, 25: “All flesh is like grass, and all its glory is like a blossom of grass; the grass becomes withered, and the flower falls off, but the saying of Jehovah endures forever.”