tiếp nối in English

@tiếp nối
* verb
- to procêd, to follow closely

Sentence patterns related to "tiếp nối"

1. Có lẽ tiếp nối dài lâu

2. Và chu trình củng cố tiếp nối.

3. Bà vẫn tiếp nối chí hướng của ông.

4. Sự kiện này cũng tiếp nối sự kiện Nam Kinh.

5. Huyết chiến Bạch Đằng: tiếp nối Thăng Long nổi giận.

6. Lớp Kuma được tiếp nối bởi lớp Nagara rất tương tự.

7. Câu chuyện được tiếp nối vào thập kỷ 1980 và 1990.

8. Về sau được tiếp nối bởi Worms Forts và Worms 4.

9. Chiếc tàu khu trục lại tiếp nối nhiệm vụ hộ tống.

10. Mỗi tháng, người này tiếp nối người kia, một cách đều đặn.

11. Nó được tiếp nối bởi Đế quốc Bulgaria thứ hai năm 1185.

12. Đây là phần tiếp nối của phim điện ảnh Independence Day (1996).

13. Liên khúc "Blackout" được tiếp nối với "Gimme More" và "Break the Ice".

14. Đợt tấn công thứ hai được tiếp nối hơn hai giờ sau đó.

15. Cốt truyện phim là phần tiếp nối các sự kiện của phần trước .

16. Đến 11 giờ 30 phút, hai đợt không kích khác được tiếp nối.

17. Bước tiến này được tiếp nối bởi một bước tiến quan trọng hơn.

18. Sau ba tháng sửa chữa, Cattistock tiếp nối nhiệm vụ hộ tống vận tải.

19. Tiếp nối thành công đó, đĩa đơn thứ hai "Yume Yume" đạt hạng 43.

20. Việc huấn luyện phi công hải quân tại Travemünde cũng tiếp nối trở lại.

Training of carrier pilots at Travemünde would also resume.

21. Ta có thể thấy bàn tay của Đấng Tạo Hóa trong các mùa tiếp nối.

Behind the succession of seasons, one can see the hand of the Creator.

22. Phi vụ Plainfare của không quân Hoàng gia Anh tiếp nối 2 ngày sau đó.

23. Chúng tôi có nhiều bạo hành vũ lực và hỗn loạn tiếp nối hỗn loạn.

We met violence with force and chaos with chaos.

24. * Vinh quang của ngươi là sự tiếp nối dòng dõi mãi mãi, GLGƯ 132:19.

* Thy glory shall be a continuation of the seeds forever, D&C 132:19.

25. Những chiếc này được tiếp nối bởi 35 chiếc RF-101A sản xuất hằng loạt.

These were followed by 35 RF-101A production aircraft.

26. Anzio tiếp nối các hoạt động hỗ trợ tác chiến vào ngày 16 tháng 2.

Anzio resumed combat support operations on 16 February.

27. Hai chiếc thuộc lớp Lion được tiếp nối bởi chiếc Queen Mary hầu như tương tự.

28. Sự tiếp nối của văn hóa Triều Tiên bắt đầu bị coi là bất hợp pháp.

29. Tiếp nối tập phim cuối cùng, một loạt phim ngoại truyện Joey cũng được thực hiện.

30. Lớp tàu tuần dương tiếp nối Portland về bản chất là lớp Northampton được cải tiến.

The immediately following Portland class was essentially a modified Northampton.

31. Phim có hai phần tiếp nối là Taken 2 (2012) và Taken 3: Dứt điểm (2014).

32. Sau đó nó đi đến Wilhelmshaven, nơi nó tiếp nối nhiệm vụ canh phòng vũng biển.

She then proceeded on to Wilhelmshaven, where she resumed guard duty in the Bight.

33. Chúng được tiếp nối bởi một kiểu Aki được cải tiến: những chiếc Kawachi và Settsu.

These were followed by a modified Aki-type: Kawachi and Settsu.

34. Về mặt nội dung, bộ phim hoàn toàn không phải là sự tiếp nối của phần 1.

35. Tuyến Ōme đôi khi chạy tiếp nối với Tuyến Chūō (Tốc hành), Tuyến Itsukaichi, và Tuyến Hachikō.

The Ōme Line, at times, runs through services along the Chūō Rapid, Itsukaichi, and Hachikō lines.

36. Một hợp đồng sản xuất 28 chiếc F3D-1 được tiếp nối vào tháng 6 năm 1948.

37. Cuốn tiếp theo, The Starlight Barking, tiếp nối câu chuyện từ kết thúc của tiểu thuyết đầu.

38. Favreau tuyển Howard vì ông thấy anh có thể đóng War Machine trong phần phim tiếp nối.

39. Những sai lầm cứ tiếp nối sai lầm để cố gẵng cứu vãn một sai lầm khác

40. Cầu tiếp nối bắt qua Große Isar là cầu Marianne, dẫn từ đảo Prater tới bờ phía Tây.

41. Vậy, Robert, anh cứ thử nghĩ rằng Ngai vàng của Chúa sẽ tiếp nối nơi 1 bé gái.

42. Tập tiếp nối Lời nguyền của thần Titan được phát hành vào ngày 1 tháng 5 năm 2007.

43. Album tiếp nối sự thử nghiệm với nhạc cụ điện trong album trước đó, In a Silent Way.

It continued his experimentation with electric instruments previously featured on his critically acclaimed album In a Silent Way.

44. Một lượt thực tập khác tại Baltic được tiếp nối vào ngày 18-23 tháng 1 năm 1916.

45. Đến ngày 8 tháng 7, Anthony bắt đầu bắn pháo quấy phá Guam, tiếp nối trong nhiều ngày.

On 8 July, Anthony began providing harassing fire on Guam, and the bombardment continued for several days.

46. Các tuyến số 1 và số 8 tiếp nối dài ra đường Lygon St ra vùng Carlton North.

47. Shin Captain Tsubasa tiếp nối loạt phim trước nội dung nằm từ tập truyện thứ 25 đến 36.

48. 002 tiếp nối với chuyến bay ngày 2 tháng 6 năm 1972 tới Trung Đông và Viễn Đông.

Concorde 002 followed suit on 2 June 1972 with a tour of the Middle and Far East.

49. Vương quốc này là sự tiếp nối của Công quốc Württemberg, tồn tại từ năm 1495 đến năm 1805.

50. Con tàu Đức bị Duke of York ngăn chặn và bắn trúng, tiếp nối bởi một cuộc rượt đuổi.

The German vessel was intercepted and hit by Duke of York and a long chase followed.