phơi bày in English

@phơi bày
* verb
- to expose

Sentence patterns related to "phơi bày"

1. Phơi bày truth!

2. Nó sẽ được phơi bày.

3. Phơi bày sự đáng khiển trách của chúng

4. Phơi bày bản chất thật của chính mình.

5. Kẻ dại dột phơi bày cái dại hắn.

But the fool exposes his own foolishness.

6. Chẳng bao lâu sau, sự thật được phơi bày.

7. Ông muốn phơi bày sự dối trá của ai?

8. Rằng em không muốn bị phơi bày thêm nữa.

9. 3 Sự trần truồng ngươi sẽ bị phơi bày.

10. Anh bạn, giờ mọi chuyện sẽ bị phơi bày.

Dude, this is all gonna come out now.

11. Các thông cáo rộng rãi, phơi bày lộ liễu.

12. Cuối cùng, gia đình của A-can bị phơi bày.

13. Anh không muốn chuyện này phơi bày ra với em.

I didn't want you exposed to this.

14. Lỗi lầm Ép-ra-im cũng sẽ bị phơi bày+

The error of Eʹphra·im is also exposed,+

15. Ta không phơi bày nó ra dưới thời tiết mưa nắng.

You don’t expose it to the elements.

16. Âm mưu nào bị Đức Giê-hô-va phơi bày ra?

What scheme is exposed by Jehovah?

17. Nếu việc này bị phơi bày, quả là một vụ tai tiếng!

18. Không phải đó để tường thành phía Đông phơi bày ra sao?

19. Một khi mọi chuyện được phơi bày, chúng ta sẽ an toàn.

20. Sự thực sẽ phơi bày những rạn nứt trong các mối quan hệ.

21. Và tại sao những người khác phải được phơi bày cho chúng ta?

22. Và sau này những sự lừa bịp đã hoàn toàn bị phơi bày.

And in time the frauds were fully exposed.

23. Tại đó, Đức Giê-hô-va phơi bày tội lỗi của A-can.

Jehovah was there uncovering the sin of Achan.

24. Đất và mọi công trình trên đó sẽ “bị phơi bày” như thế nào?

25. 10. (a) Tháng 12 năm 1928, Lễ Giáng Sinh bị phơi bày thế nào?

10. (a) What thorough exposé of Christmas was presented in December 1928?

26. A-can không nhận tội ăn cắp cho đến khi ông bị phơi bày.

Achan did not admit to his theft until he was exposed.

27. Những tháng gần đây nó đã được phơi bày công khai trên một bức tường.

28. Có lần Đấng Dò Xét Lòng phơi bày những gì trong lòng Ê-xê-chia.

On one occasion, the Examiner of hearts exposed what was in Hezekiah’s heart.

29. Như vậy, Kinh-thánh phơi bày những điều gì giả dối (Gia-cơ 4:4).

30. Khi câu chuyện được phơi bày, những kẻ săn lùng kho báu... đã kéo đến.

When this story surfaced, treasure hunters... they came a-coming.

31. Nó cũng phơi bày sự bất lực của thần giả mà dân các nước tin cậy.

32. 64 Vậy nên ta sẽ phơi bày sự kín nhiệm lớn lao này cho họ biết;

33. b) Thời gian trôi qua đã phơi bày thế nào sự thật không thể chối cãi?

(b) What has the passing of time demonstrated beyond any doubt?

34. Cuối cùng tội của anh bị phơi bày và anh bị khai trừ khỏi hội thánh.

He was eventually found out and had to be disfellowshipped from the congregation.

35. Đúng hơn ngài muốn phơi bày sự thiếu thành thật hay sự mâu thuẫn của họ.

36. Rạp hát an ninh bị phơi bày khi nó rõ ràng hoạt động không hợp lý.

37. Buổi biểu diễn Octa là một sắp đặt để phơi bày ông ta ra công chúng.

38. Ông không tránh né trách nhiệm phơi bày ngay cả tội lỗi của Vua Hê-rốt.

39. Sự bại hoại và can dự vào chiến tranh của y thị đã bị phơi bày.

Her own corruption and involvement in war have been widely exposed.

40. □ Sự đáng khiển trách của hàng giáo phẩm hiện đại đã bị phơi bày như thế nào?

□ How has the reprehensibility of the modern-day clergy been exposed?

41. Đây là thiên dường của chim cánh cụt, và đó là thứ chúng ta muốn phơi bày.

This is penguin paradise, and that's what we're trying to show.

42. Tất cả chúng ta đều có những thứ không bao giờ muốn phơi bày ngoài ánh sáng.

43. Anh đó, Finn, cứ lưu luyến quá khứ, nhưng giờ thì mọi thứ đã bị phơi bày.

You, Finn, have remained a boar for centuries, but here is where your true fault lies.

44. Bây giờ, ở tổ chức của tôi -- Globle Witness, sự phơi bày này thật là phi thường.

45. Giê-su phơi bày ý-nghĩ thiển cận theo khuôn phép của những người Pha-ri-si.

Jesus was exposing the Pharisees’ narrow, legalistic view.

46. Chúng ta cần hòa giải với bà góa phụ đó trước khi chúng ta bị vạch trần, nhưng nó vẫn chưa bị phơi bày, và khi nó đã bị phơi bày, thì việc đề nghị hòa giải khó hơn lên mặt trăng.

47. Điều gì người nói đang trình bày chỉ là đang phơi bày chính bạn cho chính bạn.

48. Bất kỳ sự phơi bày của một vụ bê bối, và quỹ từ thiện ngày càng ít dần.

Any hint of a scandal, and our donations would just dry right up.

49. Nhưng khi chúng bước vào, ánh sáng đột nhiên tràn ngập, phơi bày một quang cảnh lạ lùng:

50. Ở Siberia, mặt đất đóng băng vào mùa đông phơi bày những hình thù kì lạ của nước.

In Siberia, the frozen surfaces of the lakes in winter contain the trace of the forces that water deploys when it freezes.