nguỵ in English

@nguỵ [nguỵ]
- fake; false; spurious
- xem
nguỵ quân
;
nguỵ quyền
- Wei (Chinese dynasties from AD 220 to 265 and from 386 to 556)

Sentence patterns related to "nguỵ"

1. Không nguỵ biện.

Don't make excuses.

2. Đừng có nguỵ biện

3. Đừng có nguỵ biện.

Don't push your luck.

4. chỉ là nguỵ biện thôi.

Yeah, that's what they said about rap.

5. Nó biết nguỵ trang.

6. Nguỵ trang tuyệt vời.

Camouflage.

7. Tất cả chỉ là nguỵ trang .

It 's a camouflage .

8. Tu Giả thoát tội bỏ về Nguỵ.

He claimed unfair dismissal.

9. Nó đã nguỵ trang để sinh tồn

10. Nó đã nguỵ trang để sinh tồn.

It's disguised itself in order to survive.

11. Thằng đó nguỵ trang không được tốt.

No well-dressed man should be without one.

12. Nguỵ Vô Kỵ nghe theo, đánh xe vào chợ.

13. Vấn đề chân nguỵ của hai hồi 64 và 67 6.

14. “Giáo sư Nguỵ Như Kon Tum: một nhà khoa học yêu nước”.

15. Ngoài ra, Nguỵ lược chép rất chi tiết về sự kiện này.

16. có một cái gì đó được nguỵ trang ở đằng kia.

There's something down there.

17. Nguỵ Vô Kỵ nghe theo kế của Hầu Sinh, nói với Như Cơ.

18. Bọn Mỹ nguỵ đang thả tiếp viện xuống các vùng ta đang tấn công.

They massed precisely where we attacked

19. Chúng chỉ đang nguỵ trang như thể chúng có thể đọc, hiểu được vậy.

They only disguise as if they do.

20. Bạn chỉ cần phải học cách nhìn thấu lớp vỏ nguỵ trang của họ.

You just have to learn how to look past their disguise.

21. Nó là một tín hiệu không dây được nguỵ tạo, vậy nên làm thôi.

It's a pirated wireless signal, so touch and go.

22. Phía bắc nước Nguỵ lúc đó có bộ tộc Nhụ Nhụ hay xâm lấn.

23. Hai bên dàn trận, Ngạc Hoán thúc ngựa lại đánh nhau với Nguỵ Diên.

24. Nguỵ Vô Kỵ thừa thắng đuổi quân Tần đến ải Hàm Cốc.

25. Vì mục đích gì chúng ta lại có một con khủng long biết nguỵ trang?

26. Nguỵ Vô Kỵ nghe theo kế của Hầu Doanh, nói với Như Cơ.

27. Nguỵ Oanh tuy thất bại, nhưng rốt cục lại giành được ngôi vua.

28. Thuyền được nguỵ trang giống thuyền đánh cá của ngư dân miền Nam.

29. đó là vì sao tôi vẫn thường sử dụng đến 3 cái gối để nguỵ trang.

That's why I use the old three-pillow trick.

30. Chiếc máy bay này cũng được sơn rất sơ sài với một lớp sơn nguỵ trang dày.

31. Hoá ra không chỉ riêng mình phải dùng đến sự nguỵ trang để tự cứu thoát».

32. Điều này làm Holmes tin rằng đó là kẻ đồng lõa đã nguỵ trang của thủ phạm vụ án.

This leads Holmes to believe that it was the murderer's accomplice in disguise.

33. Âm nhạc của Bách Tế đã được biết đến Nam Tống và Bắc Nguỵ, trong khi một số người trình bày được mời đến Nhật Bản.

The music of Baekje was known to Liu Song Dynasty and Northern Wei, while some music players were invited to Japan.

34. Các vấn đề chính bao gồm bản chất của các nguồn nó được sử dụng, và bao nhiêu phần nội dung của nó là nguỵ tạo.

Major problems include the nature of the sources it used, and how much of the content is pure fiction.

35. Họ cho thấy lợi ích của thuốc giảm đau có thể tăng tác dụng hoặc hoàn toàn không có tác dụng bằng những hy vọng nguỵ tạo .

They showed the benefits of painkillers could be boosted or completely wiped out by manipulating expectations .

36. Massi phải nguỵ trang bằng cách cắt tóc và mặc quần áo nam, nhưng cô vẫn trở thành mục tiêu của một loạt các lời dọa giết ẩn danh.

Massi disguised herself by cutting her hair and dressing in male clothing, but she nevertheless became the target of a series of anonymous death threats.

37. GR1 được chuyển giao với màu nguỵ trang xanh nước biển xám tối, nhưng đã được đổi thành màu xám tối hồi cuối thập niên 1990.

38. Một khi làm được điều đó , lớp nguỵ trang nhắc nhở bạn đó chỉ là những nhân vật CG bắt đầu tan vỡ và bạn sẽ thấy được cả tâm hồn .

By doing that , the veneer of remembering it is a CG character starts to dissolve and you see the spirit .

39. Vì vậy có thể chúng ta tự lừa dối mình bằng cách nguỵ biện—bằng cách đặt ra những lý lẽ để bào chữa những niềm tin thật ra là sai lầm.

Then we may deceive ourselves by rationalizing —by manufacturing reasons to justify what are really mistaken and misleading beliefs.

40. Người Nhật mở rộng việc sử dụng tăng nhẹ tốt hơn nhiều khi nguỵ trang hợp lý trong chiến tranh ở rừng rậm hơn những thiết kế lớn.

41. Trong cuốn sách của Rossi (Ho fatto piangere il Brasile), một nhân chứng buộc tội ông năm 1980 đã thừa nhận rằng những lời buộc tội ông vào lúc đó là nguỵ tạo.

42. Mặc dù đã dùng sáu người nguỵ trang thành Harry, Harry thật vẫn bị Voldemort cùng các Tử thần Thực tử phát hiện ra trên đường đi và bị tấn công.

43. Và bạn sẽ sớm thấy, như tôi đã thấy, rằng có rất nhiều những sinh vật huyền bí sống quanh chúng ta, được che giấu bởi phép thuật và nguỵ trang.

And you will soon see, as I have, that there are fantastical creatures living among us, hidden through mimicry and magic.

44. Ban đầu dưới các bút danh Charles James Yellowplush, Michael Angelo Titmarsh và George Savage Fitz-Boodle, ông châm chích xã hội thượng lưu, những vinh quang người lính, hôn nhân và thói nguỵ quân tử.

In his earliest works, written under such pseudonyms as Charles James Yellowplush, Michael Angelo Titmarsh and George Savage Fitz-Boodle, he tended towards savagery in his attacks on high society, military prowess, the institution of marriage and hypocrisy.

45. Nó kết nối với rất nhiều khúc thành được xây dựng trong suốt bốn thế kỷ trước bởi các nước Yên, Triệu, Nguỵ nên là một mạng lưới các bức tường nhỏ liên kết bảo vệ những vách đá khó vượt qua.

It connected numerous state walls which had been built during the previous four centuries, a network of small walls linking river defences to impassable cliffs.

46. Ông lập luận rằng "Chiến dịch Vistula là sự trả thù cho việc giết người Ba Lan của Quân đội nổi dậy Ukraina" trong 1943-1944, là "nguỵ biện và phi đạo đức không thể chấp nhận", như nó gọi là "nguyên tắc về tội lỗi tập thể."

He states that the argument that "Operation Vistula was the revenge for the slaughter of Poles by the Ukrainian Insurgent Army" in 1943–1944, was "fallacious and ethically inadmissible," as it invoked "the principle of collective guilt."

47. Nó y hệt cái này, hoàn toàn vô giá trị, Người ta nói nó chạy nhờ vào "lực hấp dẫn ion điện từ", dịch ra có nghiã là "tào lao nguỵ khoa học" -- đó mới là từ thích hợp -- vì người ta cứ xâu chuỗi các từ to tát lại nhưng chẳng tạo ra ý nghĩa gì.

48. Hai ngày sau, vào ngày 22 tháng 7, Bộ Nội vụ Trung Quốc đặt Pháp Luân Đại Pháp ra ngoài vòng pháp luật, coi nó là một tổ chức bất hợp pháp "tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp, ủng hộ sự mê tín và truyền bá những điều nguỵ biện, lừa gạt người khác, kích động, tạo ra rối loạn và gây nguy hiểm cho sự ổn định xã hội".