ngoại tệ in English

@ngoại tệ [ngoại tệ]
- foreign currency

Sentence patterns related to "ngoại tệ"

1. Tỉ lệ cho vaytrên tiền gửi ngoại tệ xấp xỉ 83.77% .

2. Nếu họ đang chuyển một lượng lớn ngoại tệ thì sao?

3. Tỷ giá tăng đồng ngoại tệ tăng giá và ngược lại.

4. Tỷ giá hối đoái của ngoại tệ thay đổi mỗi ngày.

The exchange rates for foreign currency change daily.

5. Từ ngày 1 tháng 1 năm 1999, trong mua bán ngoại tệ tại các nước thành viên, giá trị của ngoại tệ được ghi theo lượng (1 EUR = xxx USD).

6. Hay tay bảo vệ mua nước bằng ngoại tệ ở đằng đó?

7. Du lịch cũng là một nguồn thu ngoại tệ lớn của México.

8. Chúng ta không có bảo hiểm, chúng ta không có ngoại tệ.

9. Dự trữ ngoại tệ và vàng năm 2005 là 33,03 tỷ USD.

10. Một số phương thức thanh toán không dùng được với ngoại tệ.

11. Phát hành có chủ quyền về lịch sử đã được phát hành chủ yếu bằng ngoại tệ (nợ nước ngoài), hoặc USD hoặc Euro (ngoại tệ mạnh so với đồng nội tệ).

12. Mawhinney ngoại tệ M40 bolt- action vũ khí phụ của bạn: M14 bán tự động.

13. Burundi xuất khẩu chính là cà phê và chè, chiếm 90% thu nhập ngoại tệ.

14. Các cậu biết không, nhờ tỷ giá ngoại tệ mà chúng ta lợi phết đấy.

15. Mỗi năm lực lượng này đã đem về cho xã một khoản ngoại tệ không nhỏ.

16. Ngày nay, du lịch là nguồn thu ngoại tệ lớn nhất cho đất nước, đóng góp 20% GDP.

17. Cơ quan đánh giá cũng nâng hạng trần tiền gửi ngoại tệ của Ma Cao đến 'Aa3' từ 'A1'.

The rating agency also upgraded Macau's foreign currency bank deposit ceiling to 'Aa3' from 'A1'.

18. Nguồn thu nhập ngoại tệ cơ bản của đất nước dựa vào gần 3 tỷ USD kiều hối / năm.

19. Một phần ngoại tệ khác thu được từ các khoản tiền gửi từ những người Bangladesh sống ở nước ngoài.

20. Mỗi 1 trong 188 thành viên của IMF đều có mức SDR riêng sử dụng như vốn trao đổi ngoại tệ.

21. Nếu không thành công với những cải cách này thì tiền lạm phát sẽ bị thay thế bởi ngoại tệ mạnh.

If it is not successful, it can be altered with only moderate expense.

22. Theo Joseph Stiglitz căn bệnh Hà Lan có thể tránh khỏi, bằng cách đầu tư ngoại tệ dư thừa ra ngoại quốc.

23. Năm 1996 du lịch đã vượt qua ngành công nghiệp mía đường để trở thành nguồn thu ngoại tệ lớn nhất cho Cuba.

24. Ngoài việc mua bán ngoại tệ, họ còn cho vay và trả lãi cho những ai đầu tư hoặc gửi tiền tiết kiệm.

In addition to exchanging foreign currency, they devised savings systems, made loans, and paid out interest to those who invested with the bank.

25. Không hề có hạn chế trao đổi ngoại tệ hay di chuyển đồng vốn, và độ bảo mật ngân hàng rất chặt chẽ.

26. Đồng bảng đứng thứ tư về khối lượng giao dịch ngoại tệ toàn cầu sau đồng đô la Mỹ, đồng Euro và đồng Yên Nhật.

27. Đại lý thu đổi ngoại tệ hoặc các công ty chuyển tiền cung cấp dịch vụ ngoại hối có giá trị thấp cho du khách.

Bureaux de change or currency transfer companies provide low-value foreign exchange services for travelers.

28. Kể từ khi nới lỏng kiểm soát tỷ giá vào đầu thập niên 1990, thị trường chợ đen về trao đổi ngoại tệ đã biến mất.

Since the loosening of exchange rate controls in the early 1990s, the black market for foreign exchange has all but disappeared.

29. Điều này đã góp phần giữ cho tỷ lệ thất nghiệp ở mức kiểm soát, và cũng đóng vai trò là một nguồn vốn và ngoại tệ.

30. Conrad có cả nửa tá công ty nước ngoài đứng tên nhiều tài khoản đa ngoại tệ tại các ngân hàng Đan Mạch và Tây Ban Nha.

31. Nếu không hợp pháp hóa ngoại tệ mạnh, thì doanh thu thuế của chính phủ, bao gồm thuế lạm phát, sẽ tiếp cận xuống đến mức 0.

32. Nó là đồng tiền được lưu trữ trong các quỹ dự trữ ngoại tệ toàn cầu, mức phổ biến chỉ sau đồng đô la Mỹ và đồng Euro.

33. Tiếp tục củng cố tài khoá, đẩy nhanh cải cách cơ cấu, và tăng cường dự trữ ngoại tệ sẽ giúp giảm bớt các tác động bất lợi.

Fiscal consolidation, structural reforms, and a further build-up of reserves could help reduce vulnerabilities.

34. Nay EVN được xếp hạng nhà phát hành nợ (Issuer Default Rating, IDR) mức ‘BB’ với ‘Viễn cảnh Ổn định’ về vay nợ dài hạn bằng ngoại tệ.

35. Phụ thuộc vào một số loại cây trồng dễ bị tổn thương cho thu nhập ngoại hối và phụ thuộc vào dầu nhập khẩu, Ethiopia thiếu đủ ngoại tệ.

Dependent on a few vulnerable crops for its foreign exchange earnings and reliant on imported oil, Ethiopia lacks sufficient foreign exchange.

36. Adam Smith cho rằng ngoại tệ giá trị được tạo thành từ thuê, lợi nhuận, lao động và các chi phí hao mòn trên các công cụ chăn nuôi.

Adam Smith maintained that exchange value was made up of rent, profit, labour and the costs of wear and tear on the instruments of husbandry.

37. Mới đây , VinaCapital ước tính trong năm nay Ngân hàng Nhà nước đã mua 6 tỷ USD ngoại tệ trên thị trường để tăng nguồn dự trữ ngoại hối .

VinaCapital recently estimated that the State Bank had this year purchased $ 6 billion in foreign currency from the market to increase the foreign exchange reserves .

38. Để nộp thuế cho đền thờ, người Do Thái và những người nhập đạo Do Thái từ các nước khác đến đã phải đổi ngoại tệ ra tiền địa phương.

39. Tỷ giá hối đoái pháp lý đã được pháp luật quy định cho các ngoại tệ quan trọng đã trở nên chấp nhận được trong việc giải quyết các giao dịch nội bộ.

The legal exchange rates were fixed by force of law for important foreign currencies which became acceptable in the settlement of internal transactions.

40. Ngoài một số trở ngại đã nêu, Malawi đã mất một số khả năng thanh toán cho hàng nhập khẩu do thiếu ngoại tệ chung, khi đầu tư giảm 23% trong năm 2009.

In addition, some setbacks have been experienced, and Malawi has lost some of its ability to pay for imports due to a general shortage of foreign exchange, as investment fell 23% in 2009.

41. Nếu có dự trữ ngoại tệ thích hợp, có thể sử dụng làm chậm tốc độ tăng lãi suất hoặc cũng có thể nới lỏng qui chế thu hút vốn và khuyến khích FDI.

Where adequate foreign reserves exist, these can be used to moderate the pace of exchange rate adjustments, while a loosening of capital inflow regulation and incentives for foreign direct investment might help smooth adjustment.

42. Angola dự kiến tăng trưởng 1,7% năm 2018, 2,2% năm 2019 nhờ tăng nguồn ngoại tệ do giá dầu tăng, sản lượng khí đốt khai thác tăng, và tâm lý kinh doanh tốt lên.

43. Nếu bạn thanh toán bằng ngoại tệ, hãy kiểm tra tùy chọn thanh toán của chúng tôi để xem có thể sử dụng phương thức thanh toán nào với đơn vị tiền tệ của bạn.

44. Trong năm 2003 tỷ lệ mua bán Euro trên các thị trường ngoại tệ là 25% so với 50% của đồng Đô la Mỹ và 10% cho hai loại tiền Bảng Anh và Yen Nhật.

45. Ví dụ như, việc phát hành thêm SDR mỗi 5 năm có thể được giới hạn, khiến tổng số tiền tệ quốc tế không bao giờ vượt quá 5% của nguồn ngoại tệ trao đổi toàn cầu.

46. Đài Loan nay là một nền kinh tế chủ nợ, giữ vị thế là một trong các nước có dự trữ ngoại tệ lớn nhất thế giới với trên 403 tỷ đô la Mỹ vào tháng 12 năm 2012.

Taiwan is now a creditor economy, holding one of the world's largest foreign exchange reserves of over US$403 billion as of December 2012.

47. Các chính sách kinh tế của chính phủ Jamaica khuyến khích đầu tư nước ngoài trong các lĩnh vực mà kiếm được hay tiết kiệm được ngoại tệ, tạo việc làm và sử dụng nguyên vật liệu địa phương.

Jamaican Government economic policies encourage foreign investment in areas that earn or save foreign exchange, generate employment, and use local raw materials.

48. Giáo sĩ, nữ tu, và những lãnh đạo giáo dân là mục tiêu, với hàng ngàn người bị bắt giữ trong những năm tiếp theo, thường là bị vu về tội buôn lậu ngoại tệ hoặc là phi đạo đức.

49. Sự tụt giảm của giá dầu năm 1985 và 1986, và sự thiếu hụt dữ trữ ngoại tệ những năm sau đó để mua ngũ cốc đã ảnh hưởng rất lớn tới những hành động của ban lãnh đạo Liên xô.

50. Một trong những thành tựu lớn nhất của ông là thúc đẩy hiện đại hóa nền kinh tế, giúp Đài Loan tăng trưởng 13%/năm, có thu nhập đầu người $4,600, với dự trữ ngoại tệ lớn thứ hai thế giới.

Among his accomplishments was accelerating the process of economic modernization to give Taiwan a 13% growth rate, $4,600 per capita income, and the world's second largest foreign exchange reserves.