mang con bỏ chợ in English

@mang con bỏ chợ [mang con bỏ chợ]
- to abandon one's child

Sentence patterns related to "mang con bỏ chợ"

1. Nhưng anh được ôm con bỏ chợ.

But you can't ignore loose ends like that.

2. Tao sẽ không đem con bỏ chợ giống Frank.

I'm not gonna split on my kid like Frank.

3. Ngài đã bỏ đi 16 năm nay, ngài đem con bỏ chợ.

You've been gone for 16 years. You've dropped off the face of the Earth.

4. Tuy nhiên, một phần của thịt con vật có thể mang ra bán tại chợ.

However, part of the flesh might be sold in a market.

5. Không ai mà bỏ chợ rằm tháng ba.

6. Người đàn ông ấy mang củi ra chợ bán.

7. Nếu bạn có một đứa con và bạn nghĩ con bạn là gay, có thể bạn sẽ được phép đem con bỏ chợ đấy.

If you have a baby and you think that baby's gay, you should be allowed to put it up for adoption.

8. Sau khi đổi được ba hoặc bốn con gà, anh mang đến chợ bán và lấy tiền đổ xăng.

After trading for three or four chickens, he took them to market, sold them, and filled his gas tank.

9. Dần dần người ta mở mang thêm một phố chợ mới.

10. Chúng ăn thịt một con, rồi mang đi theo một con và bỏ con thứ ba lại.

They ate one, carried the other off and left the third behind.

11. Ông lấy hột mang về quê Phú Hữu (chợ Mái Dầm) để trồng.

He sends Smoky to a health farm to get back into shape.

12. Chợ mang tính thương mại chủ yếu để phục vụ khách du lịch.

I believe this business exists primarily to serve customers.

13. * Anh đã bỏ rơi người vợ đang mang thai và con gái bé nhỏ.

* “You’ve abandoned your pregnant wife and baby daughter.

14. + 21 Khi người bị bỏ+ thì con gái Pha-ra-ôn mang về nuôi nấng như con mình.

+ 21 But when he was abandoned,*+ the daughter of Pharʹaoh took him and brought him up as her own son.

15. Nam, sau khi mang đồ ăn cho bàn đó, đi chợ giúp mẹ nhé?

Nam, after you serve that table go to the market for me?

16. Và thông tin sẽ cho cô biết nên mang sản phẩm nào đến chợ.

And information will tell her when to go to market with which product.

17. Bạn có thể mang thức ăn đến nhà hoặc đi chợ cho họ không?

Could you drop off some food or a bag of groceries at their home?

18. Họ mang hàng hoá ra chợ, rồi về nhà với một khoản tiền tương xứng.

They brought the produce to local markets, and came home with the equivalent of money.

19. Người phụ nữ này rất hạnh phúc khi mang sản phẩm của mình đến chợ.

20. Chỉ có những nhà thám hiểm mới được vô đây, không phải bất cứ đứa con nít đầu đường xó chợ đội mũ sắt mang kính!

21. Tôi mang mấy con chó bị bỏ đi về nhà nên mới nhiều như thế đấy!

One by one, I brought the abandoned mutts home.

22. Danh sách này có thể chứa nhiều loại chợ khác nhau bao gồm chợ đường phố, chợ cá, chợ nông sản, chợ trời và chợ đồ cổ.

The list can contain many different types of markets including street markets, fish markets, farmers' markets, flea markets, and antique markets.

23. “Chị ấy đi chợ”, cậu con trai nhỏ trả lời.

24. Loại bỏ một chương trình giống như mang đem cho một trong số con cái của mình.

To drop one is like giving away one of your children.

25. Những sản phẩm nông nghiệp hầu hết đều được mang ra 2 khu chợ này để bán.