hèn mạt in English

@hèn mạt
* adj
- very mean, very base

Sentence patterns related to "hèn mạt"

Below are sample sentences containing the word "hèn mạt" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "hèn mạt", or refer to the context using the word "hèn mạt" in the Vietnamese - English.

1. Ngoài việc đào ngũ, hai người còn là những tên trộm hèn mạt.

Besides being deserters, you're common thieves.

2. Ta không vượt qua lửa và cái chết... để tranh cãi với một kẻ hèn mạt như ngươi.

I have not passed through fire and death to bandy crooked words with a witless worm.

3. Không phải ta đã đi qua cái chết để nói lời tráo trở... với một kẻ hèn mạt như mi.

I have not passed through fire and death to bandy crooked words with a witless worm.

4. Tên Mễ hèn mạt này có ý nghĩa với tôi nhiều hơn tiền hay là cuộc bầu cử của ông.

The despicable Mexican means more to me than all your money, or the election!

5. 9 “Ta sẽ khiến các ngươi ra đáng khinh và hèn mạt trước muôn dân, vì các ngươi không giữ đường lối ta mà lại thiên vị khi thi hành luật pháp”.

9 “So I will make you despised and low before all the people, because you did not keep my ways but showed partiality in applying the law.”

6. Đa-vít nói thêm: “Ta sẽ hạ mình xuống nhiều hơn nữa, tự xem mình là hèn-mạt; dầu vậy, những con đòi nàng nói đó lại sẽ tôn-kính ta”.—2 Sa-mu-ên 6:21, 22.

David added: “I will make myself even more lightly esteemed than this, and I will become low in my eyes; and with the slave girls whom you mentioned, with them I am determined to glorify myself.” —2 Samuel 6:21, 22.

7. Như Phao-lô nói với người Phi-líp: “Đức Chúa Jêsus-Christ... sẽ biến-hóa thân-thể hèn-mạt chúng ta ra giống như thân-thể vinh-hiển Ngài” (Phi-líp 3:20, 21; 2 Cô-rinh-tô 5:1, 2).

As Paul told the Philippians, “Jesus Christ . . . will refashion our humiliated body to be conformed to his glorious body.”

8. Armstrong lớn lên từ giai cấp xã hội hèn mạt nhất, trong một thị trấn bị kỳ thị, nhưng lại có nền âm nhạc sâu đậm, nóng bỏng - lúc bấy giờ gọi là nhạc "ragtime" (thời đói rách) chứ chưa gọi là nhạc jazz.

9. Trong giai đoạn đầu của cuộc Cách mạng Văn hóa, do những chính sách hèn mạt ông bị đưa đi lao động chân tay, đến năm 1970 ông được phục hồi danh dự và trở thành người đứng đầu Ủy ban cách mạng của một Nhà máy, nơi ông làm việc.

In the early stages of the Cultural Revolution he was politically disgraced and performed manual labour, but regained favour in 1970 and became the head of the revolutionary committee of the factory he worked at.