dính líu in English

@dính líu
- Be involved in, have connection with (something unpleasant)
=Không muốn dính líu vào cuộc cãi vã ấy+Not to want to be involved in that quarrel
=Một chi tiết có dính líu đến câu chuyện+A detail with a connection with that story

Sentence patterns related to "dính líu"

1. Tôi sẽ không dính líu.

We won't be part of it.

2. Vì dính líu với Strelnikov.

By association with Strelnikov.

3. Dính líu đến những lực nào?

4. Đâu có dính líu đến ta

5. Không dính líu đến chính trị.

Do not get involved in politics.

6. Sao cô lại dính líu vào?

7. Tự dính líu vào chuyện này.

Probably get thrown in the hole for that.

8. Ai không dính líu đến chính trị?

9. Bằng cách dính líu với Hội Vô Diện?

10. Còn ai dính líu tới chuyện này nữa?

Who else is involved?

11. Không nên để dính líu tới người khác.

12. Sự dính líu của họ giúp giảm chi phí.

13. Gray từng nhiều lần dính líu đến pháp luật.

14. Tôi không cần biết.Chắc chắn hắn có dính líu

15. Tôi không dính líu đến việc của anh ta.

16. Ngươi kết tội ta dính líu tới vụ này?

Are you accusing me of being involved in this?

17. Chắc hắn bị dính líu gì lớn hơn rồi.

Maybe he's involved with something bigger.

18. Tôi có dính líu với người trong công việc.

I was involved with someone from work.

19. Chắc chắn hắn có dính líu.- Giải hắn đi

20. Tôi đã tin rằng sòng bạc đó có dính líu.

21. Sao cô cứ phải dính líu với hắn chi vậy?

22. Vụ này rõ ràng có dính líu đến tên Bố!

This case definitely involves Bo!

23. Anh không yêu cầu em dính líu vào chuyện này.

I didn't ask you to get involved in this.

24. Nhưng tôi cương quyết không dính líu đến nhà thờ.

25. Tôi không muốn dính líu đến con đĩ đó nữa.

26. Chúng tôi nghĩ lãnh đạo nghị viện có dính líu.

27. Nó không còn muốn dính líu gì đến chúng tôi.

28. 12 Chúng ta không nên dính líu đến chính trị.

29. Thưa cô, cô có dính líu tới vụ này ko?

Ma'am, are you involved in this?

30. Tôi không muốn anh ấy dính líu vào chuyện này.

31. Và chúng tôi bị dính líu vào mấy thứ đó.

32. Hủy bỏ hết những vật dính líu đến ma thuật

33. Bố mẹ Tom bảo Tom đừng dính líu gì tới Mary.

Tom's parents told him not to get involved with Mary.

34. Cả ba nhóm đã dính líu vào nhiều vụ gian lận.

35. Dính líu với các ác thần còn nguy hiểm hơn nhiều.

Entanglement with the demons is far more dangerous.

36. Nhưng ông mục sư không muốn dính líu vào việc này.

37. Vấn đề là Zavitz dính líu vào một vụ tống tiền.

38. Nghe nói trước đây cô có dính líu với băng Jarrett.

Word was you had a history with the Jarretts.

39. Thế nhưng, ngài giữ mình không dính líu đến chính trị.

Yet, he refrained from getting involved politically.

40. Chúng tôi không chắc hắn có dính líu trong vụ này.

We can't be sure he's involved in this.

41. Tên không dính líu tới (tiếng Anh: beach, nghĩa là bãi biển).

42. “Tôi từ chối không dính líu vào bất cứ điều nào cả.

43. Nó có dính líu đến việc nói hoặc giải lời nguyền không?

44. và dính líu đến 2 vụ vượt ngục khỏi nhà tù Leavenworth.

45. Thứ gì phi pháp ở Rio thì Reyes đều dính líu cả.

46. Lòng kiêu hãnh và ý thức tự trọng không có dính líu.

Your pride and sense of dignity are not involved.

47. Thế bao nhiêu người dính líu tới vụ ẩu đả này đây?

So tell me, how many were involved in the altercation?

48. Một người có thể làm gì dù đã dính líu với ma thuật?

49. Dính líu đến nhạc kích động mạnh đem lại sự nguy hiểm nào?

50. Chúng ta không tham gia chiến tranh hoặc dính líu đến chính trị.

We do not fight in wars or get involved in politics.