cằn cỗi in English
@cằn cỗi
- (nói về đất trồng trọt) Exhausted
=ruộng đất cằn cỗi+exhausted fields
-Stunted, dwarfed
=đất xấu lại không có phân bón, cây trở nên cằn cỗi+because of the impoverished soil and lack of manure, the tree was stunted
=tư tưởng cằn cỗi+stunted thinking
=văn hoá không bắt rễ thẳng ở đại chúng, kết quả là văn hoá cằn cỗi héo hon+a culture without deep roots in the broad masses is a stunted, withered culture
Sentence patterns related to "cằn cỗi"
1. Đất quá cằn cỗi.
2. Đất đai cằn cỗi.
The soil has made him sterile.
3. Đất đai trở nên cằn cỗi.
The earth is sour.
4. Cây cằn cỗi: FAO photo/G.
Barren tree: FAO photo/G.
5. Nơi đất cằn cỗi khô khan.
In a waterless, thirsty land.
6. Sao Hỏa khô và cằn cỗi.
Mars -- dry and arid.
7. V'Ger cằn cỗi và lạnh lẽo.
V'Ger is barren... cold.
8. Bóng vách đá lớn trong đất cằn cỗi.
Like the shadow of a massive crag in a parched land.
9. “Từ các đồi cằn cỗi của sa mạc,
“A scorching wind from the barren hills of the desert
10. Địa hình cằn cỗi, trông như sa mạc.
The terrain is barren, desert-like.
11. Đất đai cằn cỗi và bị xói mòn.
12. Đất của khu vực này khá cằn cỗi.
13. Cybertron giờ chỉ là 1 hành tinh cằn cỗi.
Cybertron is now but a barren wasteland.
14. Thế giới cằn cỗi của Crixus đã đến lúc rồi
15. Thế giới cằn cỗi của Crixus đã đến lúc rồi.
Word of Crixus'stunted recovery must not to spread.
16. Đó là một... khu vực cằn cỗi nhất, thưa bệ hạ.
It is a... most barren region, Sire.
17. Đây là tiếng nói của sự cằn cỗi của nhân tính.
This is the language of sterility.
18. Những cành lá khô héo thân cây cằn cỗi oằn mình lại
Its branches are dry, its trunk old and twisted.
19. Cách thực vật biến đổi sỏi đá cằn cỗi trên hành tinh này,
How plants took a barren alien rock, our planet, and transformed it into the home we know today.
20. Từng đàn dê và lạc đà gặm cỏ trên mảnh đất cằn cỗi.
Flocks of goats and camels grazed on the inhospitable land.
21. Hầu hết các hòn đảo cằn cỗi, ít cây cối và rừng tối thiểu.
22. Đáng buồn là phần lớn hạt giống Nước Trời đều rơi trên đất cằn cỗi.
Sadly, most Kingdom seed falls on unreceptive soil.
23. 8 Một thời, thung lũng Imperial ở California cằn cỗi, không trồng trọt gì được.
The Imperial Valley of California was once an inhospitable, uncultivated desert.
24. Khoảng 3/4 đất đai ở Iceland cằn cỗi không thích hợp cho thực vật sinh trưởng.
25. Đo là vùng đất cằn cỗi... được che phủ bởi lửa, tro tàn và cát bụi.
It is a barren wasteland... riddled with fire, and ash and dust.
26. Sói đài nguyên Alaska (Canis lupus tundrarum), còn được gọi là sói đất cằn cỗi, là phân loài sói xám có nguồn gốc cằn cỗi của vùng lãnh nguyên ven biển Bắc Cực từ gần Barrow hướng đông về phía Vịnh Hudson.
The Alaskan tundra wolf (Canis lupus tundrarum), also known as the barren-ground wolf, is a subspecies of gray wolf native to the barren grounds of the Arctic coastal tundra region from near Point Barrow eastward toward Hudson Bay.
27. 11 Có thể làm nhiều điều để lòng không bị trở nên như đất cằn cỗi dọc đường.
28. Sau đó, hai khu đồi cằn cỗi lân cận được chọn để Aramco xây dựng trụ sở.
This later led to the selection of two barren nearby hills as the place for Aramco to construct its headquarters.
29. Khi sindoor được xóa đi thì dòng sông trở nên cằn cỗi, khô ráo và trống rỗng.
When the sindoor is removed then the river becomes barren, dry and empty.
30. Nó là một vùng đất cằn cỗi được che phủ bởi lửa, tro tàn và cát bụi
It is a barren wasteland riddled with fire, and ash and dust.
31. Phía nam của những ngọn núi này nằm ở một vùng sa mạc cằn cỗi được gọi là Hamad.
32. Tuy nhiên giờ đây chúng ta có bằng chứng là khu vực cằn cỗi rộng lớn đó có người ở
33. Giống như cây cằn cỗi, một kẻ phỉnh gạt không sanh bông trái của tín đồ Đấng Christ thành thật.
34. Tôi lớn lên ở vùng quê cằn cỗi vào thập niên 1930 tại Rioja, thuộc miền bắc Tây Ban Nha.
35. Ở những nơi khác, phần lớn núi đồi đều trơ trụi, cằn cỗi, bằng chứng của nạn phá rừng.
36. Tôi ở trên xe đạp, cảm giác như đang đi qua một ngọn đồi cằn cỗi không điểm dừng.
37. Do chúng biến mất, nên miền đất lại trở lên cằn cỗi với rất ít thức ăn cho động vật.
38. Đảo san hô vòng gồm có 10 đảo đá cằn cỗi, không có thực vật với tổng diện tích 0,2 km2.
39. Chúng tôi biết mình sắp bị đày ra Makrónisos, một hòn đảo cằn cỗi cách xa bờ biển Attica, Hy Lạp.
40. Tôi chưa nghe được một câu chuyện hay ho nào kể từ khi tôi đặt chân đến... vùng đất cằn cỗi này.
41. Thoạt nhìn, hòn đảo này có vẻ là một khối đá cằn cỗi, không có bất kỳ thảm thực vật nào.
42. Đúng vậy, vùng đất mà trước đây nhiều người tưởng là đất băng giá cằn cỗi có thể sinh hoa kết quả rất nhiều.
43. Làng này tọa lạc trên bãi biển cát ở chân những tảng đá phủ cỏ xanh, nhưng xung quanh đều là cằn cỗi”.
It is situated on a sandy beach at the foot of some green, grass-covered rocks in an otherwise barren environment.”
44. Nấm và rong biển kết hợp với nhau... bám lấy những hòn đá, và ăn chúng... thay đổi những miền đất cằn cỗi.
Fungi married algae... clinging to rock, and eating it too... transforming barren land.
45. 500 triệu con người sống trong những vùng đất cằn cỗi của thế giới, hơn tất cả dân số châu Âu gộp lại.
46. Nó cằn cỗi về thiêng liêng, hoàn toàn không có lẽ thật và công lý nào—nói trắng ra, giống như thú vật vậy.
47. Một nơi từng là mảnh đất cằn cỗi dưới lòng biển giờ trông như kính vạn hoa với đầy sức sống và sắc màu.
What had been an underwater barren was now a kaleidoscope of life and color.
48. Sông băng chiếm 36.502 km2 (14.094 sq mi) hay 60% diện tích của Svalbard; 30% là đá cằn cỗi còn 10% có cây cối mọc.
Glacial ice covers 36,502 km2 (14,094 sq mi) or 60% of Svalbard; 30% is barren rock while 10% is vegetated.
49. Một lợi điểm lớn là những cây keo này có thể tiếp tục tồn tại ở những vùng đất khắc nghiệt và cằn cỗi.
50. Và mẹ cô ấy, thần Demeter nữ thần của đất đai trở nên buồn rầu, khiến mọi vật trở nên lạnh lẽo và cằn cỗi