cặp bến in English
@cặp bến
* verb
-to board; to breth; to come on board
Sentence patterns related to "cặp bến"
1. ♪ Không bao giờ cặp bến nơi nào Không bao giờ cặp bến nơi nào ♪
Sans jamais la malon lon la San jamais la terre aborder
2. Thuyền mộng cặp bến chưa.
3. Ta phải cặp bến thứ Hai!
We dock Monday!
4. Khi tàu cặp bến... em sẽ đi theo anh
5. Khi tàu cặp bến Nauvoo, người phụ nữ này luôn bên cạnh Priscilla.
When they docked at the wharf in Nauvoo, she was by Priscilla’s side.
6. Hầu hết các tàu bè đều thả neo cặp bến nhiều ngày liên tiếp.
Most ships remain in the harbor for several days.
7. Xin hãy đưa chúng tôi trở lại bãi biển nơi chúng tôi đã cặp bến.
Please take us back to the beach where we landed.
8. Tất cả đều chạy dọc theo bờ biển phía bắc và đến bờ bên kia trước khi thuyền cặp bến!
All of these ran along the northern shoreline and arrived on the other side ahead of the boat!
9. Ông cặp bến để thiết lập một làng nhỏ ở Vịnh Botany nhưng lại cho là chỗ đó không thích hợp.
He went ashore to establish a settlement at Botany Bay but decided that it was unsuitable.
10. Họ ngừng lại trong một thời gian ngắn ở Hạ Uy Di trước khi tàu cặp bến ở Vịnh Cựu Kim Sơn.
They made a brief stop in Hawaii before docking at San Francisco Bay.
11. Hắn thấy thông báo cặp bến của nó trên báo và nhớ là hắn đã nghe nói Jacoby và cô O'Shaughnessy đã có gặp nhau ở Hong Kong.
He read of its arrival in the papers and remembered he had heard in Hong Kong that Jacoby and Miss O'Shaughnessy were seen together....
12. Vì tàu bè của khoảng 500 công ty hàng hải thả neo cặp bến ở đây nên Rotterdam giao thương với hơn 800 địa điểm trên khắp thế giới.
With some 500 shipping lines coming here, Rotterdam has direct links to more than 800 destinations worldwide.
13. Bạn có muốn đến dự buổi nhóm họp nói tiếng Anh của Nhân-chứng Giê-hô-va trong khi tàu bạn cặp bến tại một trong những hải cảng lớn trên thế giới không?
Do you want to attend an English-language meeting of Jehovah’s Witnesses while your ship is anchored in one of the world’s major ports?
14. Trong một năm gần đây tại Rotterdam có hơn 2.500 chiếc tàu thả neo cặp bến. Những chiếc tàu này đến từ những nước mà Nhân-chứng Giê-hô-va không được phép hoạt động công khai.
In one recent year, over 2,500 ships from countries where the activities of Jehovah’s Witnesses were under ban docked in Rotterdam.
15. Nó được cho đóng cửa vào ngày 1 tháng 10 năm 2006 nhằm chuẩn bị để được kéo đến Bayonne, New Jersey để sửa chữa, và sau đó đến đảo Staten, New York để tân trang và cặp bến tạm thời.
It closed on 1 October 2006, in preparation for its towing to Bayonne, New Jersey for repairs, and later Staten Island, New York for renovation and temporary docking.
16. Nhờ những cột rao vặt trên báo chí hoặc qua hệ thống điện toán công cộng của nhà chức trách hải cảng, những người khai thác tại bến tàu theo dõi những chuyến cặp bến và lìa bến những chiếc tàu mà họ đã thăm viếng.
By means of newspaper listings or the port authority’s public computer system, the harbor pioneers keep track of the comings and goings of ships they have visited.
17. Thỏa thuận đình chiến với Pháp được ký kết không lâu sau khi Émile Bertin cặp bến trong chuyến đi thứ hai, và khi Thuyền trưởng Battet yêu cầu chỉ thị từ Bộ Hải quân Pháp, chiếc tàu tuần dương được lệnh cùng với số vàng trên tàu đi đến Fort-de-France, Martinique.
The French armistice was signed shortly after Émile Bertin had docked for the second time, and when Captain Battet signalled the French Admiralty for advice, the cruiser was ordered to Fort-de-France, Martinique with the gold.