cùng hội cùng thuyền in English

@cùng hội cùng thuyền [cùng hội cùng thuyền]
- to be in the same boat

Sentence patterns related to "cùng hội cùng thuyền"

Below are sample sentences containing the word "cùng hội cùng thuyền" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cùng hội cùng thuyền", or refer to the context using the word "cùng hội cùng thuyền" in the Vietnamese - English.

1. Cùng hội cùng thuyền mà.

There goes the speedboat.

2. Cùng hội cùng thuyền cả đấy.

2 peas in a bloody pod.

3. Ta cùng hội cùng thuyền mà.

We're in the same boat.

4. Chúng ta đang cùng hội, cùng thuyền.

We are together in this, remember?

5. Chúng ta cùng hội cùng thuyền mà.

We're on the same side of the fence this time.

6. Chẳng phải ta đang cùng hội cùng thuyền?

Aren't we both in the same business?

7. Thấy chưa, chúng ta cùng hội cùng thuyền đấy.

See, we're a secret club with a secret handshake.

8. Anh và tôi giờ cùng hội cùng thuyền rồi.

You and I, we're in the same boat.

9. Tính ra cả bọn cũng cùng hội cùng thuyền mà.

You know, we're all in the same boat here.

10. Anh nhận ra chúng ta đang cùng hội cùng thuyền chứ.

You realize we're both out on a limb here.

11. ERIC DRURY : " Tất cả mọi người đều cùng hội cùng thuyền .

ERIC DRURY : " Everybody 's in the same boat .

12. Có lẽ tao có siết cò, nhưng chúng ta cùng hội cùng thuyền mà

13. Tao biết chúng ta sẽ cùng hội cùng thuyền nhưng tao sẽ không vào đó mà không có mấy thứ này.

I know we said we'd ride with you on this but I'm not going in there without some of these.

14. Nếu chúng ta cho rằng Underwood sẽ tranh cử, thì cũng nên cho rằng Sharp cùng hội cùng thuyền với ông ta.

If we assume that Underwood is running, and we do, we should also assume that Sharp is on his team.

15. Nếu bạn là người cùng hội cùng thuyền , thì sẽ thấy có một trường học trong khu vực của bạn có thể sử dụng chúng hay không .

If you 're in the same boat , see if there 's a school in your area that could use them .

16. Chính sách đó làm nảy sinh tâm lý chống Đức tại Scandinavia, khi mà họ đều tin rằng Đức cũng cùng hội cùng thuyền với nhà nước Xô viết.

This policy caused a rise in anti-German sentiment throughout Scandinavia, since it was commonly believed that the Germans were allied with the Soviets.