cúi luồn in English

@cúi luồn [cúi luồn]
- cringe (to), fawn (upon), grovel (before, to)

Sentence patterns related to "cúi luồn"

1. Luồn cúi với chào thưa.

2. Ta sẽ bắt hắn buộc phải luồn cúi Danglars.

3. Còn muốn vào luồn ra cúi thì đi nơi khác.

4. Trần Dư cứng rắn và không chịu luồn cúi như vậy.

5. Chúng học cách tồn tại học cách bảo vệ bản thân hay luồn cúi

They learn to defend themselves, or they go under.

6. Tôi chưa từng thấy một thị trưởng thành phố nào luồn cúi như thế để cướp nhà của 30000 người lao động New York.

I never thought I'd see a mayor of this city, even this mayor, stoop so low as to steal the homes of 30,000 hardworking New Yorkers.

7. Suốt ngày phải luồn cúi người khác để có sự sống... Nó sẽ không bao giờ giữ nổi phần hồn của nó cho riêng nó.

8. Luồn vào trong tóc.

Just the inside.

9. Cá luồn " cửa hang "!

10. Chúng ta phải luồn ống thở.

11. Chase, luồn ống vào khí quản.

Chase, intubate him.

12. Chỉ là chút luồn lách thôi

13. Tôi luồn qua đám đông.

Got my way through the crowd.

14. Nói ra phân luồn kìa...

Speaking of shit.

15. Cánh tay phải luồn vào ống tay phải, thế đấy, cánh tay trái luồn vào ống tay trái.

The right arm goes in the right sleeve, thus, and the Ieft arm in the Ieft sleeve, thus.

16. Cánh tay phải luồn vào ống tay phải, thế đấy, cánh tay trái luồn vào ống tay trái. ừ, thế đấy

17. Tôi đã luồn lách được với ông cơ mà.

I insinuated my way in with you easily enough.

18. Luồn cái cần câu cá đó qua khe cửa.

String that fishing pole through that slot.

19. Luồn lách qua những khe hở nhỏ nhất.

He'll slip through the tiniest crack.

20. Tôi cho anh miếng lớn luồn này.

I gave you a big piece.

21. Cúi xuống.

Get down.

22. Cúi chào.

Curtsey.

23. Thử luồn cái này xuống... rồi đẩy?

24. Người chỉ huy luồn trong đám đông, trong bóng tối.

25. cúi chào.