bày mưu tính kế in English

@bày mưu tính kế [bày mưu tính kế]
- concoct, plot; hatch a plot

Sentence patterns related to "bày mưu tính kế"

Below are sample sentences containing the word "bày mưu tính kế" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "bày mưu tính kế", or refer to the context using the word "bày mưu tính kế" in the Vietnamese - English.

1. Chúng tôi biết hiện nay hắn ở ngoài đó đang bày mưu tính kế

2. Vậy là anh giáp mặt kẻ địch, bày mưu tính kế cho trận chiến.

So you've met the enemy, drawn up your battle plans.

3. Konstantinos chỉ có thể lẩn tránh để viện trợ cho các tỉnh nhưng ngay cả giới quý tộc cũng bày mưu tính kế vây quanh lấy ông.

Constantine could only flee for aid to the provinces, but even there participants in the plot surrounded him.

4. Tuy vậy, vị hoàng hậu lòng đầy bất mãn không cam tâm chịu thua đã bày mưu tính kế hãm hại Ioannes vào năm 1037 hoặc 1038 nhưng vô hiệu.

5. Ngay khi vừa đặt chân đến nơi ở Syria, bà đã bắt đầu bày mưu tính kế cùng với cố vấn và gia sư của Elagabalus là Gannys, tiến hành binh biến lật đổ Macrinus và đưa Elagabalus mới mười bốn tuổi lên ngôi hoàng đế.

Almost upon arrival in Syria, Maesa began a plot with her advisor and Elagabalus' tutor, Gannys, to overthrow Macrinus and elevate the fourteen-year-old Elagabalus to the imperial throne.