đò in German

@đò
- [ferry] Fähre
- [ferry-boat] Fährschiff

Sentence patterns related to "đò"

1. Nhuận Nhuận Ông quản bến đò nơi ông quản đò làm việc.

2. Đò ăn cướp!

3. Tiền cho người lái đò.

Ein Obolus für den Fährmann.

4. Ai gọi đò đấy?

5. Tôi không phải lái đò

6. Lái đò, đợi đã!

7. Đừng giả đò với tôi.

8. Anh tôi bảo các vị cần đi đò?

Mein Bruder hat mir erzählt, das ihr eine Fähre braucht.

9. Ta chờ ngừơi đưa đò Charon.

Jetzt warten wir auf Charon.

10. Dù còn trẻ đã có thể chèo đò.

11. Ox, anh đang giả đò, phải không?

Ox, du tust nur so, stimmt's?

12. Xin đừng để đò vật có giá trị ở đây.

Bitte lassen Sie keine Wertsachen hier.

13. Đi bằng xuồng cây, xe đò hay xe đạp?

Mit dem Einbaum, dem Buschtaxi oder dem Fahrrad?

14. Bến xe đò lúc nào cũng nhộn nhịp.

Wo die Taxis auf die Fahrgäste warten, herrscht stets lebhaftes Treiben.

15. Con gái đã học giả đò rất sớm.

Mädchen lernen früh, Dinge vorzutäuschen.

16. Người Pha-ri-si giả đò khiêm nhường khi kiêng ăn

Die Pharisäer fasteten mit einem Anschein von Demut

17. Bác cũng là chủ tiệm và lái đò!

18. Đò Chiều - Thanh Phong, Phương Hồng Quế 14.

19. Phía đó là bến đò của An Thế Cảnh đấy.

20. Có thông tin là mày đang chuẩn bị dọn đò.

Es wird geredet das du deine Taschen packst.

21. Ông diễn tả điều này là “giả-đò khiêm-nhượng”.

22. Các bác sĩ thường gọi giả đò là gì?

Wie nennen Ärzte " vortäuschen "?

23. Đến phía trước chính là Hoàng Hà đò khẩu.

24. Thế nào các giáo sư giả “giả-đò khiêm-nhượng”?

Inwiefern hatten die falschen Lehrer „Gefallen . . . an Scheindemut“?

25. Tôi không phải Lái đò, nhưng cứ lên thuyền đi.

26. Trên sông Hoàng Long có tổng số 12 bến đò.

27. A Ban giả đò thua, Trí Thắng đuổi theo bị phục binh giết chết.

28. Thôi, bây giờ con phải đi rồi, nếu không là trễ xe đò đó.

29. Anh ta cứ giả đò mình phải chủ động quan hệ.

30. Nơi nào họ không đi đến được bằng xuồng cây thì họ dùng xe đò.

Kann man den Einbaum nicht benutzen, kommt das Buschtaxi zum Einsatz.

31. Đường sá hiện nay đã tốt, không còn đò ngang cách trở như trước đây.

32. Mỗi lần về quê ông đều tự đi xe khách (xe đò).

33. Hay là mình kêu cô ta tự băt xe đò đi ra sân bay?

34. Đến năm 1994, đập bến Giang đã thay thế con đò qua sông.

35. Còn buổi tối, ông xuống bến đò nói chuyện với dân chài Gondola.

36. Các chiếc đò sẽ lần lượt đưa họ đến địa điểm tiếp theo.

37. Song tất cả điều này chỉ là giả tạo, “giả-đò khiêm-nhượng” mà thôi.

Die falschen Lehrer ‘übten ihre Gerechtigkeit vor den Menschen, um von ihnen beobachtet zu werden’ (Matthäus 6:1).

38. Tuy nhiên Tư Mã Dĩnh đoán biết ý đó, bèn ra lệnh phong tỏa các bến đò.

39. Một vài người nói rằng, "Đò là bởi vì những người có bằng MBA quá tham lam."

40. Họ thường có đặc điểm là “giả-đò khiêm-nhượng” (Cô-lô-se 2:16-18).

41. Nó liếc Harry rồi nhìn thật nhanh ra ngoài cửa sổ, giả đò như không hề nhìn Harry.

42. Do đất trũng nên hàng năm ở nhiều xã nước ngập phải đi đò đến ba bốn tháng.

43. 14 “Người [Đa-vít] giả-đò điên-cuồng trước mặt chúng, và làm bộ dại-khờ giữa họ...

14 David „verstellte . . . unter ihren Augen seinen gesunden Verstand und begann sich in ihrer Hand irrsinnig zu gebärden . . .

44. Chúng tôi hành trình ngày và đêm trong hai chiếc xe đò thiếu tiện nghi.

Wir fuhren in zwei unbequemen Bussen, Tag und Nacht.

45. Quân Trịnh tưởng Kiều giả đò thua, bèn bắt lấy, giải về và bị giết.

46. Tôi sẽ không bao giờ ngắm gái khỏa thân nữa trừ khi đi phá đò.

47. (Cô-lô-se 2:18, 23) Chúa Giê-su chỉ ra những gương giả đò khiêm nhường như thế.

48. Giờ, điều thú vị là cái thứ trong màu đò hồng này chính là bằng du.

49. Kinh Thánh cảnh báo chúng ta về thái độ “giả-đò khiêm-nhượng” (Cô-lô-se 2:18, 20-23).

Die Bibel warnt vor „Scheindemut“ (Kolosser 2:20-23).

50. Một vài người nói rằng, " Đò là bởi vì những người có bằng MBA quá tham lam. "

Manche sagen: " Das liegt daran, dass MBA- Absolventen gierig sind. "