yên ổn in German

@yên ổn
- [peaceful] einträchtig, friedlich, geruhsam
- [safe] Geldschrank, geschützt, Safe, sicher, sichere, Treso

Sentence patterns related to "yên ổn"

Below are sample sentences containing the word "yên ổn" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "yên ổn", or refer to the context using the word "yên ổn" in the Vietnamese - German.

1. Hòa bình yên ổn?

2. Tôi và Michael yên ổn, và tôi sẽ sống với con trai tôi trong yên ổn.

3. Chỉ muốn sống yên ổn.

4. Và Mekhlis "qua phà" yên ổn.

5. Con chỉ muốn sống yên ổn thôi.

Ich will mich endlich wieder sicher fühlen.

6. Mình chỉ muốn sống yên ổn thôi

7. Nhà, vợ con, cuộc sống yên ổn

Du hast'ne Wohnung, du hast'ne Frau, du hast'n Kind, du hast'n Leben!

8. Ở đây, người ta sống yên ổn.

Wir sind hier sicher.

9. Mọi người được yên ổn thật sự chăng?

10. Bao giờ trở lại, yên ổn dân chúng?)

Wann kommst du denn doch wieder, Herzallerliebster mein?

11. 12 Tôi đang yên ổn nhưng ngài đập tan;+

12. Như thế vẫn khá tốt đẹp và yên ổn.

Das ist eine ziemlich weiche Landung.

13. Bọn quỷ dữ những tưởng chúng đã yên ổn.

14. và sống yên ổn trong bức tường của tu viện.

Und findet Frieden in den Mauern eines Nonnenklosters.

15. Rốt cuộc—Sự yên ổn thật mãi mãi về sau!

16. Ân phước hiện tại trong sự yên ổn thiêng liêng

17. Sự yên ổn thật—Một mục tiêu khó đạt được

Wahre Sicherheit — Ein schwer zu erreichendes Ziel

18. Người đó cũng sẽ mất sự yên ổn tâm trí nữa.

Auch wird er keinen Herzensfrieden mehr haben.

19. 21 Thời ngươi thấy yên ổn, ta đã phán với ngươi.

20. 5 Hòa bình được định nghĩa là “tình trạng yên ổn”.

5 Frieden wird als „ein Zustand der Eintracht, der Harmonie“ definiert.

21. Khi ăn ở lương thiện thì lương-tâm ta yên ổn.

22. Du lịch rất tốt cho những tâm hồn không yên ổn.

Reisen tut der unruhigen Seele gut.

23. Từ đó yêu khí hết, dân chúng yên ổn làm ăn.”

24. Nhưng chị không chỉ muốn sinh tồn, chị muốn sống yên ổn

Aber ich will nicht nur überleben, sondern leben!

25. Họ sống yên ổn và hưởng vô số những điều tốt lành.

Sie wohnten in Sicherheit und erfreuten sich guter Dinge im Übermaß (1.

26. À, thật may vì cuối cùng tôi lại được sống yên ổn.

27. Kẻ lừa đảo sẽ không bao giờ có cuộc sống yên ổn

28. Nói đồ đệ của anh để thằng bé được yên ổn tập luyện

29. Đang yên ổn bất thần có biến, quan dân thảy đều hoảng sợ.

30. Không phải chuyến đi sẽ được yên ổn và hoàn toàn bình an.

31. Kiểu như thừa nhận rằng anh ấy sẵn sàng yên ổn vậy sao?

32. Đức Chúa Trời ban sự yên ổn cho những ai trông cậy nơi ngài.

33. Họ và con cháu họ sẽ tiếp tục định cư yên ổn trong xứ.

Sie und ihre Nachkommen werden im Land sesshaft bleiben.

34. Điều tốt nhất chúng ta hy vọng là.. được sống yên ổn mà thôi

35. Con có thể sống yên ổn với tình yêu như thế không, Thưa cha?

Kann jemand bei so viel Liebe Frieden finden, Euer Heiligkeit?

36. 2 Gia đình ấm cúng là nơi nương náu an toàn và yên ổn.

2 Eine glückliche Familie ist ein sicherer Hafen.

37. Em đã thật sự nghĩlà có thể sống yên ổn ở El Paso sao?

Dachtest du wirklich, dein Leben in El Paso hätte funktioniert?

38. Chừng nào Lussier còn cầm quyền, gia đình tôi không thể nào yên ổn.

39. Thì linh hồn tiên sinh sẽ được yên ổn mà ngậm cười nơi suối vàng.

40. Trái lại, nhân loại biết vâng lời sẽ an toàn, yên ổn, và vui sống.

Im Gegenteil, gehorsame Menschen werden sicher und geborgen sein und Freude am Leben haben.

41. Ta ngồi yên ổn trong toà Bạch Cung này mà ra lệnh thì thật dễ.

42. Nước hai chi phái được cứu thoát, và dân được yên ổn một thời gian.

43. Bạn nhìn thấy một viễn cảnh u ám, ảm đạm hay hòa bình và yên ổn?

Düster und deprimierend oder friedlich und sicher?

44. Nhờ đó, dân Bắc Trung Quốc mới được yên ổn, đất nước hưng vượng trở lên.

45. Chúng ta đã tìm kiếm ngài và ngài cho chúng ta được yên ổn tứ bề”.

46. Thứ hai, Châm-ngôn 11:14 nói: “Nếu có nhiều mưu-sĩ, bèn được yên-ổn”.

Zweitens führt es zum Erfolg, viele Ratgeber zu haben, wie es in Sprüche 11:14 heißt.

47. Gia đình đông đảo của Gia-cốp sống nhiều năm yên ổn tại xứ Ê-díp-tô.

Jahrelang hat Jakobs große Familie friedlich in Ägypten gelebt.

48. Ngày nay chúng ta có thể nào vui hưởng đời sống yên ổn và hạnh phúc không?

Ist es möglich, schon heute ein sicheres, glückliches Leben zu führen?

49. Tất cả điều tôi muốn là được yên ổn sống một mình ở đây, thưa chánh án.

50. Có phải chỉ để cho giáo lễ dễ thực hiện hơn, chỉ để giữ yên ổn không?

Wollen wir nur ein unkompliziertes Abendmahl, bei dem es friedlich zugeht?