xén in German

@xén
- [cut] abgeschnitten, schneiden, Schnitt, Schnittwunde
cut kürzen, mähen, schneide

Sentence patterns related to "xén"

1. Xén tỷ lệ hình thể

Zuschneiden mit Seitenverhältnis

2. Bị cắt xén.

3. Rằng để làm cắt xén chân?

4. Số mặt phẳng xén tối đa

Maximale Anzahl Clipping-Ebenen

5. Tỉa xén, vun xới, và chăm bón

Das Beschneiden, Aufhacken und Nähren

6. Không sử dụng video được cắt xén trước.

Verwenden Sie keine bereits zugeschnittenen Videos.

7. Ở giữa: Hành vi cắt xén (không có).

Mitte: Es wird nichts abgeschnitten.

8. 12 tuổi tôi đã đi xén lông cừu

9. Không bị cắt xén cũng không mạo phạm.

10. Ở đây hãy đặt độ cao chọn để xén

11. 7 Tôi nghe rằng ông đang xén lông cừu.

12. Chi côn trùng Clermontia trong họ Xén tóc.

13. Tất cả đều bị cắt xén khủng khiếp.

14. “Máy ép nước mía suýt xén mất của quý”.

15. Như cừu cái nín lặng trước mặt thợ xén lông,

16. Ở đây hãy đặt độ rộng chọn để xén

Legen Sie hier die Breite der Auswahl fÃ1⁄4r das Zuschneiden fest

17. ♫ Tôi ước gì có một máy xén cỏ ♫

♫ Dann hätte ich gern einen Rasenmäher ♫

18. Sau đó, bị đánh đập, bị đâm, cắt xén nội tạng

19. Giấy được in, xén và gấp lại thành các tay sách 32 trang.

20. Todd Christofferson xén lông cừu và trả tiền đi truyền giáo (16).

Todd Christofferson schert Schafe und hat genug Geld für eine Mission (16)

21. Cứ mỗi cảnh, tôi cắt xén nó theo nhiều cách khác nhau.

Ich machte eine Aufnahme; ich beschnitt sie unterschiedlich.

22. Insp. Chang phụ trách trường hợp cơ thể bị cắt xén

23. 9. (a) Sách Ê-sai bị cắt xén như thế nào?

9. (a) Wie hat man das Buch Jesaja gewissermaßen zerstückelt?

24. Đâm vào sườn ta, xén gọn đuôi tàu...... và làm gãy cả bánh lái

25. Có lẽ là ngửi mùi hương của những cọng cỏ vừa được tỉa xén.

26. Không phải phán xén gì nhưng cô đang làm gì trong đó vậy?

Ich will nicht wertend sein, aber was tun Sie da?

27. Tôi không nghĩ đó chỉ là sở thích cắt xén tử thi đâu.

Ich glaube nicht, dass es nekrophile Verstümmelung war.

28. Trong lúc đó, mùa xén lông cừu đã bắt đầu ở Cạt-mên.

Mittlerweile hatte bei Karmel die Schafschur begonnen.

29. (Đây là ′′lần chót′′ mà người chủ vườn xén tỉa vườn cây.

(Es ist das „letzte Mal“, dass der Meister seinen Weingarten beschneidet.

30. Nó xuất hiện ở tất cả các kênh, nhưng bị cắt xén.

Sie kam auf allen Kanälen, aber ist verstümmelt.

31. Ông giỏi đến nỗi ông nói rằng “trong một ngày, tôi xén lông cho 287 con cừu và đáng lẽ có thể xén lông cho 300 con nhưng chúng tôi không còn cừu nữa.”

Er war so gut darin, dass er einmal sagte: „An einem Tag schor ich 287 Schafe und hätte über 300 geschafft, wenn uns nicht die Schafe ausgegangen wären.“

32. Trong điều kiện máy xén giấy, tỷ lệ lớn gấp đôi -- 30 cent / giấy.

In der Shredder-Situation waren es doppelt so viel – 30 Cent pro Blatt.

33. Ở đây hãy đặt vị trí của góc chọn bên trái trên để xén

Legen Sie hier die linke obere Ecke der Auswahl für das Zuschneiden fest

34. "Xia Gang" là một từ nói giảm trong tiếng Trung Quốc, nghĩa là "cắt xén nhân lực".

35. + 4 Tại hoang mạc, Đa-vít nghe rằng Na-banh đang xén lông cừu.

36. Đâm vào sườn ta, xén gọn đuôi tàu và làm gãy cả bánh lái.

Hat uns'ne volle Breitseite verpasst und von hinten unser Ruder zerstört.

37. Hạ viện được thành lập để cắt xén thẩm quyền của Quốc hội Frankfurt.

38. - Aramis nói. - Nhưng các ông đã hứa với tôi... - Ông hàng xén nói rất khẽ.

39. Người trồng nho có thể tỉa xén hai lần mỗi năm để cây sinh nhiều quả nhất.

Der Winzer nimmt einen Rebschnitt möglicherweise zweimal im Jahr vor, um einen maximalen Fruchtertrag zu erzielen.

40. Thi thể bị cắt xén của Pedro Gonzales được tìm thấy sáng nay tại ngân hàng Chicago.

Die verstümmelte Leiche von Pedro Gonzales wurde am frühen Morgen am Ufer des Chicago River gefunden.

41. Trong năm 1919, ông đã xén lông cho 12.000 con cừu, kiếm được khoảng 2.000 đô la.

Im Laufe des Jahres 1919 schor er über 12.000 Schafe und verdiente damit etwa 2000 Dollar.

42. Không, tốt hơn là cứđể mặc cho họ nghĩ rằng anh đã bị vợ anh xén tóc

43. Giửa những toan tính yêu đương với vợ ông hàng xén, chàng không quên các bạn mình.

44. Cũng vào thời điểm này, người ta xén lông cừu và đây là dịp ăn mừng!

45. - Tùy bà thôi, bà Bonacieux - tay cựu hàng xén tiếp - Tôi sớm gặp lại bà chứ?

46. Tại đây những giấy này được xếp thành tạp chí, may và cắt xén bằng tay.

Dort wurden sie von Hand zu Zeitschriften gefalzt, geheftet und beschnitten.

47. Các trang trong tệp PDF sẽ được cắt xén theo cài đặt Adobe Acrobat Trim Box của bạn.

Die Seiten Ihrer PDF-Datei werden entsprechend Ihren Einstellungen in der Adobe Acrobat TrimBox zugeschnitten.

48. Hơn nữa, Photos cũng cho phép người dùng cắt xén, làm chậm và lưu ảnh từ các video.

49. Các tay sách được sắp xếp, đóng lại và cắt xén, rồi sau đó được đóng bìa.

Die Buchbogen werden in der richtigen Reihenfolge zusammengetragen, gebunden, beschnitten und mit Buchdecken versehen.

50. Nó là loài cây mọc khỏe, nhanh ra hoa, với việc xén tỉa nhẹ giúp ra nhiều hoa hơn.