tuyên bố in German

@tuyên bố
- [to state] darlegen, erklären, festlegen, festsetze

Sentence patterns related to "tuyên bố"

1. Tuyên bố Cairo được trích dẫn ở Khoản Tám (8) của Tuyên bố Potsdam.

2. Tuyên bố chiến tranh!

3. Hành động bao gồm hai tuyên bố hy sinh và 299 tuyên bố thương binh.

4. 10 Tuyên bố phán quyết.

10 Urteilsverkündung.

5. Vậy thì tòa tuyên bố...

6. Tuyên bố chiến tranh mở.

7. Đó là tuyên bố của anh.

8. Trận đấu tuyên bố bỏ trống.

9. Có quyền tuyên bố chiến tranh.

10. Ông tuyên bố: "Algeria là Pháp."

11. Cuộc chiến tranh không tuyên bố.

12. Tuy không chắc chắn là chiến tranh bị tuyên bố đúng kiểu, hai bên tuyên bố hòa bình năm 1986.

13. Quân đội tuyên bố thiết quân luật.

Das Militär rief das Kriegsrecht aus.

14. Trong tuyên bố, ông tuyên bố rằng 85% chương trình cải cách kinh tế của ông đã được thực hiện.

15. Tôi chỉ muốn tuyên bố chính thức.

Mann, nur damit du es weißt.

16. Taki tuyên bố tình trạng khẩn cấp.

17. Talus tuyên bố chiến tranh với Ramusan

18. Lời tuyên bố trên đây là đúng.

Das ist korrekt.

19. Ban bầu cử tuyên bố, rằng kết quả chính thức có thể được tuyên bố từ 11 đến 12 ngày tới.

20. Ủy viên Adam Silver tuyên bố rằng tiền phạt là "cho các tuyên bố công khai gây bất lợi cho NBA."

21. Tôn giáo được tuyên bố cho 231 người.

22. Ngài tuyên bố "Ta chán ngán mọi thứ.

Und so sagte er: "Ich habe von all diesem genug.

23. 1991 - Estonia và Latvia tuyên bố độc lập.

24. Hắn không ném đá như Narcisse tuyên bố.

Er hat den Stein nicht geworfen, wie Narcisse behauptete.

25. Lời tuyên bố “Hòa bình và an ninh!”

„Frieden und Sicherheit!“ wird ausgerufen

26. 5 giờ 16 phút, bố tôi tuyên bố...

Und um 5.16 Uhr sagte mein Vater:

27. Và đã tuyên bố từ thời xa xưa?

28. Ít nhất thì hãy tuyên bố báo động.

Alarmieren Sie das Ersatzheer.

29. Cục sẽ phải đưa ra 1 tuyên bố.

30. Cả hai bên đều tuyên bố thắng trận.

31. Như tác giả Thi Thiên đã tuyên bố:

Der Psalmist beschreibt es so:

32. Hai ngài hãy ra một tuyên bố chung.

33. Tuyên bố không bao giờ được đưa ra.

Die Erklärung hat nie stattgefunden.

34. Sau kết quả ban đầu, Hashim Thaçi đã giành được 35% phiếu bầu, đã tuyên bố chiến thắng cho Đảng Dân chủ Kosovo, và tuyên bố rằng ông có ý định tuyên bố độc lập cho Kosovo.

35. Năm 1945, Việt Nam tuyên bố độc lập.

36. Ta tuyên bố: các ngươi đã thua cuộc!

Euer Volksgericht kann mich mal!

37. NGÂN HÀNG THẾ GIỚI TUYÊN BỐ PHÁ SẢN

WELTBANK SPRICHT VON KRISE

38. Viết lời tuyên bố này lên trên bảng.

Schreiben Sie diese Aussage an die Tafel.

39. Cho trình diễn đoạn 2 (do một người tuyên bố giàu kinh nghiệm) và đoạn 4 (do một người tuyên bố trẻ tuổi).

Demonstriere die Darbietungen aus Absatz 2 (von einem erfahrenen Verkündiger) und Absatz 4 (von einem jüngeren Verkündiger).

40. Đức Giê-hô-va tuyên bố gì về sự vĩ đại của Ngài, tuy nhiên lời tuyên bố này không hàm ý gì?

Was sagt Jehova bezüglich seiner Größe, und was hat diese Feststellung nicht zu bedeuten?

41. Haiti cũng tuyên bố chủ quyền trên đảo này.

42. Argentina tuyên bố chủ quyền với châu Nam Cực.

43. Ngày 14 tháng 6, Argentina tuyên bố đầu hàng.

44. Tuyên bố các dân tộc được quyền tự quyết.

45. 17: Hitler tuyên bố phong tỏa quần đảo Anh.

46. Chúng ta cần phải đưa ra một tuyên bố.

Wir müssen eine Erklärung abgeben.

47. Tuy nhiên, lời tuyên bố này gây thắc mắc.

Diese Aussage gibt jedoch zu einer Frage Anlaß.

48. Ta nay tuyên bố # người đã là vợ chồng

49. Họ không định tuyên bố đính hôn đấy chứ?

50. Một hành động chiến tranh đã được tuyên bố.