thương tích in German

@thương tích
- [wound] Wunde
wound drehen, schlängeln, sich winden
- [injury] Beschädigung, Verletzung

Sentence patterns related to "thương tích"

Below are sample sentences containing the word "thương tích" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "thương tích", or refer to the context using the word "thương tích" in the Vietnamese - German.

1. Chỉ gây thương tích thôi.

2. Cổ có thương tích chiến tranh không?

3. Vô cớ gia tăng thương tích trên tôi.

4. Em nghĩ là để gây thương tích, không giết.

5. Chúng gây thương tích và tàn phá mọi thứ.

6. * Một căn bệnh nặng hoặc thương tích nghiêm trọng.

7. Toàn những thương tích, vết bầm và vết lở

8. Từ đó, không bị thuồng luồng gây thương tích nữa.

9. 33 Hắn chỉ chuốc lấy thương tích và ô nhục;+

10. Thật tiếc là mày lại tới đây với thương tích

11. Thái độ này đã gây thương tích cho người khác.

12. Những thương tích này do tai nạn hoặc bệnh tật.

13. 6 Thương tích bạn hữu gây ra là trung tín,+

14. Người bị quỉ ám còn gây thương tích cho chúng nữa!

15. Điều kiện phát động là bản thân phải nhận thương tích.

16. Tốt hơn là không, nếu có bất kỳ thương tích nào

17. (Hãy cẩn thận đừng gây thương tích cho học sinh đó).

18. May mắn thay không có bất cứ một thương tích nào.

19. Chúng tôi không tìm thấy dấu vết thương tích nào trên đó.

20. Các hành khách đã được sơ tán và không có thương tích.

21. Não bộ và phần bụng đều bị cắt dẫn đến thương tích nặng

Die Brust und der Bauch waren bei beiden aufgeschnitten.

22. Sẽ không còn tổn thất hoặc thương tích nào không được chữa lành.

Es gibt keinen Schaden oder keine Wunde, die nicht geheilt werden wird.

23. Cách đây nhiều năm, trong một tai nạn trên đường đi, tôi đã bị nhiều thương tích, mà thương tích tệ hại nhất đã làm cho tôi bị hôn mê trong ba tháng.

Bei einem Autounfall vor vielen Jahren erlitt ich zahlreiche schwere Verletzungen, und so lag ich drei Monate im Koma.

24. Có phải mũi tên của quân Minoan gây thương tích cho Đức Vua?

Der Minoer-Pfeil, der den König traf.

25. 17 “Nhưng ta sẽ phục hồi sức khỏe ngươi, chữa lành thương tích ngươi,+

26. Anh không động vào anh ấy, nhưng vẫn có gây thương tích ở đây.

27. Cooper nằm trên bãi cỏ, cố gắng thở, nhưng không thấy bị thương tích.

Cooper lag auf dem Gras und hatte Mühe zu atmen, er hatte jedoch keine sichtbaren Verletzungen.

28. Craig Scott, không bị thương tích, ngã trên vũng máu của bạn giả chết.

29. Thà cậu về nhà, dù có bị thương tích, còn hơn là ở đây.

30. Nàng Mary Jo Buttafuoco ngã lăn rơi xuống đất, bị thương tích nặng nề.

Sie konfrontierte Mary Jo Buttafuoco mit der Liebesbeziehung zu ihrem Mann.

31. Hậu quả của thương tích của bà khiến bà không nhớ được quá khứ.

Ihre Geschichte war sozusagen ausgelöscht worden.

32. Té ngã là nguyên nhân chính gây thương tích trong công việc xây cất.

Stürze sind eine der Hauptursachen für Verletzungen auf dem Bau.

33. Sự âu lo và thương tích thần kinh sẽ chậm dần rồi khỏi hẳn.

Agitation und mentales Trauma werden langsamer und verschwinden dann.

34. “Bạn-hữu làm cho thương-tích, ấy bởi lòng thành-tín”.—Châm-ngôn 27:6.

„Sollte der Gerechte mich [mit Kritik] schlagen, es wäre liebende Güte“ (Psalm 141:5)

35. Kẻ đánh bom giết ít nhất 7 người và gây thương tích 91 người khác.

36. Công chúa không thể có mặt trong đám tang của mẹ do các thương tích.

37. Mọi người đã chết trong vụ nổ bom sống lại và không thương tích gì.

38. Nếu con không bị thương tích gì thì hãy nhanh chóng trở về tháp Gryffindor.

39. Đây là phim cuối cùng trước khi ông nghỉ hồi phục thương tích ở lưng.

40. Không ai đánh đấm cả ngày như vậy mà lại không có thương tích gì.

Niemand steckt solche Prügel ohne weiteres weg.

41. Tổn thương tích lũy càng nhiều thì nguy cơ mắc ung thư càng tăng lên.

42. Châm-ngôn 27:6 nói: “Bạn-hữu làm cho thương-tích, ấy bởi lòng thành-tín”.

„Treu gemeint sind die von einem liebenden Freund zugefügten Wunden“, heißt es in Sprüche 27:6.

43. Dao đã được đưa đến bệnh viện với thương tích không đe doạ đến mạng sống.

44. Điều này bao gồm những tài liệu có mục đích quấy rối hoặc đe dọa gây ra thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong cho cá nhân hoặc kêu gọi ủng hộ gây thương tích cho người khác.

45. Hơn 9 triệu lính đã chết vì thương tích, bệnh tật hay những lý do khác.

Die Zahl der Soldaten, die im Kampf fielen, an Verwundungen, an Krankheiten oder zufolge anderer Ursachen starben, betrug mehr als 9 Millionen.

46. Việc tháo rời thiết bị có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây ra thương tích.

Ein Auseinanderbauen des Smartphones kann das Gerät beschädigen oder zu Verletzungen führen.

47. Gần một nửa số thương tích bỏng là do những nỗ lực để chống lại hỏa hoạn.

48. + 23 Nhưng nếu người mẹ hoặc đứa con chết thì phải lấy mạng đền mạng,+ 24 mắt đền mắt, răng đền răng, tay đền tay, chân đền chân,+ 25 phỏng đền phỏng, thương tích đền thương tích, đấm đền đấm.

49. Mục sư Quang phải vào bệnh viện vì bị gãy mũi và một số thương tích khác.

50. Thương tích không gây đau đớn nhưng có ảnh hưởng đến huyết áp của vận động viên.