thoái hóa in German

@thoái hóa
- [to retrograde] zurückgehe

Sentence patterns related to "thoái hóa"

1. Hiệu ứng thoái hóa.

2. Cháu vẫn chưa bị thoái hóa như nó.

3. Có rất nhiều thứ gây nên thoái hóa.

Gibt ja nicht viele Sachen, die Amyloidose auslösen.

4. Những cá thể thoái hóa hủ bại đấy

5. Chúng ta đã nói đến sự thoái hóa đất đai.

6. Khi đó, chất khí Hêli trong nhân bị thoái hóa.

7. Một bà cụ 70 tuổi bị thoái hóa điểm vàng.

8. Chúng ta có thể dừng sự thoái hóa hay không?

9. Tình yêu là cao quý; dục vọng làm cho thoái hóa.

Liebe macht erhaben, Begierde führt zu Entartung.

10. Tình trạng luân lý của loài người ngày càng thoái hóa.

Das sittliche Niveau der Menschheit sank immer tiefer.

11. Ổng gọi tôi là đồ thoái hóa và đập chiếc xe.

Er nannte mich Scheißkerl und boxte das Auto.

12. Đây là lúc các người mong chờ, bọn thoái hóa ạ!

13. Độc tố làm thoái hóa thần kinh, gây ra thương tổn.

Staphylokokken führen zu Neurodegeneration und Läsionen.

14. Có thể nhiều cơ quan cùng thoái hóa một cách độc lập.

15. Thoái hóa cấp mô cơ quan hệ thống miễn dịch suy yếu.

Akuter Verfall von Organgewebe, ausgelaugtes Immunsystem.

16. Thật tuyệt khi tôi có thể làm thoái hóa những mô này.

17. Đôi khi các hệ thống frông bị sập sẽ thoái hóa thành rãnh.

18. Chức năng thính giác là chức năng cảm giác cuối cùng bị thoái hóa.

Die auditive Funktion ist sein letzter Sinn, der noch funktioniert.

19. Điều này được cho là một hiệu ứng chung của việc "làm thoái hóa".

20. Xơ rải rác, nhiễm độc, bất kì bệnh nào trong 100 bệnh thoái hóa myelin.

21. Vậy cớ sao ngươi biến thành chồi thoái hóa của cây nho dại* trước ta?’

22. Các ảo giác về mặt thính giác cho thấy mức độ thoái hóa của não.

Akustische Halluzinationen deuten auf weitere Hirn-Degenerationen hin.

23. Họ bắt đầu làm những việc thoái hóa, như bắt học làm theo thú dâm

24. Một số bộ lạc trong số đó đã trở thành hoang dại và thoái hóa.

25. Mắt chúng đã thoái hóa đến mức vô dụng, và nằm sau lớp vảy bảo vệ.

26. Bất kì ai ở mọi lứa tuổi cũng đều có thể bị thoái hóa tiểu não.

27. Làm thế nào Ấn độ đang bị thoái hóa, bạn không biết điều đó hay sao?

28. Cha tôi, lúc đó sống chung với chúng tôi, chết vì một bệnh thoái hóa khác.

29. Một số đã là sa mạc; số khác thì đang bị thoái hóa nghiêm trọng bởi cát.

Manche sind bereits Wüsten; andere veröden durch den Sand ganz erheblich.

30. Tạo ra những nội tạng mới thay thế cho những cơ quan cũ đã bị thoái hóa.

Neue Organe wachsen lassen, um fehlerhafte zu ersetzen.

31. 14, 15. (a) Chúa Giê-su ví ngài là gì, khác với cây nho thoái hóa nào?

14, 15. (a) Als was bezeichnete sich Jesus im Unterschied zu welchem ‘verwilderten Weinstock’?

32. Do đó, sau khoảng 120 ngày, hồng cầu bắt đầu thoái hóa và mất độ đàn hồi.

Deshalb verlieren die roten Blutkörperchen allmählich ihre Elastizität und haben nur eine Lebensdauer von etwa 120 Tagen.

33. Ở đó bộ máy đang thoái hóa từ trạng thái đầy năng lực, nó bắt đầu xuống dốc.

34. Vì họ đã gần một bước để chống lại đám thoái hóa mà tôi gửi lên cấp trên.

Ich bin einen Schritt davon entfernt, mich gegen einen Zellenblock Degenerierter zu wehren, die ich in den Knast geschickt habe.

35. Công việc của tôi là nuôi dưỡng rễ cây và không để nó thoái hóa trong hỗn loạn.

36. Nhưng 20 năm trước đây, khi họ mới đến, đó là một cánh đồng cỏ trơ trụi, thoái hóa.

37. Một hiện tượng khác thường xảy ra trong mùa giải 1964 là sự thoái hóa nhanh chóng của bão.

38. Cuối ngày 2 tháng 9, Miriam thoái hóa thành một mức thấp còn sót lại, do đứt gió mạnh.

39. Chúng ta phụng sự những dòng huyết thống thoái hóa, những kẻ đã đẩy chúng ta tới tình trạng này.

40. Giờ đây, sau nhiều thế kỷ sự thờ phượng thật bị thoái hóa, Đức Giê-hô-va đã làm gì?

41. Những con gà trong cuốn sách phản ánh sự thoái hóa của gia đình Pyncheon, cùng tên với giống gà.

42. Tôi có thể làm thoái hóa mô nếu anh có thể phá hệ điều hành mà Cho đã cài đặt.

Ich mache die Gewebe-Degeneration, wenn du das Betriebssystem von Cho platt machst.

43. Tuy nhiên, con người thường gây ra những ảnh hưởng góp phần vào việc làm thoái hóa rừng tảo bẹ.

44. Nhưng Chúa Giê-su và các sứ đồ báo trước sự thờ phượng thật sẽ bị thoái hóa và mai một.

45. Đây là khu vực nằm ngoài Công viên quốc gia, mở rộng ra khắp tất cả những vùng đất bị thoái hóa.

Das ist ein Gebiet außerhalb vom Nationalpark, das sich über all die verschiedenen Erosionsgebiete erstreckt.

46. Vậy sau khi nạn nhân bị bắt cóc thì trở lại và bị đại thoái hóa tế bào và teo nội quan.

Also, nachdem die Opfer entführt wurden, kamen die Kinder mit massivem Zellverfall und verkümmerten inneren Organen zurück.

47. Tuy nhiên, dân Y-sơ-ra-ên đã trở nên một “cây nho tươi-tốt [“thoái hóa”, NW]” sinh những trái xấu.

Aus Israel war jedoch ein „verwildernder Weinstock“ geworden.

48. Những người đáng chú ý bao gồm Alice, Elsie và Cora đã thoái hóa thành mức thấp nhiệt đới trong vòng vài giờ.

49. Tiến sĩ Goebbels, Bộ trưởng Tuyên truyền của Đệ tam Đế chế, đã gọi Swing là nhạc của bọn da đen thoái hóa.

Reichspropagandaminister Dr. Goebbels bezeichnet Swing als entartete Negermusik.

50. Những sự căng thẳng nặng nề dễ làm thoái hóa sự tập luyện của bộ não (do đó làm suy yếu trí tuệ).