rặng in German

@rặng
- [chain] Kette
- [row] Krach, Radau, Reihe, Zeichenzeile, Zeile, Zeile

Sentence patterns related to "rặng"

1. HAI rặng núi nổi tiếng bao quanh vùng cao nguyên của nước I-ran hiện nay—rặng Elburz (phía nam Biển Caspi) và rặng Zagros (đông nam Vịnh Ba Tư).

2. Nước ban sự sống chảy trong Rặng Núi Andes

3. Những rặng núi cung cấp nơi ẩn náu

Die nahen Berge boten mir ein Versteck

4. Rặng san hô Ningaloo là một rặng san hô nằm ở bờ tây Úc, cự ly khoảng 1200 km về phía bắc Perth.

5. Rồi ông còn phải đi qua rặng núi Tamara

6. Chào , tôi vẫy tay với những rặng núi xa xa .

7. Gió quét qua những rặng thông, xuyên qua màn đêm.

Winddurchwehte Kiefern, die sich gegen die kommende Nacht bewegen.

8. Bạn có thể thấy rặng san hô kẹo cao su.

Es sind wunderschöne Kaugummi-Korallen zu sehen.

9. Ông chỉ căn nhà đang nằm khuất sau rặng cây.

Er zeigte auf ein hinter Bäumen verstecktes Gebäude.

10. Sao không đục 1 rặng san hô từ đá hoa cương?

Warum meißelt man ein Korallenriff nicht aus Marmor?

11. Chúng ta có đại dương và những rặng san hô.

Es gibt ein Gebiet in den Ozeanen, Korallenriffe.

12. Rất nhiều vụ việc như thế đang xảy ra ở Rặng San hô Đại Bảo Tiều cụ thể hơn là các rặng san hô trên toàn thế giới.

13. Từ ngục tối đến rặng núi Alps ở Thụy Sĩ

Von dunklen Gefängniszellen in die Schweizer Alpen

14. Những người Chicago đã làm được rặng san hô của mình.

Und die Leute in Chicago fertigten selber ein Riff an.

15. Tới được những làng trong Rặng Núi Andes không phải dễ.

In die Dörfer der Anden vorzudringen ist nicht leicht.

16. Những người ở Chicago đã quyết định rằng bên cạnh việc trưng bày rặng san hô, họ còn muốn là nhờ dân địa phương làm 1 rặng tương tự.

Die Leute in Chicago entschieden, dass sie unser Riff nicht nur ausstellen wollten, sondern auch die ortsansässigen Leute dazu bringen wollten, selber ein Riff zu machen.

17. Phải, em định tự thử sức mình trong những rặng núi.

Ja, ich werde mich selbst in den Bergen selbst finden.

18. Chúng tôi đang tìm san hô, rặng san hô sâu dưới biển.

19. Trong lúc Sư đoàn 2 New Zealand tấn công sườn phía tây rặng Ruweisat, Lữ đoàn 5 Ấn Độ đã tiến sâu một chút lên rặng Ruweisat từ phía đông.

20. Anh nổi bật trong trường nhờ vai Ratty trong Gió qua rặng liễu.

21. Ta phải đưa những người còn lại đến rặng núi an toàn.

Wir müssen zusehen, dass alle, die noch übrig sind, am Kamm Zuflucht finden.

22. Trong số những rặng núi đó có những đỉnh của dãy núi Tatra.

23. TỪ BÊN ngoài không dễ dàng thâm nhập Rặng Núi Andes lởm chởm.

DIE zerklüfteten Berge der Anden machen dieses Gebiet schwer zugänglich.

24. Dãy núi Maya là một rặng núi thấp ở Belize và miền đông Guatemala.

25. Ví dụ cuối cùng, về những rặng san hô tươi tốt ở vùng nhiệt đới.

Als letztes Beispiel habe ich hier diese gesunden tropischen Korallen.

26. Từ lúc đầu hắn đã cố ý nhốt ta lại trong rặng núi này.

27. Rặng núi Albula là đầu nguồn của các sông Albula, Julia, Landwasser và sông Inn.

Die Flüsse im Surmeir sind die Albula, die Julia und das Landwasser.

28. Ở góc này là những rặng san hô chết, súp vi sinh vật và sứa.

Hier sehen wir das Extrem mit toten Korallen, eine Suppe aus Mikroorganismen, und Quallen.

29. Thỉnh thoảng chúng tôi rời đường cái để đi theo đường nhỏ qua những rặng thông.

30. Những truyền thuyết khác thì cho rằng địa đàng nằm khuất trên một rặng núi cao.

Anderen Legenden zufolge liegt es auf einem hohen Berg verborgen.

31. Các rặng núi cũng góp phần làm cho gió cản mạnh, đổi hướng và tăng tốc”.

Die Berge spielen auch eine Rolle in Verbindung mit den gefährlichen Abwinden, die man Windscherungen nennt.“

32. Nếu Joe lặn xuống một rặng san hô, anh ta có thể thấy rất nhiều thứ.

Wenn Joe in ein Korallenriff springe, könnte der Außerirdische viele Dinge sehen.

33. 4 Vào tháng thứ bảy, ngày 17, chiếc tàu tấp trên rặng núi A-ra-rát.

34. Ngày tháng đã lụi tàn ở phương Tây... đằng sau rặng đồi... lùi vào bóng tối.

35. Một rừng cây bách thường và bách xù phủ khắp bình nguyên ở giữa hai rặng núi.

36. Và điều này sẽ khiến những rặng san hô dễ bị tổn hại hơn mức dự đoán.

Das würde Korallenriffe verletzlicher machen, als wir im Moment vermuten.

37. Vùng nầy của Đất Thánh có đặc điểm là các rặng núi dài và các thung lũng.

Diese Region des Heiligen Landes ist geprägt von Bergrücken und Tälern.

38. Bài chi tiết: Các đơn vị phân chia dãy núi Karpat Rặng núi lớn nhất là Tatra.

39. Và tất cả những loài cá sống dựa vào rặng san hô cũng đi đến chỗ hiểm nghèo.

Weiter sind auch all die von Korallenriffen abhängigen Fischarten als Ergebnis in Gefahr.

40. Giê-ru-sa-lem nằm ở cao độ 750 mét trong các rặng núi miền trung Giu-đê.

Die Stadt liegt im zentralen judäischen Bergland auf einer Höhe von etwa 750 Metern.

41. Do đó chiếc tàu tấp lại trên rặng núi A-ra-rát vào tháng 4 năm 2369 TCN.

42. Những đỉnh cao nhất nằm trên rặng Kakshaal-Too, hình thành nên biên giới với Trung Quốc.

43. Đó là tin xấu với những rặng san hô và những sinh vật phù du tạo oxi.

Das sind schlechte Nachrichten für die Korallenriffe und Sauerstoff- produzierendes Plankton.

44. Chẳng hạn, trong rặng núi Cordillera Central thuộc bắc Luzon, có hơn 6.000 người công bố tin mừng.

In der Zentralkordillere im Norden Luzons gibt es beispielsweise über 6 000 Verkündiger der guten Botschaft.

45. Điều này khiến nhiều rặng san hô nguyên thuỷ hiện ra trên những bờ biển mới hình thành.

46. Tháng 8-1957, tôi đến thành phố Mendoza nằm trong vùng đồi núi dưới chân rặng Andes.

So kam ich im August 1957 in Mendoza an, einer Stadt am Fuß der Anden. 1958 wurde George Pappas, der die 30.

47. Lui về phía nam là rặng núi Maya với ngọn Doyle's Delight (1124 m) là cao nhất.

Die höchste Erhebung in den Maya Mountains ist der 1124 Meter hohe Doyle’s Delight.

48. Vùng đồng bằng giữa sông Main, Rhine và Neckar, và rặng núi Odenwald được đặt tên là Ried.

49. Chúng cần ion carbonate trong nước biển trong việc hình thành cấu trúc của các rặng san hô.

Auch sie benötigen Carbonat-Ionen im Meerwasser, um ihre Struktur und damit Korallenriffe aufzubauen.

50. Phía tây Rặng Thạch Sơn, xa lộ I-70 được hình thành từ nhiều xa lộ khác nhau.