rối trí in German

@rối trí
- [upset] bestürzt, umstürzen, unangenehm überrascht
- [muddling] vermasselnd, verwirrend, wurstelnd

Sentence patterns related to "rối trí"

1. Chị bị rối trí.

2. Tôi đã rối trí.

Ich war so verwirrt.

3. Bà khiến người khác rối trí.

4. Rượu nho khiến họ rối trí,

5. Chỉ là, anh rối trí quá.

Ich war abgelenkt.

6. Tôi cảm thấy rất rối trí.

7. Ghen tuông làm tôi rối trí.

Eifersucht verblüfft mich.

8. Jesse, mày bị rối trí rồi.

Jesse, du kannst nicht klar denken.

9. Có lẽ người ấy chỉ rối trí.

Vielleicht war er einfach nur aufgeregt.

10. Nói nhiều làm rối trí đứa trẻ.

Zu viele Worte können ein Kind verwirren.

11. Luôn giữ cho kẻ thù rối trí.

Lass deine Gegner immer im Unklaren.

12. Quân lực nhà Stark đang rối trí.

Die Streitmacht der Starks ist abgelenkt.

13. Chắc là em đang bị rối trí.

Du bringst da was durcheinander.

14. Đừng có làm rối trí tôi thêm.

Sie kommen mir besser nicht in die Quere.

15. Tôi ko muốn nó làm rối trí

16. Khi mà các anh đang rối trí.

Von euch ist das keinem eingefallen.

17. Chờ đã, cô muốn làm rối trí tôi?

18. Thằng nhóc làm anh rối trí với nước mắt.

Er lenkt Sie durch seine Tränen ab.

19. Hệ thống đo lường luôn làm tôi rối trí.

20. Này, đây là điều đang làm rối trí trẫm.

Siehe, das ist es, was mich beunruhigt.

21. Lily đang cực kỳ rối trí, không nghi ngờ gì.

22. Nó làm mù hoặc làm rối trí kẻ săn mồi..

Dadurch wird der Jäger geblendet oder abgelenkt.

23. Ông không làm rối trí tôi được đâu bác sĩ

24. Tai họa nào khiến ngài Batiatus rối trí đến vậy?

25. Hay là khi cậu buồn, chán nản hay rối trí?

26. “Bác hơi rối trí – cũng dễ hiểu thôi, phải không nào?”

27. Chúng tôi rối trí vì không biết cháu bị làm sao.

28. kể cả việc cậu rời khỏi đây khi đang rối trí, Roy.

Genausowenig wie du, wenn du halb aufgerichtet losläufst, Roy.

29. Có điều gì soi sáng được tình thế rối trí này không?

Scheint in dieser verworrenen Situation noch irgendwo ein Licht?

30. Từ điện não đồ tôi chỉ có thể nói cô ấy đang rối trí.

Alles, was ich anhand dieser Gehirnwellen sagen kann, ist, dass sie aufgebracht ist.

31. Đảm bảo chúng sẽ khiến bạn rối trí dù là dân vẽ thành thạo.

Vergessen Sie es, das wird Sie nur verwirren selbst, wenn Sie wissen wie man zeichnet.

32. Cậu biết tại sao phần lớn mọi người hay bị rối trí đúng không?

Sie wissen, warum die meisten Leute Psychologie wählen, richtig?

33. Và Zig, một Người Da Đỏ, tương tự chuyện đó cũng làm anh rối trí.

Zig ist Indianer und kann das auch nicht glauben.

34. Chớ sợ điều họ sợ và đừng rối trí” (I Phi-e-rơ 3:14).

35. Cuối cùng, cậu ấy quyết định cơ hội duy nhất là làm rối trí Julia.

Er hat beschlossen, dass er gar keine Wahl hat und Julia aufs Kreuz legen muss.

36. Ngay cả nếu House bị rối trí vì việc Kutner tự sát, đó cũng chả là gì.

Selbst wenn House wegen Kutners Selbstmord durcheinander war, würde das keine Rolle spielen.

37. Sự giận giữ, lòng căm ghét, sự rối trí của cậu... Nó phá hủy khí của cậu.

Deine Wut, dein Hass, deine Verwirrung haben dein Chi zerstört.

38. Những người Y-sơ-ra-ên đã “chọc rối trí người, nên người nói những lời vô-ý”.

39. Những cư dân khác của dòng sông không phải là thức ăn..... chỉ làm cho rối trí mà thôi.

40. Đầu óc ông luôn lơ mơ và giáo viên của ông là Reverend Engle gọi ông là "rối trí".

41. Tôi đã gặp một người đàn ông mà tôi không quen, mà hoá ra là anh ta bị rối trí.

42. Nhưng “mỗi ngày nàng lấy câu hỏi ghẹo lòng rối trí người, đến đỗi người bị tức mình hòng chết”.

43. Đọc An Ma 22:4–6, và tìm kiếm điều đã làm rối trí cha của Vua Lam Mô Ni.

Lies Alma 22:4-6 und finde heraus, was König Lamonis Vater bedrückte.

44. Để cho các cô cậu xem tin tức trên truyền hình sẽ chỉ làm cho các cô cậu thêm rối trí.

45. hay rối trí vì công việc chưa hoàn thành, bài kiểm tra kề cận, hay một buổi họp mặt gia đình gây ngán ngẩm?

46. Đây là một cái tương đối mới khiến chúng ta rối trí bởi những mẫu hình mâu thuẫn khi so sánh góc này với góc kia.

47. Thế là bác sỹ mới tới, ông ấy thấy rõ là chúng tôi đang rối trí với một ông chồng không thể thở được bằng đường mũi (Cười)

48. Kết quả là nhà tiên tri rối trí này được tươi tỉnh lại, vui vẻ tin cậy trọn vẹn nơi Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi mình.

49. Cũng chưa tìm ra cách chữa trị bệnh AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome), một chứng bệnh gây chết chóc đã làm rối trí các bác sĩ y khoa.

50. Trong khi tìm kiếm, họ đã thảo luận với mục sư của một số nhóm truyền giáo khác nhau, nhưng kết quả chỉ là càng rối trí và thất vọng.