phản nghịch in German

@phản nghịch
- [rebellious] aufrührerisch, aufständisch, aufsässig, rebellisch

Sentence patterns related to "phản nghịch"

1. Sự phản nghịch !

Mit Rebellion!

2. Hay “hành vi phản nghịch”.

3. Một tên phản nghịch hèn nhát.

4. Đánh vua là tội phản nghịch đấy.

Den König zu schlagen ist ein Akt des Verrats.

5. Quân phản nghịch xấu hổ lui quân.

6. Phản nghịch là một giống cỏ độc.

Verrat ist ein giftiges Kraut.

7. Nhiều bản dịch dùng chữ “phản nghịch”.

Es wird auch mit „Aufruhr“ oder „Rebellion“ wiedergegeben.

8. Cô bị phán xử tội danh phản nghịch.

Ihr werdet der Beihilfe zum Hochverrat beschuldigt.

9. 133 11 Khốn thay cho kẻ phản nghịch!

133 11 Wehe den Rebellen!

10. 20 Nhưng nếu từ chối và phản nghịch,

11. Ông ra lệnh xử tử những kẻ phản nghịch.

Er befiehlt die Hinrichtung der Verräter.

12. * Xem thêm Phản Nghịch; Phục Hồi Phúc Âm, Sự

* Siehe auch Auflehnung; Wiederherstellung des Evangeliums

13. Mắt tôi phải nhìn sự phản nghịch của chúng.

14. 19 Các quỉ xúi giục phản nghịch Đức Chúa Trời

15. Vì thế, tội lỗi bắt đầu với sự phản nghịch.

16. Số những kẻ phản nghịch sẽ “nhiều như cát biển”.

17. Chúng con đã bàn chuyện áp bức và phản nghịch,+

18. Khi phản nghịch Đức Chúa Trời, họ đã phạm tội.

Dadurch dass sie sich gegen Gott auflehnten, sündigten sie und verloren ihre Vollkommenheit.

19. Ý của Đức Chúa Trời trong thời gian phản nghịch

Gottes Wille während einer Zeit der Rebellion

20. 9 Chúng là dân phản nghịch,+ con cái gian dối,+

21. Vấn đề là do tội lỗi và sự phản nghịch (5)

22. Càng nuôi lòng phản nghịch, họ càng trêu cơn giận Ngài.

23. 23 Nhưng dân này có lòng ương ngạnh và phản nghịch,

24. Trong tiền dương thế, Lu Xi Phe phản nghịch chống lại Thượng Đế và kế hoạch của Ngài, và sự phản nghịch của nó hoàn toàn gia tăng cường độ.

25. 3 Khốn cho thành phản nghịch, thành ô uế, thành áp bức!

26. 5 Đức Chúa Trời kết án các kẻ phản nghịch phải chết.

5 Gott verurteilte die Rebellen zum Tode.

27. Sê-ba phản nghịch; Giô-áp giết A-ma-sa (1-13)

28. Ngài ấy còn xử tử vua của chúng vì tội phản nghịch.

Er ließ ihren König wegen Hochverrats hinrichten.

29. 9 Môi-se phản ứng thế nào trước sự phản nghịch này?

30. Tại sao Đức Giê-hô-va không dung túng sự phản nghịch?

Warum duldet Jehova keine Rebellion?

31. Trái tim thắt lại trong con bởi con phản nghịch quá đỗi.

32. * Sa Tan đã phản nghịch chống lại Thượng Đế, MôiSe 4:3.

* Der Satan lehnte sich gegen Gott auf, Mose 4:3.

33. Không những vậy, họ còn phản nghịch hay là dấy loạn nữa.

Stattdessen rebellieren sie, lehnen sich gegen ihn auf.

34. Dân Do Thái trở nên “cố-chấp phản-nghịch” đến mức nào?

In welchem Ausmaß sind die Juden „störrisch und rebellisch“ geworden?

35. Thay vì xử tử những kẻ phản nghịch tại chỗ, Đức Giê-hô-va đã để cho tất cả các tạo vật thông minh chứng kiến hậu quả của cuộc phản nghịch.

Stattdessen hat Jehova allen vernunftbegabten Geschöpfen Gelegenheit gegeben, zu beobachten, wozu die Auflehnung führt.

36. Bởi vì chúng muốn chúng ta hùa theo chúng trong sự phản nghịch.

37. Arnold bị bắt, bị treo cổ với tội phản nghịch và bạo loạn.

38. Cuộc phản nghịch trong thế giới thần linh Thần linh của người chết

39. Chỉ có một thằng điên mới nghe sự thật ra thành phản nghịch!

40. Dân Y-sơ-ra-ên đã đứng về phía những kẻ phản nghịch!

41. Người sáng lập, A-đam, đã phản nghịch chống lại Đức Chúa Trời.

42. Sự phản nghịch của Giu-đa sẽ đưa đến những hậu quả nào?

Welche Folgen wird Judas Auflehnung nach sich ziehen?

43. Ta sẽ tha cho lũ lãnh chúa phản nghịch dám phản lại ta.

44. Xê-đê-kia, vua Giu-đa; sự phản nghịch của ông (18-20)

45. Dù chúng là nhà phản nghịch nhưng biết đâu chúng sẽ để ý.

46. 5 Cuộc phản nghịch mà Sa-tan khởi xướng vẫn đang tiếp diễn.

5 Nach gut 6 000 Jahren hält die von Satan angezettelte Rebellion unvermindert an.

47. 13 Nhưng trong hoang mạc, nhà Y-sơ-ra-ên vẫn phản nghịch ta.

48. Tệ hơn, còn có những người có tinh thần đồi bại hay phản nghịch.

49. Hành động tưởng chừng như đơn giản ấy thật ra là sự phản nghịch.

Diese scheinbar harmlose Tat war nichts anderes als eine Rebellion.

50. Chúng ta sẽ hăm hở dẹp bỏ các khí giới phản nghịch của mình.

Bereitwillig werden wir unsere Waffen der Auflehnung ablegen.