nồi hơi in German

@nồi hơi
- [boiler] Dampfkessel, Erhitzer, Kessel, Kocher, Siedekessel

Sentence patterns related to "nồi hơi"

1. Một kiểu nồi hơi mới cho phép giảm số lượng nồi hơi xuống còn 16.

2. Bellerophon được chế tạo với 18 nồi hơi Babcock được sắp xếp thành ba nhóm 6 nồi hơi.

3. Cậu đã khóa phòng nồi hơi chưa?

4. Bây giờ, giúp tôi ráp nồi hơi.

5. Nếu nước chạm những nồi hơi nóng...

Wenn das Wasser auf die Dampfkessel trifft...

6. Bayern và Baden được trang bị 11 nồi hơi Schulz-Thornycroft đốt than và ba nồi hơi Schulz-Thornycroft đốt dầu.

7. Turbine được cung cấp hơi nước từ 31 nồi hơi ống nước Babcock and Wilcox bố trí trong 5 phòng nồi hơi.

Der notwendige Dampf wurde in 31 Wasserrohrkesseln der Bauart Babcock and Wilcox in vier Kesselräumen erzeugt.

8. 16 nồi hơi kiểu cũ được tháo bỏ và thay bằng 11 nồi hơi Kampon đốt dầu và các turbine hộp số mới.

9. Các turbine được cung cấp hơi nước bởi 24 nồi hơi ống nước nhỏ Yarrow được phân chia đồng đều giữa bốn phòng nồi hơi.

10. Trong đợt tái trang bị này, các nồi hơi đốt than của nó được tháo dỡ và các nồi hơi đốt dầu còn lại được cải tiến.

11. Sau 47 năm sử dụng than đá để đun các nồi hơi nước, năm 1947 các nồi hơi nước này đã được chuyển sang đun bằng dầu.

12. Tất cả các nồi hơi đều bị ngập nước hoàn toàn.

Wie sich jede Schale voll mit Wasser füllt!

13. Vậy ra ông chưa chạy 4 nồi hơi cuối cùng à?

Die letzten 4 Kessel sind also noch nicht gezündet worden?

14. Hơi nước được cung cấp từ ba nồi hơi đốt dầu và 12 nồi hơi đốt than đều của hãng Schulz-Thornycroft, hoạt động ở áp lực 16 atmosphere.

15. Tôi biết một người điều hành buồng nồi hơi của sòng bạc.

Ich kenne den Hausmeister der sich um den Heizungsraum des Kasinos kümmert.

16. Trong cái nồi hơi Kiev, năm sư đoàn Nga đã đầu hàng.

Im Kessel von Kiew haben sich fünf russische Armeen ergeben.

17. Một chiếc nồi hơi đun củi lớn cho chúng tôi nước nóng.

18. Thợ đốt lò đã tắt các nồi hơi và từ chối làm việc.

19. Những nồi hơi không cần phải thay thì dùng để làm khô nhà.

20. Các hầm đạn được đặt giữa phòng nồi hơi số 2 và số 3 và phòng động cơ phía trước, và giữa phòng nồi hơi số 4 và phòng động cơ phía sau.

21. Hơi nước cho turbine được cung cấp bởi ba nồi hơi ống nước Admiralty.

22. Ban đầu, đây là Nhà lò hơi số 1, có hai nồi hơi đốt than.

23. Khói và hơi gas bắt đầu tràn ngập các lò đốt của sáu nồi hơi.

24. Ủy ban đã đề nghị cải tiến việc thiết kế các vách ngăn và cửa hút gió các nồi hơi để giảm thiểu nguy cơ ngập nước tràn lan đến các phòng nồi hơi và phòng động cơ.

25. Thiết giáp hạm Scharnhorst cần được đại tu nồi hơi sau chiến dịch Berlin; công nhân trong quá trình đại tu đã phát hiện các nồi hơi ở trong tình trạng hư hại nặng hơn so với dự kiến.

26. Goeben được thay thế 4.460 ống nước trong các nồi hơi cùng các sửa chữa khác.

27. Hệ thống động lực được phân thành ba phòng động cơ và sáu phòng nồi hơi.

28. Cũng may là ở ngăn này không có nồi hơi, nếu có thì đã bị tắt ngấm.

29. Cùng nỗ lực gia tăng tốc độ và khả năng về động lực, tất cả 36 nồi hơi Yarrow được tháo bỏ để thay thế bằng 16 nồi hơi mới cùng trang bị turbine Brown-Curtis dẫn động trực tiếp.

30. Hơi nước được cung cấp cho các turbine bởi ba nồi hơi ống nước Admiralty 3 nồi.

31. Schlesien được thay thế nồi hơi và cải biến thành một tàu huấn luyện vào năm 1936.

32. Các nồi hơi được thay thế bằng kiểu mới hơn, và các khoang giữa tàu được giảm bớt.

33. Một số nồi hơi được đốt dầu, trong khi số khác sử dụng một hỗn hợp dầu và than.

34. Thiết kế kéo dài đưa đến việc bố trí ba phòng nồi hơi để tăng cường độ kín nước.

35. HMS Grenville hơi ngắn hơn do nó được trang bị nồi hơi kiểu Yarrow đốt hông gọn gàng hơn.

36. Sau đó nó được thay thế bởi Nhà lò hơi số 2, trong đó có sáu nồi hơi đốt dầu.

37. Sử dụng bơm chạy xăng, thủy thủ đoàn bơm nước mặn vào nồi hơi và tái khởi động động cơ.

38. Các nồi hơi của Brandenburg được thay thế bằng kiểu mới hơn, và các khoang giữa tàu được giảm bớt.

39. Mỗi con tàu có 24 nồi hơi ống nước Belleville hoặc Niclausse, tám chiếc nhỏ và mười sáu chiếc lớn.

40. Các cải biến bao gồm việc bổ sung súng phòng không và thay thế các nồi hơi của con tàu.

41. Kaiser được dẫn động bởi ba bộ turbine Parsons, được cung cấp hơi nước từ 16 nồi hơi đốt than.

42. Thế hệ dreadnought đầu tiên sử dụng than để đốt các nồi hơi cung cấp hơi nước cho các turbine.

43. Nhằm mục đích đáp ứng những giới hạn về trọng lượng cho tàu tuần dương hạng nhẹ, chúng chỉ được trang bị mười nồi hơi (so với 12 nồi hơi trang bị cho những lớp Takao và Myoko trước đó), nối vào một ống khói duy nhất.

44. Robert Stephenson đã làm thế với Tên lửa Stephenson, tuy nhiên ông lại đặt hộp lửa sau vỏ nồi hơi chính.

45. Đầu những năm 60, công ty mở một nhà máy sản xuất máy nước nóng và nồi hơi tại Stratford, Ontario, Canada.

46. Không khí đốt thứ cấp được cung cấp vào nồi hơi ở tốc độ cao thông qua các vòi phun trên rây.

47. Vào năm 1932, Schleswig-Holstein được thay thế nồi hơi và cải biến thành một tàu huấn luyện học viên sĩ quan.

48. Lützow ngập sâu trong nước đến mức lúc 01 giờ 30 phút nước bắt đầu ngập đến phòng nồi hơi phía trước.

49. Khi các phòng nồi hơi bị ngập nước, chiếc tàu bị nghiêng đến 30 độ và lệnh bỏ tàu được đưa ra.

In die Maschinenräume eindringendes Wasser ließ das Schiff sich um 30 Grad zur Seite neigen und das Verlassen des Schiffes wurde angeordnet.

50. Yavuz được trang bị các nồi hơi mới và một hệ thống điều khiển hỏa lực của Pháp dành cho dàn pháo chính.