nỗi niềm in German
@nỗi niềm
- [confidence.] Vertrauen, Zuversicht
Sentence patterns related to "nỗi niềm"
1. Mỗi câu chuyện đau đáu một nỗi niềm.
Zudem wird jeder Schritt schmerzhaft für sie sein.
2. Nancy bày tỏ hết nỗi niềm của mình với cô Rose.
Annie richtet nun all ihre Kräfte gegen Rose Red.
3. Khuyến khích con nêu câu hỏi và thổ lộ nỗi niềm
Eltern sollten ihre Kinder ermutigen, Fragen zu stellen und über ihre Sorgen zu reden
4. Mẹ trở về quê với nỗi niềm thất vọng cay đắng.
Bitter enttäuscht kehrte sie in ihr Dorf zurück.
5. Yeah, thổ lộ tâm tư nỗi niềm ngài Tổng thống đây.
6. Nỗi niềm của bọn trẻ chiếu rọi thẳng vào nỗi sợ đó.
7. Nỗi niềm của mỗi người có thể khác nhau nhưng tất cả đều dạt dào cảm xúc.
Jeder verspürt tiefe, aber grundverschiedene Gefühle.
8. Có những nỗi niềm sâu kín trong tâm hồn, chúng ta chỉ chia sẻ với người tri kỉ.
9. Hiền: “Trải lòng qua trang giấy giúp mình giải tỏa những nỗi niềm chất chứa bấy lâu do ưu phiền.
Hannah: „Durchs Schreiben schaffe ich es, das Chaos in meinem Kopf zu ordnen.
10. Tát cả những gì ta đang làm, Faith, con yêu... là trút bỏ nỗi niềm thôi, mà không phải trút nó lên con.
11. Sau khi hay tin vua Sau-lơ và người bạn thân là Giô-na-than tử trận, ông đã viết một bài bi ca để trút hết nỗi niềm.
Zum Beispiel schrieb David, der Gott treu ergeben war, nach dem Tod von Saul und Jonathan ein Lied, in dem er seiner tiefen Trauer gefühlvoll Ausdruck verlieh.
12. Một số người thổ lộ những quan tâm sâu kín nhất với “người bạn” như thế, thậm chí tâm sự nỗi niềm riêng mà họ không hề chia sẻ với người hôn phối.
Manche schütten einem „Freund“ ihr Herz aus und offenbaren ihm sogar ganz Privates, über das sie nicht einmal mit ihrem Ehepartner sprechen.
13. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:6, 7) Khi áp dụng sự hướng dẫn đó, gia đình sẽ là nơi mỗi thành viên có thể cảm thấy an toàn và thoải mái nói lên nỗi niềm của mình.
14. Vì thế ca khúc là nỗi niềm mong muốn gột sạch kể cả điều thiện lẫn cái ác, sự cảm thông và tha thứ cho nhau về những điều độc ác trong quá khứ để tiến tới những thứ tuyệt vời ở tương lai.
15. Gaga muốn thu âm các bài hát tự do cho riêng mình và cô giải thích với tạp chí Billboard cảm hứng đằng sau bài hát: "Tôi muốn viết nên một liên khúc thánh ca đại diện cho tôi là ai, nhưng tôi không muốn nó bị giấu trong nỗi niềm thơ mộng và ma thuật ẩn dụ.
Gaga wollte ihr eigenes Freiheitslied aufnehmen und erklärte Billboard die Inspiration hinter dem Song: „Ich will meine ‘this-is-who-the-fuck-I-am’-Hymne schreiben, aber ich will nicht, dass es hinter poetischer Zauberei und Metaphern versteckt ist.