khởi nguyên in German

@khởi nguyên
- [Rise] Gehaltszulage
- [beginning] Anfang, Begi

Sentence patterns related to "khởi nguyên"

Below are sample sentences containing the word "khởi nguyên" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "khởi nguyên", or refer to the context using the word "khởi nguyên" in the Vietnamese - German.

1. Hòn đá Khởi Nguyên.

2. " Dự Án Khởi Nguyên ".

3. “KHỞI NGUYÊN” CỦA VŨ TRỤ

DIE „ERSTE URSACHE“ DES UNIVERSUMS

4. Từ lúc khởi nguyên, trước thời trái đất.

5. Phòng Khởi Nguyên sẵn sàng phân tích mẫu vật.

6. Ngôi miếu này khởi nguyên là thờ Quan Công.

7. Khởi nguyên của thế giới là từ cái lỗ này.

Weißt du, der Ursprung der Welt ist dieses Loch hier... nirgends sonst.

8. Vào khởi nguyên, Thiên Chúa sáng tạo trời và đất

9. “SÁNG-THẾ” có nghĩa là “khởi nguyên”, hay “sự hình thành”.

10. Khởi nguyên của thuật toán đã có từ đầu thập niên 1970.

11. Nhiều sông khởi nguyên tại Central Highlands và chảy ra bờ biển.

12. [ William Anders ] Vào khởi nguyên, Thiên Chúa đã sáng tạo trời và đất.

13. Vì chính Đức Giê-hô-va là khởi nguyên và nguồn của sự thánh thiện.

Weil Jehova selbst der Ursprung oder Quell der Heiligkeit ist.

14. Đức Giê-hô-va là khởi nguyên và Đức Giê-hô-va là tận cùng.

Jehova gehört der Anfang und Jehova gehört das Ende.

15. Các ghi chép của người Miến không thống nhất về khởi nguyên của vương quốc Pagan.

16. Kinh Thánh chứa những tường thuật lịch sử được soi dẫn từ thời khởi nguyên của sự sống.

Die Bibel enthält einen von Gott inspirierten Geschichtsbericht, der bis zu den Anfängen des Lebens zurückreicht.

17. Dự Án Khởi Nguyên... giờ thuộc về bộ phận Vũ Khí Đặc Biệt của Bộ Quốc Phòng rồi.

18. Từ khởi nguyên của chúng ta, nước, không khí và các hình thái sự sống đã liên kết chặt chẽ với nhau.

Seit den Anfängen waren Wasser, Luft und Lebensformen eng miteinander verbunden.

19. Phân tích văn học vạch ra một hướng phát triển từ một khởi nguyên... trong một quan điểm nhân loại học, mà...

20. Song điều này vẫn còn không xác định rằng, tiểu virus có thể khởi nguyên ở sự rụt nhỏ lại của bộ gen virus phức tạp.

21. Khởi nguyên 50 23 (bản dịch Nguyễn thế Thuấn [Sáng-thế Ký 50:23]) cho chúng ta một khái niệm về sự trìu mến thường dành cho con trẻ.

Eine kleine Vorstellung von der Zuneigung, die Kindern gewöhnlich geschenkt wurde, erhalten wir in 1. Mose 50:23.

22. Lính Legion vào thời kỳ cuối của nền Cộng hòa và Khởi nguyên của Đế quốc thường được gọi là Lính Legion của Marius (hay là Lê dương kiểu Marius).

23. Vấn đề liên quan đến chính bản thân con người, tình trạng tiến thoái lưỡng nan của con người, vị trí của con người trong vũ trụ—về các vấn đề ấy thì chúng ta chẳng có tiến bộ được gì nhiều hơn thời kỳ khởi nguyên cả.

Betrachten wir den Menschen selbst, seine Probleme, seinen Platz im Universum, so sind wir wenig weiter als zu Beginn der Zeit.

24. Kết luận của hạng mục nghiên cứu này là virus có hình trạng to lớn là sinh vật đã tiến hoá đến càng phức tạp thêm cốt để tiến hành hình thức kí chủ ngày càng chuyên nghiệp hoá cao độ của chúng nó, có được một khởi nguyên cổ xưa cùng với vực sinh vật khác.

25. Sách tường thuật về nhiều sự việc ở ban đầu, như sự sáng tạo thế gian, việc đặt các thú vật và loài người trên thế gian, sự sa ngã của A Đam và Ê Va, sự mặc khải phúc âm cho A Đam, sự bắt đầu của các chi tộc và các sắc dân, khởi nguyên của các ngôn ngữ tại Ba Bên, và sự khởi đầu của gia đình Áp Ra Ham dẫn đến sự thiết lập gia tộc Y Sơ Ra Ên.